| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Mi vida en la universidad
Mi vida en la universiversidad no es muy interesante,pero estoy aquí, tengo bastante tiempo libre para hacer algunas cosas que me gustan.
Normalmente,me lavanto en las siete.Y después me visto,me aseo,y voy a comer un sencillo desayuno.En los lunes,los jueves,y los viernes no tengo muchas clases,por eso puedo ir a la biblioteca a leer libros o repasar los textos que estudié en la clase.Al tiempo más o menos a las doce, voy a almuerzar.Pero en los martes y en los miércoles,estoy muy ocupada.Porque tengo ocho clases al día.!Qué pena! Por lo tanto,no tengo tiempo para descansarme.Tengo varias clases ,son clases de espanol que incluye leer,sintéticos ejercicos,audiciónes y lenguaje hablado,además la literatura y la historia de China.Claro,tengo dos clases de la cultura o la física y he escojido la clase de deporte del baloncesto.Ja Ja ,les digo un secreto que sé el "taekwondo".¿les lo gusta?
Cuando termine todo el día,podre estar en lnternet y hablare con mis amigos.Este tiempo me prefiero.Y voy a dormir a las once.
Vale.esta es mi vida de la universidad.y tú?0 votedMarch 1, 20121- 他过了全夜玩，怪不得没来上课。 Dieser Satz ist gegen die Regel, Die richtig Satz:他玩过了全夜,怪不得没来上课. Aber 玩过了整夜ist besser als 全夜, 不过比较好地造句就说:他玩了一整夜 如果你需要帮忙，请说一声。请先认真地读课文，然后好回答我的问题。 Es geht,diese Saetze sind richtig. 我会迟到，所以我连忙坐出租车。 这一句,比较好的表达就是, 由于(因为)我会(要)迟到,所以我赶紧坐出租车去(学校,公司). 我想边听边读地学汉语，这样可能学得更好，也更容易学了。 比较好的造这个句子就说:我想边听边读,这样可能学汉语学的更好,也更容易学(汉语). 或者:我想通过边听边读的方法(diese Methode)学汉语，这样可能学的更好，也更容易。0 votedJuly 14, 20090
- 忙 bedeutet ,,arbeiten“oder ,, beschäftigen“in Chinesisch , dieses Wort gehört immer Adjectiv in Chinesisch,auch manchemal gehört Verb.... 忙活儿 können wir es verstehen,,tun die Arbeit oder eine Arbeit“. 活儿，注意这里的 儿 字只是一个类似于语气助词的 字眼， 我们也可以在中文 随意说 人儿， 孩儿， 车儿 ，马儿 usw。。。。。wenn 活 in Chinesisch gehört Subsantiv,zu Beispiel： 干活，,,tun die Arbeit“， das bedeutet ,,Arbeit“即 “工作”. Lass uns diesen Satz übersetzen ins Deutsch： Jetzt in deiner Hause haben sie sich mit deiner Tante beschäftigen mit der Arbeit. Ich verstehen nicht,was sie tun. 而且这里的舅妈，是舅舅的妻子Und passen Sie auf, das Wort ,,Tante“ hier bedeutet ,, die Frau des Bruder der Mutter.....0 votedMay 14, 20090
- Was bedeutet das Wort ,,an der Oder"? Es ist sehr leider,ich kann nicht das Wort ,,an der Oder" im Wörtbuch finden... Ich glaube,dass dieses Wort hier das Substantiv gehören muss. Aber dieses Wort wird in meinem Lehrbüch von einem Text, ist es richtig? Wenn geht es,was bedeutet das? Kann irgendwer das erklären durch Beispiele? Kann irgendwer mir helfen? Danke schön....May 11, 200910
