| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
MM-kisat 2018
Venäjällä on mailmanmestaruuskilpailut menossa menee. Volgogradissa, kaupungissa jossa mä asun, on neljäa ottelua. Tääl rakennettiin uusi stadion .
Eka ottelu tapahtuu kahdeksastoista kKesäkuuta. Monet ulkomaalaiset tuli Volgogradiin. Mut myös paljon venäläisii venäläiset haluu katsoa ottelua ottelusta, ja ne tulee eri kaupungeista.
Nyt tääl on paljon poliiseja poliisia. Jotkut Jokut kadut on suljettu, koska paljon faneja fanit kävelee siellä. Ja ei se oo on kätevää kun sä et tykkää jalkapallosta ja sun pitää käydä kaupungin keskustassa.Tässä puhekielinen korjaus :)
0 votedJune 22, 20180MM-kisat 2018
Venäjällä on meneillään mailmanmestaruuskilpailut menee. Volgogradissa, kaupungissa jossa mä asun, on nelja ottelua. Tänne Tääl rakennettiin uusi stadioni rakennettiin.
Ensimmäinen Eka (1) ottelu tapahtuu kahdeksastoista Kkesäkuuta. Monet ulkomaalaiset tulivat Volgogradiin. Mutta myös monet paljon venäläiset haluavat haluu katsoa ottelua ottelusta, ja he ne tulevat tulee eri kaupungeista.
Nyt täällä on paljon poliiseja poliisia. Jotkut Jokut kadut on suljettu, koska paljon faneja fanit (2) kävelee siellä. Ja ei se ei ole on kätevää jos kun sä (3) et tykkää jalkapallosta ja sinun sun (4) pitää käydä kaupungin keskustassa.(1) "Eka" on puhekieltä, "ensimmäinen" on virallisempaa, oikein kirjoitettua kieltä
(2) Voit kirjoittaa joko: "monet fanit" tai "paljon faneja"
(3) "Sä" on puhekieltä. "Sinä" olisi oikeampi tapa kirjoittaa sama asia. Sanaa "sä/sinä" ei tässä välttämättä tarvita. Voit kirjoittaa vain "...jos et tykkää jalkapallosta".
(4) "Sun" on puhekieltä, "sinun" virallisempaa, kirjoitettua kieltä.
Toivottavasti tästä oli apua!
0 votedJune 18, 20182Päiväkirja
13.6.2018
Äskettäin olen alkanut opetella/opiskella oppia uutta kieltä - Grönlannin kieltä, josta siitä tuli Grönlannin ainoa virallinen kieli vuodesta 2009 alkaen. Grönlannin kieli kuuluu Eskimo-aleuttilaiseent kieliryhmään kielikuntaan, se on polysynteettinen kieli, mikä tarkoittaa siitä, että sekä sanat että lauseet koostuvat suffixeista. Tavallisesti polysynteettisissa kielissä on pitkiä sanoja. Esimerkiksi:
Grönlannin kieli: Ilulissaliarsinnaanngilaq. (Ilulissa-liar-sinnaa-nngila-q.)
Suomennos: Ei ole yhteyttä Ilulissatiin (Ilulissat-matkustaa-voida-ei-se.)
14.6.2018
Tänään menin haastatteluun Amerikan suurlähettilään kanssa saadakseni F-1 opiskelijaviisumin. Prosessit Prosesseja olivat monimutkaisia, minun täytyi valmistella dokumentit dokumenttia kuten yliopiston saatekirje, tilinpäätös ja kaikki passini, muiden muassa vanhentuneet passit. Haastattelija kysyi minulta, missä osavaltiossa aion käydä ja haenko yliopistoon kansalaisopiston opiskelun jälkeen jne. En pidä pitänyt (1) haastattelijan asenteesta asenne.
Toivottavasti haastattelu meni hyvin, en ollut hermostunut, ollakseni rehellinen ollakseni...(1) "En pidä" tarkoittaa ettet juuri nyt pidä haastattelijan asenteesta. Kyseessä on preesens, nykyinen aikamuoto. "En pidä" means I don't like (currently, now).
"En pitänyt" tarkoittaa ettet haastattelun aikana pitänyt haastattelijan asenteesta. Kyseessä on siis imperfekti, mennyt aikamuoto. "En pitänyt" means that you didn't like the interviewers attitude (earlier, in the time that the interview was happening).
0 votedJune 18, 20180- One of the best things that happened in my life was discovering BLACKPINK. I'm extremely proud to be BLINK. It was love at first sight that'll last forever. I'm not sure how to describe all the feelings I have towards you... I cry if you cry, I’m happy if you're happy. And I'm ready to support you in everything you do till the very end. BLACKPINK's music made my world much brighter than it used to be. I can listen to it for hours, and still I find something new that amazes me. You put so much effort into making your songs, and I can see it. Yes, waiting for your activity can be draining but it is worth it. My dream is to go to BLACKPINK's concert. Not sure if it’ll come true but I sincerely believe in it. Because it's you who give me strength to improve myself. It is your dedication towards your dream that has shown me that nothing is impossible. I love JenChuLiChen. And I'm sure that our meeting wasn't just a coincidence. Corrected: "love from first sight that'll last till forever": from -> at AND "last forever" without the "till" "strengths" -> "strength" " I'm crying if you’re crying" -> "I cry if you cry"0 votedJune 7, 20181
- Nuestra cabaña Vivimos con mi compañera en el archipiélago de Finlandia del Oeste. Nuestra casa es una cabaña de madera, situado por la orilla del lago que es en el medio de nuesta isla. Tenemos un jardin, en que cultivamos pepinos, tomates, girasoles y hierbas. Nuestro perro ayda nos con el jardin, cuando ladra a los ciervos. Los ciervos son una problema, porque quieren comer las plantas. El lugar es muy agradable, somos en el medio de bosques y campos agriculturales. Muchos pajaros viven en nuestra isla. Rentamos este cabaña dos meses antes y queremos ser aquí todo del verano y tambien en el invierno, si no es demasiado frío. En el final de este primavera había mucho calor y el verano ha empezado muy radidamente.June 7, 201881
Both are grammatically correct, but there is a difference between the two:
-"properties of materials are the result of collective behaviors of particles" is better if you are writing either about the properties of materials OR about the behaviors of particles.
-"properties of materials are a result of collective behaviors of particles" is better if you are writing about several things that are a result of different behaviors of particles.
I'd say the first option is more likely to be the correct one in most cases.
Hope this helps!
0 votedJune 7, 20180Science in young people*
Nowadays, science plays a paramount role in our everyday lives and it is essential to take have science into account because it is the only way the world can continue to develop. But, are young people aware of the importance of science importance?
Firstly, young people usually watch cartoons or T.V. programs on in their devices like mobile phones, tablets or laptops instead of traditional television. As a result of that, these new technologies let young people access content in a more efficient and exclusive way. Furthermore, they are going to not only enjoy with the programme but also learn a new language as long as they put on subtitles.
Secondly, new technologies help to attach young people and science when they do an excursion to a museum, creating interactions which allow young people to learn from experiential actions and thinking in a critical way.
As far as the young people's awareness about science is concerned, children receive more lessons though new technologies all the every time more. Moreover, they are allowed to enter in a laboratory when they are of a certain aged and they have enough freedom to try prove some experiments.
To sum up, we have to encourage young people to be keen on science, because we need science in order to have a better lifestyle and beineing able to reach goals which we have never managed to reach before.*"Science for young people" sounds much more natural. You could also say "Young people in science", if that's what you meant. The two sentences are different.
0 votedJune 7, 20181Also:
I am Brazilian and since last world cup here in Brazil when Brazil lost to Germany 7 - 1, our team has become unreliable. I remember when I was younger, one month before the World Cup began, we used to paint the walls with our flag, wear clothes with Brazilian flag colors and nowadays it is very difficult to find a painted street. But, why don't people don't do it anymore? I will explain with one word - CORRUPTION . Our country is drowning in corruption, you can see it in all places, government, sport, schools, etc. It is unbelievable, but it is true.
0 votedJune 7, 20180Hola! Hei!
Soy Finlandés y estudio Español. Quieres hablar conmigo en ambas idiomas y mejorar tu finés? He estudiado traducción en universitario y puedo corregir tus textos si quieres.
Olen suomalainen ja opiskelen espanjaa. Haluaisitko keskustella kanssani molemmilla kielillä ja hioa samalla suomenkieltäsi? Olen opiskellut käännöstieteitä yliopistossa ja voin myös korjata kirjoitusharjoituksiasi, jos haluat.
0 votedJune 6, 20180
