| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 47 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- 181007 1) 아/어 줄게요 돈이 없으니까 커피 사 줄까요? Since you don't have any money shall I buy you coffee? 숙제가 일찍 끝은데 너를 도외줄게요. I finished the homework earlier, so let me help you. 선생님 그것 제가 지니어 드릴게요. Teacher, I will help you carry that. 2) 아/어 보다 만약 북한을 가면 냉면 먹어 봐야 돼요. If you go to North Korea you have to try the cold noodles. 손님, 태국를 휴가때 가 봤습니까? Sir, have you ever gone to Thailand during your vacation? 한라산을 같이 등산해 보세요! Let's try climbing Mount Halla together! 3) 시겠어요/실래요 내일 저녁 함께 삼겹살을 접수시겠어요? Would you like to eat pork belly together tomorrow evening? 오늘 날씨가 예쁜데, 공원에서 산책하고 소풍을 하실래요? Today's weather is nice, shall we take a walk in the park and have a picnic? 너가 옷을 항상 유행하니까, 너 위헤서 같이 쇼핑을 할래요? Since you're always dressed fashionably, shall we go shopping together?October 7, 201810
- 180928 1) 아/어도 되다. 밥이 국에서 먹어도 됩니까? May I eat the rice in the soup? 너무 추워요. 잠바를 입어도 돼요? It's really cold. Can I wear a sweater? 오늘은 직업을 바쁘지 않입니다. 일찍 가도 됩니다. Work isn't busy today. You may leave early. 2) 면 안 되다. 직업에서 공부면 안 됩니다. Studying at work is not allowed. 차로 운전하면서 먹으면 안 됩니다. Eating is not allowed while driving your car. 과자를 영화관에 가져오면 안 돼요. You're not allowed to bring snacks to the movie theater. 3) -지 않아도 되다 공원에 오지않아도 돼요. You don't have to come to the park. 치킨을 주문할 거예요, 점심을 만들지 않아도 돼요. I'll order chicken, you don't have to make lunch. 무게 얻었어요, 제가 후식를 먹지 않아도 돼요. I gained weight, I don't have to eat dessert.September 28, 201830
- 180919 1) 는데 경찰은 많이 시간이 일하는데 안 수고합니다. Police officers work long hours but not very hard. 저는 불어가 잘하는데 한국어를 잘 못합니다. I can speak French but I'm bad at Korean. 하늘은 빨간데 정말 무섭게처럼. The sky is red and it's really scary. 초등학생은 귀여워을 수 있는데 나쁠 수 있습니다. Elementary students may be cute, but they can be bad. 2) 아/어서 오늘 저는 학교에 가서 학생들은 가르쳤습니다. Today I went to school and taught my students. 저는 배고파서 닭찌개를 만들어서 드십니다. I'm hungry so I'll make and eat chicken stew. 3) 고 나서 찜질방에서 샤워하고 나서 목욕에 들어갑니다. At the jimjilbang, I take a shower then enter the bath. 저는 일을 지각하고 나서 사과합니다 . I apologize after I'm late for work. 저는 소주병을 마시고 나서 좁니다. I have a bottle of soju and doze off. 4) 면서 저는 다하면서 권투합니다. I become exhausted while boxing. 저는 먹은것 좋아면서 읽습니다. I like to eat while reading. 저는 긴장하면서 저를 인터뷰합니다. I am nervous while I'm being interviewed.September 19, 201830
- 180918 1) 밖에
저는 한국어가밖에 안 공부합니다.
I only study Korean.
저는 우리 부모님을밖에 선물이 안 줬습니다.
I only gave my parents presents.
한식당에서 밥이랑 김치를밖에 안 있습니다.
The Korean restaurant only has rice and kimchi.
2) 만
오늘 셋 명 학생만은 영어 수업 왔었습니다.
Today, only three students came to English class.
외국음식만을 먹습니다 휴가 가면.
I only eat foreign food if I go on vacation.
3) 보다
고등학생보다 중학생이 영어로 낫습니다.
My middle school students are better at English than my high school students.
읽기 만화보다 읽기 책이더 어려습니다.
Reading books is more difficult than reading comics.
4) -지만
저는 다행이지만 항상 수고합니다.
I am lucky, but I always work hard.
그렌트 씨는 날마다 운동하지만 지방 언습니다.
Grant exercises everyday but still gains fat.
September 18, 201820 - 180917 오늘 저는 다른 글쓰기 방법을 시작할 것입니다. 1) -거나 아침에, 아무것도를 먹거나 단백질 쉐이크를 마셔십니다. 학생들은 대학교를 진행하거나 직업 시작할 겁니다. 저희 은행 계좌 늘거나 축소합니다. 2) 전에/후에 대한민국에 오기 전에, 저는 이것 나라를 더 불교의 사람입니다 생각했습니다. 적년후에, 제 주재관 의견을 바뀌었습니다. 3) 아/어/해서 어제 친구를 만나서 함께 식사 했었습니다. 내일 수원시에 가서 부동산 찾아올 겁니다. 4) 때/을 때 방학 때 캐나다 가고 싶습니다. 저는 숙제를 가을에 없을때. 추석 때 부산에 가고 범어사에서 지원할 겁니다. (I will go to Busan during Chuseok and volunteer at Beomeosa.)September 17, 201850
18/09/13 Practice (end up -ing / eventually / relieve / glad / it's a good thing)
1. end up -ing / eventuallyYou don't need any of the "actually"s you put here :)
Actually, I was going to go out last weekend, but suddenly I had to submit the report, so I ended up postponing the schedule.
Actually, I wanted to sleep earlier ("go to sleep earlier" sounds more natural because it emphasizes that you wanted to start sleeping earlier) last night, but the (this) funny TV show to me was broadcasted (on), so I didn't go to bed earlier.
Actually, I wanted to spend less money buying snacks, but when i got realized I've already bought lots of snacks, so eventually I spent the money than I thought. (This sentence is a little unclear - could you rephrase " but when i got realized I've already bought lots of snacks" :))
Actually I wanted to study Bahasa Indonesia with English (did you want to study them together [with English] or in English?), but there was no time to study Bahasa while working late, so I didn't study it at all.
I wasn't going to say anything, but since you bring <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8"> bring (brought) it up, I have one question for you.
-----------------
2. relieve
That's a relief.
That's so relieving.
---------------
3. glad
I'm glad to help you.
I'm glad it's not rainy.
He would think he's glad that he passed the exam already.
I'm glad to adopt the dog finally.
-----------
4. It's a good thing ...
I can assure ("assure" needs an object) that it's a good thing to attend this lecture.
It's a good thing that I have a habit of preparing a umbrella in case it would be (would is past tense, try "is" or "will be") rainy.
It's a good thing that I checked the caution (what do you mean by caution?) in advance.
It's a good thing that she delved (looked into sounds more natural - 'delve' implies she deepened her relationship) into her suspicious boyfriends.The rest sounds great! Great job :)
0 votedSeptember 15, 20182- 180909 어제, 제가 소개팅을 있으시었어요. 청주에 그게서 만났습니다. 우선 피자가게에 갔습니다, 그렇지만 그 닫았습니다. 대신에 부리토가게에 갔습니다. 식사를 조금 매웠습니다 - 종류 좋습니다. 먹은 것후, 부리토가게부터 술집까지 갔습니다. 맥주가 주문했습니다. 데이트는 제가 뭐 한국맥주 생각한 것을 묻었습니다. 저는 진실했습니다. "한국 맥주를 안 좋습니다" 말씀하셨습니다. "그렇지만 한국 소주 정말 좋습니다." 그는 놀랐습니다. 우리는 3 시간에 동안 이야기했습니다. 정말 친절한 분 같습니다, 그런데 우리 도시부터 청주까지 멀습니다.September 9, 201830
