Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Portuguese
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons003
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Colten Brown
English
Nov 10, 2021
Gerardo is an amazing student, It was a pleasure having a class with him. I look forward to our next Lesson :)
Thamiris Oliveira
Portuguese
Jun 29, 2021
Gerardo is learning Portuguese and we could practice a little bit of the language. A aula foi ótima 🙂
Activities
  • Corrected

    ¿Estás buscando una novia? ¿Te interesa ésta?

    “Mujer estadounidense, no te me acerques”

    La policía ha arrestado a una mujer de Ohio quien dice que guardó el cuerpo de su novio de 34 años dentro de una habitación en un motel por cuatros días después de que se hubiera muerto de una sospechosa sobredosis de drogas.
    Las autoridades dicen que un trabajador descubrió el cadáver en el motel, ubicado  en las afueras de la ciudad, el 14 de junio. La novia le dijo a la policía que su novio paró de respirar pronto después de inyectarse la heroína con ella el 10 de junio.
    La policía cuenta que la mujer tapó el cuerpo con una sábana el próximo día siguiente y siguió permaneció en la habitación para darse con la heroína. El trabajador encontró al cuerpo por un olor fétido emanando de la habitación. La mujer es acusada por la policía de abuso de un cuerpo. Se dejó un mensaje a su abogado para que comente, pero de momento no hay respuesta.


    Bien!. Corregí algunas frases para darle mas naturalidad al texto. 

    Hay una oración que no entendí: "permaneció en la habitación para darse con la heroína". ¿La mujer siguió inyectandose heroina?.

    0 voted
    June 22, 2018
    2
  • Corrected

    El Uso de Protector Solar

    El uso de protector solar es extremadamente muy importante. él Ayuda a combatir el cáncer de piel, que puede ser causado por un largo periodo de exposición al sol. Además de evitar la insolación, quemaduras, manchas, envejecimiento, entre otras complicaciones.
    El protector solar no debe ser usado apenas sólo en días de sol, debe ser usado todos los días hasta en el invierno. Expertos en el ramo afirman que la eficacia del protector está directamente relacionada con el dosaje la dosificación correcta que debe ser aplicada sobre el cuerpo considerándose el color y tipo de piel.


    Muy bien, sólo cambié un par de palabras para que mantuviera la fluidez.

    0 voted
    June 22, 2018
    1
  • Corrected

    Writing with a Thesis

    How to write with a thesis.
    1.a. Writing should revolve around a thesis.
    b. parabas (words) escribir (to write) …
    c. La escritura debe girar en torno a una tesis.

    2.a. Many laypeople are not skilled at writing.
    b. Mucho personas no es…en escribir.
    c. Muchos laicos no son expertos en escribir.

    3.a. This is evident in any casual online communication via social media.
    b. los…en…todo…communicacion en…
    c. Esto es evidente en cualquier comunicacion informal en linea a traves de las redes sociales.

    4. a. It is important to formulate an idea/argument, then defend it.
    b. Es importante… pense (thought)….
    c. Es importante formular una idea/argumento, luego defenderlo.

    5. a. Another technique used in writing is to write a list of question.
    b. otra… usad en escribir es escribo…unas questionas.
    c. Otra tecnica utilizada para escribir es escribir una lista de preguntas/

    6. a. Then attempt to answer them.
    b. despues (?)…
    c. Entonces, intenta reponderlos.

    7.a. the answers should be arranged in a logical order
    b. Los…en el…
    c. Las respuestas deben organizarse en un orden logico.


    8. a. Before writing, make sure you have some original idea to contribute.
    b. Antes escribir,… tienes… pense (think)
    c. Antes de escribir, asegurese de tener alguna idea original para contribuir.

    9. a. Writing helps to refine and structure your thoughts.
    b. escribir ayudar… tus…
    c. Escribir ayuda a refinar y estructurar tus pensamientos.


    10. a. Using a thesis will help the writer stand out.
    b.Usar un thesis… ayurra….escribir…
    c. Usar una tesis ayudara al escritor a destacarse.


    muy bien

    0 voted
    June 21, 2018
    0
  • Corrected

    ¿Donde tu has ido en vacaciones?

    Hace de 5 años solíamos irnos de vacaciones a inglaterra. Hay muchos sitios bonitos para visitar ir en inglaterra. En el norte hay lagos y montañas, donde se puede ir naciendo, ir en una bote, tomar un picnic..... en el sur hace más calor principalmente que el norte. Hemos estado alrededor de inglaterra.

    Pero, en los ultimos años he ido a República Checa, grecia, francia y sobre todo, españa. Yo quería ir por a España por un momento.

    Había pasado tiempo apriendiendo español y tambien como tocar la guitarra flamenca usando el internet y libros de musica. Me gusta mucho españa y mientras que hemos pasado tiempo en el sur (principalmente en Andalucia) me gustaría explorar los regiones otros tambien otras regiones también.



    # bien hecho #

    0 voted
    June 20, 2018
    0
  • Posted
    Typical fauna in my city This happened on a typical day in my country. I was walking down through the neighborhood with my dog (a small sized brown hair 2 years old male datschund), on a summer night. It was all dark in the street and I was looking up to the trees. Suddenly, some leaves fall and I hear like something was jumping and running through the branches. I stopped and looked quiet for a while and I get totally shocked when I saw 5 RATS running between the trees!. The only thing that I did was running out of there. I never pass through through that street again.
    June 20, 2018
    2
    0
  • Corrected

    Diecinueve de junio, de dos mil y dieciocho

    Yo A mi siempre me ha gustado la copa mundial de futbol desde cuando que era niño. Pero esta vez, es diferente por que yo estoy aprendiendo los idiomas de los países que eran fueron campeones del torneo, como Argentina, Brasil, Italia, Francia e Alemania. Bastantes Muchos de los videos e y podcasts que yo consumo uso exprimen muestran las emociones y la cultura de estos países. Ahora yo aprecio el futbol y la cultura de estos idiomas, mucho mas que en en los años anteriores.


    Excelente trabajo


    0 voted
    June 20, 2018
    0
  • Posted
    Some thoughts about technology... If you are aware of the news, maybe you have seen how quickly techology is changing our jobs. It all started in the earlys 70's by a Computing Engineer named Ray Tomlinson, who sent an email to another computer located in the same room. His discovery opened a gate to the improvement of comunications inside and outsides the companies. In the last 5 years, the focus has been put into the data management. We have a lot of data but the scientists are starting to learn how this data can be used to improve our decisions in decisive matters like government planning, development and life style trends. Maybe this is the main reason to start learning now some new skills that are going to be required in the short term: - coding (or at least try to understand what is coding and what can be done with the use of it) - a third language (english, spanish or chinese) - selling skills this will continue..
    June 19, 2018
    3
    0
  • Corrected

    Cézanne

    Se empiezan a vislumbrar el misterio de Cézanne durante los años que siguieron a su muerte. Desde habita el mundo del arte, mientras que sus pinturas se propagaban por todos los museos del mundo. El misterio de Cézanne es una historia de formas. Es una de estas artistas atípicas de la modernidad, que son obligados a perturbar su propio arte porque son íncapaces de respectar las normas academicas, por voluntad propía o por desafío, por temperamento.
    Cézanne ha reinventado la píntura porque las formas antiguas estaban eran inaccessibles para él. No es un buen pintor, ni un buen dibujante, es Cézanne y es todo.
    Debió todo arrancar arrancar toda a la materia y a la naturaleza por para ser el mismo.
    Cómo el decía : pintar la naturaleza es cómo realizar sus sensaciones, y tener sensaciones es leer la naturaleza.


    Bien la traducción!, el texto es denso, no entendí la frase "Desde habita el mundo del arte". 

    0 voted
    June 19, 2018
    0
  • Corrected

    Voz en una estrella distante, ¶4

    Mi noveno y décimo grado maestros del español Mis maestros de español de noveno y décimo grado eran muy diferentes. Una era una mujer vieja con un duro acento de Apalaches, el otro era un poco más joven hombre de Madrid hombre joven de Madrid. Los dos compartían una cosa en común: enseñaban española Europeo. Mientras por Para alguien viviendo en Europa, África, Asia o Oceanía esto no es problema, en las Américas es importante (por yo)   (para mi) a usar el dialecto de América Latina. En De la misma manera que eso los dialectos ingleses de los Estados Unidos y El Reíno Unido son diferentes, es así por el idioma español en Europa es diferente al de las Américas. No aprendería esto hasta la universidad, cuando tomé clase de español con una profesora quien enseñaba español de América Latina.


    Muy bien. Los dialectos son propios de cada país, por lo que incluso dentro de America Latina encontrarás variaciones de español.

    0 voted
    June 18, 2018
    0
  • Corrected

    Cuando te quedas a pensar!

    Hola, amigos del italki. Esta tarde yo pensaba que el lunes - para mucha gente - es un día aburrido y a veces malogrado, porque el te indica que ha pasado el domingo - y por lo tanto, se quedo el descanso. Yo no comparto con esta ideia, porque pienso en él siendo  que es una nueva oportunidad de empezar poner en acción los proyectos, y las muchas esperanzas que todos tenemos. De hecho, hay días que son mas duros que otros, que vamos a tener mas dificultades y que en el balance diario sintamos  intentados (sigamos intentando?)a pensar que no logramos de no lograr el éxito. Pero le digo, no debemos quedarnos pensando eso, pues nuestros pensamientos por veces busca tener en cuenta solo las perdidas sin nunca llevar en cuenta los exitos  a veces sólo toman en cuenta las derrotas y no los éxitos. A pensar!
    0 voted
    June 18, 2018
    1