Profile
Hi, my name is Jaqueline, I'm Brazilian, I graduated in business administration.
I love to teach and talk to people from other cultures.
I am offering free conversation practice for anyone who wants to learn Portuguese, where I can help you with pronunciation, grammar and also to learn new vocabulary.
My level of English is intermediate and I still have no experience teaching languages but only conversational experience, so I am offering some free lessons to train.
Learning
English
Spanish
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- FORRÓ: Se Avexe Não [Don't wory] Se Avexe Não [Don't wory] Ô, xalalalalalalá Ô, coisa boa é namorar [Dating is a good thing] Se avexe não [Don't Worry] Amanhã pode acontecer tudo [Tomorrow everything can happen] Inclusive nada [including nothing] Se avexe não [Don't Worry] A lagarta rasteja até o dia [The caterpillar crawls until the day] Em que cria asas [it creates wings] Se avexe não [Don't Worry] Que a burrinha da felicidade [What a little dumbass of happiness] Nunca se atrasa [It is Never late] Se avexe não [Don't Worry] Amanhã ela pára na porta [Tomorrow it stops at the door ] Da sua casa [of it house] Se avexe não [Don't Worry] Toda caminhada começa [every walk begins] No primeiro passo [ in the first step] A natureza não tem pressa [the nature have not hurry] Segue seu compasso [Follow your compass] Inexoravelmente chega lá [Inexorably it gets there] Se avexe não [Don't Worry] Observe quem vai subindo a ladeira [ Looks who is going up the slope] Seja princesa ou seja lavadeira [ Be a princess or a washerwoman] Pra ir mais alto vai ter que suar [For you to go higher, you will need to work hard Ô, xalalalalalalá ... Ô, coisa boa é namorar [Dating is a good thing] musical style: forró https://www.youtube.com/watch?v=xpF0ahFRodA Attention! The original letter is the Brazilian Portuguese with characteristic regionalisms of the northeast
December 25, 201721 Os resultados, os planos, os conselhos
85. Resumir os resultados da linguagem do ano.
Eu acredito que neste ano foi muito bem sucedido eu fui bem sucedida. O ano foi muito produtivo bem sucedido em termos de estudar idiomas.(Soaria mais natural: O ano foi muito produtivo para meus estudos de idiomas) Comecei a aprender duas novas línguas: português e árabe. Já Posso falar em português já.(muitos usam o já no final da frase, mas acredito que não está correto) Eu também melhorei melhorou muito no inglês e na gramática do alemão.
86. Quais são seus planos para 2018?
Este ano eu terminei a reforma ( você fez a reforma no hotel antes de abrir?) renovação e abri meu primeiro hotel. É muito pequeno, mas está localizado no coração da cidade e é popular. Muitos hóspedes convidados retornam vêm novamente. Eles gostam da localização, das condições e do serviço. Isso me deixa muito feliz. Eu tenho muita experiência ,(não tem virgula) e estou pronta para começar a trabalhar na abertura de outro hotel. Este é o meu plano principal para o próximo ano. Eu também quero melhorar o meu conhecimento das línguas que estou aprendendo atualmente. Então eu planejo começar a aprender espanhol e italiano. Isso é importante para mim, pois eu preciso me comunicar com turistas de diferentes países.
.
87. Dê conselhos a alguém que começará a aprender seu idioma no novo ano.
É muito importante ao estudar qualquer idioma: para ter um plano claro e lidar ter contato com o idioma todos os dias. É importante prestar atenção à gramática, Sem sem ela, é difícil falar de forma correta e compreensível inteligível(esta palavra não é muito utiliza, mas está correta). Também é importante se comunicar com falantes nativos para trabalhar na pronúncia.0 votedDecember 25, 20171- Cold day Cold day I was twenty-two years old The floor was cold in my stronghold I wanted a fireplace in my living room. But I just have a bottle of rum PS: I had few options to rhyme. Sorry. hahahhha PS 2: My firt poem in english. Poems in portuguese BLOG: https://jaqvitoria.blogspot.com.br/
December 23, 201741 - My Poem: MISMATCH DESENCONTRO [ MISMATCH] sem janelas [without windows] sem por onde te ver passar [ without where to see you go] sem palavras [speechless] sem por onde começar [no where to start] cem janelas [one hundred windows] em qual delas te encontrar? [Which one do you find?] Cem palavras [One hundred words] Por qual delas te chamar? Eu ainda não sei o seu nome. [Which one to call you? I don't no your name.] PS: my attempt to translate a poem https://jaqvitoria.blogspot.com.br/2014/08/desencontro.html
December 23, 201700

00:00
00:00