Profile
Learning
Italian
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- "Io non ho paura" di Niccolò Ammaniti Questa settimana ho letto "Io non ho paura" di Niccolò Ammaniti. L'ho letto in russo per primo, e ho anche guardato un film. Alcune persone non piacciono i libri di Ammaniti per la loro semplicità, ma penso che ci sia molta bellezza nel suo stile. Ero il 1978, in una piccola città del Sud Italia chiamata Acqua Traverse. Il personaggio principale del libro è Michele Amitrano, un bambino di nove anni. Un giorno, lui ei suoi amici salirono in cima alla grande collina. C'era una vecchia casa dove non visse nessuno. Stavano tornando nel villaggio e Michele è stato l'ultimo a partire. Ha notato un materasso a terra. Dentro il materasso c'era un grosso buco profondo. Michele vide una gamba nel buco. Aveva molto paura ed è scappato via. Il giorno dopo Michele pensava alla gamba, e ci è andato di nuovo. Vide un piccolo ragazzino biondo nel buco. Il ragazzino era sporco e voleva mangiare. Michele aveva paura di lui ancora una volta e ha lasciato. Di notte Michele si svegliò e sentì il rumore nel soggiorno. I suoi genitori erano lì con altri vicini. Stavano guardando la televisione e urlavano. Nelle notizie tv c'era una donna bionda che mostrava una foto di un ragazzino. Michele riconobbe il ragazzo dalla speranza. La donna bionda ha detto che suo figlio, Filippo, è stato rapito. Ha chiesto aiuto per trovare suo figlio. Il giorno dopo Michele ha preso un pezzo di pane e ha dato al ragazzo nel buco. Michele lo chiamò con il suo nome, Filippo. Michele gli ha parlato della sua famiglia e di come è stato rapito. Fillipo ha detto che ora vive nel buco e che altre persone anche vivono nei buchi, perché sono tutti morti, e Michele è il suo angelo. Michele voleva mostrargli che il mondo è sempre lo stesso, e ha portato fuori Filippo dal buco. Hanno giocato insieme, ma dopo questo Michele ha dovuto lasciare Filippo di nuovo nel buco. Michele è tornato a casa e tutti i genitori ei vicini erano nel negozio tutta la notte. Ha capito che suo padre che ammirava tanto, mettere Filippo in quel buco. Michele ha deciso di andare a trovare Filippo di notte. Aveva paura ma per lui era importante salvare il ragazzo. L'ha trovato in una fattoria e gli ha detto di scappare. Anche il padre di Michele andò lì, per uccidere Filippo. Ma invece ha sparato a Michele a una gamba.March 17, 201931
- Scritti brevi Quali festività di primavera festeggia? In Giordania la gente festeggia la festa della mamma. Quest'anno lo festeggiamo il 21 marzo. Di solito faccio una torta per mia suocera e mio marito compra i fiori per lei. Abbiamo anche tè e torte al lavoro. Nella mia famiglia celebriamo il nostro anniversario di matrimonio ad aprile. Mi piace la data che abbiamo scelto per il nostro matrimonio. La Giordania è molto bella in primavera. C'è una festa che non Le piace e non la festeggia? Perché? Non festeggio nessune feste religiose perché sono atea. In generale trovo fastidioso che la gente abbiano così tante feste. Odio le immagini senza senso che si inviano reciprocamente online. Dovremmo scrivere di più, non copiare lo stesso messaggio o immagine. Ha mai partecipato a una parata? Le è piaciuta questa esperienza? Ho partecipato a una parata quando ero una studentessa. Era il primo di maggio. È stata un'esperienza molto noiosa. Dovevamo andare lì perché era obbligatorio. Che regalo da per un compleanno a: a) Suo parente; b) Suo amico; c) Suo collega? Perché questi regali? Porterei un portafoglio o una sciarpa al mio parente. Darei fiori o una nuova penna costosa al mio collega come regalo di compleanno. Non posso descrivere un regalo per un amico. Ho diversi amici e hanno diversi hobby e stili di vita. Di solito risparmio idee per regali in Pinterest. E ho inserito una notifica nel mio calendario quando devo comprarli. Qual è stata Sua feste preferito da bambino? Quando ero una bambina, la mia vacanza preferita era il mio compleanno. Sono nata a luglio. E a luglio ci sono molte cose da fare. Puoi andare a fare un picnic o nella foresta. Puoi nuotare nel fiume tutto il giorno. Puoi mangiare prime angurie e fragole. Luglio è la metà delle vacanze estive ed è un momento molto felice. Mi è piaciuto così tanto il mio compleanno. Cosa Le aiuta a creare un'atmosfera festosa? Ascolto musica e cucino cibo gustoso. Mi piace l'odore dei biscotti di Natale con cannella e miele. In estate mi piace bere margarita la sera. A volte metto ghirlande e fiori per sentire lo spirito delle feste.March 12, 201920
- Pensi di essere una persona creativa? Non penso di essere una persona creativa, ma posso fare cose belle fatte a mano. So come sistemare le cose a casa e rendere accogliente qualsiasi posto. Sono più organizzato che creativo. Vedo un'idea interessante di un regalo o di una ricetta e li metto sul mio Pinterest. Non mi piace copiare le cose ma ho bisogno di avere un'ispirazione. La gente dice che ho il mio stile personale nella scrittura e nella progettazione grafica. Non posso dire che è una creatività, è più di un'esperienza.March 10, 201921
- Parlaci del giorno più indimenticabile della tua vita. Cosa hai provato in quel momento? Il mio giorno più indimenticabile è stato in un campo per bambini a Vladivostok. Quella fu la prima volta che vidi il mare. Ricordo quanto fosse grande e un odore speciale dell'acqua del mare. La sabbia era molto bianca lì, coperta da piccoli pezzi di corallo e conchiglie. Ho visto il mare in cartoni animati e film, e ne ho letto nei libri. Ma è stato incredibile vederlo nella vita reale. Mi sentivo felice e stupito.March 10, 201921
- In quale paese vorresti vivere? Mi piacerebbe vivere in due paesi diversi durante l'anno. In inverno preferirei stare in Giordania, vivo qui ora. Il tempo è buono per me, non nevica mai. A volte piove a gennaio. È molto verde in primavera e in autunno, molti fiori ovunque. Ci sono 350 giorni di sole in Giordania durante l'anno. È troppo caldo in Giordania in estate. La temperatura è quaranta gradi sotto zero, ci sono condizionatori d'aria ovunque. Tuttavia vorrei trascorrere giugno e luglio nel nord Italia o in Austria. Voglio vedere erba verde e fiori anche in estate. Forse mi piacerebbe andare al mare e affittare una casa lì. Sfortunatamente non posso avere un lavoro remoto adesso.March 8, 201921
Мои первые впечатления о Казани, казанцах и Казанском университете (часть 2)
В Казани Казань я прилетела 29ого января этого года. Я не впервые в России: года два назад мы с своими одногруппниками посетили одномесячный курс русского языка в Москве, в Государственном Институте им. Пушкина. Поэтому я уже знала, чего ожидать: суровых погоды и людей.
Конечно же, я заметила несколько различий между Москвой и Казанью. Во-первых, здесь люди очень милые, вежливые и чрезвычайно терпеливые с моим русским (разумеется даже здесь есть и исключения, в обоих городах). Во вторых, много людей свободно говорят по-английски. Два года назад, когда я ездила в Москве, даже в банке и в международных офисах мы не смогли найти кого-то, умеющего cвязать двух слов на английском языке (я пока не могла это делать на русском. Добрые старые времена). Однако, несколько людей знали чуть чуть итальянского итальянский чуть-чуть (немного). Мы с друзьями были от этого в восторге.
Мне также показалось, что у каждого казанца есть очень необычная внешность. Может показаться стереотипным, но они все безумно красивые. Дело, наверное, в том, что здесь живут различные этносы и этнические группы, самыми многочисленными которых являются русские и татары. Вы даже не представляете какие они красивые и необычные!0 votedMarch 6, 20191Мои первые впечатления о Казани, казанцах и Казанском университете (часть 4)
А сейчас, университет. В феврале мне казалось, что я в моём любимом, маленьком южноитальянском университете: всё было сплошная катавасия, и никто ничего не знал. Но это, наверное, было к лучшему: благодаря маленьким организационным недостаткам университета, мы с подружкой познакомились с такими крутыми людьми, которые сейчас являются моими казанскими друзьями.
У меня занятия начались недели две назад. Мне очень нравится, поскольку мы одинаково сосредоточиваемся на грамматике, чтении, письме, аудировании и устной коммуникации. Очень жаль, что во втором семестре нет уроков по фонетике.
До сих пор, Пока (на сегодня) это всё. Надеюсь, что моя маленькая запись была для вас интересной и благодарю вам вас за время и внимание )0 votedMarch 6, 20191- Con quali personaggi famosi ti piacerebbe cenare? Cosa vorresti chiedergli? Mi piacerebbe cenare con Lilianna Lungina. Era una traduttrice di grande talento. Ha tradotto racconti di Astrid Lindgren a russo. Ho letto il suo libro autobiografico "Podstrochnik". Penso che sia uno dei migliori libri sulla vita ordinaria che ho letto. Le chiederei di più sulla sua vita con suo marito. Erano felici insieme e mi piace sentire storie di famiglie felici.Le chiederei un giorno normale nella sua vita. La ringrazierei per le sue traduzioni dei libri. Senza il suo duro lavoro, i bambini russi non avrebbero mai letto "Pippi Calzelunghe". Lilianna Lungina è un'eccellente narratrice.March 6, 201920
- Parlaci della persona principale della tua vita. Perché hai scelto lui/lei, e non qualcun altro? La persona principale nella mia vita è mio marito. Viviamo insieme per 5 anni. Ogni giorno lo amo e voglio parlargliene. Mio marito mi rispetta molto. Non ha mai interferito con le mie cose e mi ha sempre supportato in tutto. Mi fa fare tutto ciò che voglio. Non avrei mai una stabilità emotiva e felicità senza di lui. È la persona emotivamente forte. Sa come parlare alla gente con calma. Discute con uno stile gentile. Spiega chiaramente il suo punto di vista. E se non ha ragione, può ammetterlo. Non dice mai le bugie. Mi sento sempre quando non vuole parlare di qualcosa. È un tipo raro di un uomo che è sempre onesto. Mi piace soprattutto questa caratteristica personale. Mio marito è talentuoso e creativo. Ha un lavoro a tempo pieno, ed il suo hobby è la pittura. Dipinge i ritratti con aquarelle ed olio dopo il lavoro. L'anno scorso ha fatto una mostra e vorrei che diventasse famoso. Ha il suo stile unico di pittura. Lui sa come godersi la vita. Ci piacciono le stesse cose: cibo, film, mobili. Allo stesso tempo siamo molto diversi ma ci trattiamo con rispetto. È importante a trovare qualcuno di speciale nella vita. Qualcuno che posso abbracciare e dire che ti amo. Penso di essere fortunata.March 5, 201912

00:00
00:00