Voz en una estrella distante, ¶4 Mi noveno y décimo grado maestros del español eran muy diferentes. Una era una mujer vieja con un duro acento de Apalaches, el otro era un poco más joven hombre de Madrid. Los dos compartían una cosa en común: enseñaban española Europa. Mientras por alguien viviendo en Europa, África, Asia o Oceanía no es problema, en las Américas es importa (por yo) a usar el dialecto de América Latina. En la misma manera eso los dialectos ingles de los Estados Unidos y El Reído Unido son diferentes, es así por el idioma español en Europa y las Américas. No aprendería esto hasta la universidad cuando tomé clase de español con una profesora quien enseñaba español de América Latina.