Search from various English teachers...
Profile
Hey guys ..I love to learn new languages .. if you're looking for a language exchange feel free to contact me.
Learning
French
German
Spanish
Language Skills
ArabicNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons003
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Durch das soziale Netz fallen! Hallo zusammen, was bedeutet dieser Ausdruck "durch das soziale Netz fallen"?
    January 7, 2018
    4
    0
  • Answered
    Danke Michi
    0 voted
    October 30, 2017
    0
  • Posted
    Er hat es nicht kommen gesehen! Ich habe dieser Satz in einem Film gehört (Er hat es nicht kommen gesehen.) Erst dachte ich, der genau so wie in Englisch bedeutet (He didn't see that coming/ er hat es überhaupt nicht erwartet) ist das richtig? und benutzen die Deutsche so was im Alltag? Danke
    October 30, 2017
    4
    0
  • Corrected

    تجديد إجراءات المرافعة

    1. <font style="background-color: rgb(0, 255, 0);">تعيد</font> المحكمة إجراءات المرافعة التي تجري حتى هذه اللحظة بسبب <strike>أن غيّر</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">تغيير</font> القاض<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ي</font> بعد تعديل المحكمة العامة.

    2. نقوم بتحقيق الاثبات بسبب <strike>أن وافق</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">موافقة</font> الشخص <strike>الذي يتعلق</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">المتعلق</font> بالدعوى.

    3. (إلى المدعى العام والمت<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ه</font>م و<strike>المترافع</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">محامي الدفاع</font>) <strike>قولوا لنا</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">يرجى إبلاغنا</font> <strike>إذا كان في شيء آخر</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">في حال وجود</font> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">تعديل</font> أو اعتراض مقارنة <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">مع</font> نتيجة المرافعة السابقة.

    4. إذن <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ا</font>نتهينا <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">من</font> تحقيق الإثبات حسب تجديد إجراءات المرافعة.

    0 voted
    October 21, 2017
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 16, 2017
    0
  • Corrected

    في مكتب السياحة في مدريد

    أ. السلام عليكم, فيه رحلات ظريفة على <font style="background-color: yellow;">المناطق القريبة؟</font>
    ب. أيوة يا فن<font style="background-color: yellow;">د</font>م, ب<font style="background-color: yellow;">ال</font>تأكيد فيه رحلات ظريفة قريب مدريد, يمكنك أن تزور قرية الإسكوريال, فيها دير من القرن <font style="background-color: yellow;">السادس عشر</font> و هناك كمان غابة جميلة <strike><font style="background-color: yellow;">اللي</font></strike> يمكنك أن تجولها أو يمكنك أن <font style="background-color: yellow;">ت</font>صعد الجبل بجانب القرية.
    ب. جولة يومية ثانية زيارة أرانكويز, إنها مدينة صغيرة موقع<font style="background-color: yellow;">ها</font> في ج<font style="background-color: yellow;">ن</font>وب مدريد. فيها قصر م<font style="background-color: yellow;">لك</font>ي من القرن <font style="background-color: yellow;">الثامن عشر</font> و جنينة كبيرة.
    أ. الأماكن دي بعيد<font style="background-color: yellow;">ة</font> قوي؟
    ب. لا, يمكنك أن تركب القطار و<font style="background-color: rgb(0, 255, 0);">(مدة)</font> الرحلة ساعة واحدة.
    أ. ايه المكان اللي ممكن <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">تنصحنا به؟</font>
    ب. المكان اللي قلت لك الأوّل, هو مكاني المفضل <strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">في</font></strike> قريب مدريد, في القرية دي كثير من المطا<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">عم</font> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">الجميلة</font> كمان.
    أ. الساعة كام يطلع القطار؟
    ب. كل <font style="background-color: yellow;">ساعة</font> <font style="background-color: yellow;">عند</font> <font style="background-color: yellow;">ال</font><font style="background-color: yellow;">دقيقة 15</font>
    أ. فيه جولة مع مرشد بالعربي؟
    ب. <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">لست بحاجة</font> لجولة مع مرشد, القرية مش كبيرة, بس يمكنك أن تزور المكتب السياحي هناك, ربما يمكنك أن تجد مرشد هناك.
    ب. <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">سأعطيك</font> خريطة للخطوط و <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">م</font>واعيد القطارات, وخريطة القرية والغابات المج<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ا</font>ورة
    أ. شكر<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">اً</font>
    ب. لا شكر ع<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ل</font>ى واجب يا س<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ي</font>دي 

    ...............................................

    Good work Adrian!


    0 voted
    October 15, 2017
    1
  • Corrected
    0 voted
    October 15, 2017
    0
  • Posted
    Meine Raucherfreunde! Meine Freunde sind die witzigsten Menschen der Welt. Sie sind auch sehr nett, treu und hilfsbereit. Aber sie sind leider alle Rauchern, und das ärgert mich sehr, weil ich der Einzige in unserer Gruppe bin, der nicht raucht. Eigentlich hasse ich das Rauchen aus dem tiefsten Grunde meines Herzens. Ich kann seines Geruchs nicht aushalten. Es bringt mir Kopfschmerzen und Atembeschwerden. Meine Freunde und ich hängen immer zusammen rum. Wenn wir draußen sind, ist mir kein Problem; ich bewege mich von Platz zum Platz, wo niemand raucht, oder sitze mich in einer Seite und gegen die Windrichtung. Aber wenn das Schlimmste passiert und sie alle fangen zu rauchen an, halte ich 10 Metern Entfernung von jedem und spreche mit ihnen via die Zeichensprache! Als ich zu einer neuen Wohnung umgezogen, waren meine Freunde alle dabei und haben mir sehr geholfen und unterstützt. Direkt nach der Wohnungsaufgabe haben sie mich in der neuen Wohnung besucht und ein Aschenbecher als Einweihungsgeschenk mitgebracht. Ich lachte lang auf, dann fragte sie "wofür ist das?!". Sie antworteten mir mit Lächeln "ohne Rauchen geht gar nichts". Zu meinem Hause wissen alle bescheid, dass Rauchen verboten ist. Aber wenn wir zu einer von ihnen sind, bringe ich immer meine Gasmaske mit! Das große Problem mit Rauchen ist, dass es ansteckend ist. Wenn einer rauchen möchte, ziehen sie alle ihre Zigaretten auf und helfen einander anzünden, wie eine fröhliche Familie :) Fast jeder von ihnen hat einmal zu mir gesagt: "Mir geht es nicht gut, ich werde aufhören zu rauchen". Aber in dem nächsten Tag sagen sie zu mir wieder: "Es wäre einfacher, dass du Raucher wirst, als wir alle aufhören zu rauchen :) " "Vielleicht wäre es mir am einfachsten, neue Freunde zu suchen" beantworte ich mit Lächeln. Eigentlich ist so das Leben, man kann nicht alles haben, oder?
    October 14, 2017
    3
    0
  • Corrected

    ص<font style="background-color: yellow;">ع</font>وبة تعلم العربية

    يواجه راغب <strike><font style="background-color: inherit;">في</font></strike> تعلم اللغة العربية مشكلة أس<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ا</font>سية ؛ وهي الفرق ال<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ع</font>ميق جداً بين اللغة الفصحى واللغات العامية, 
    وبرغم ما يزعمه معظم العرب بأن كل ناطق<font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">ي</font> اللغة العربية يفهمون الفصحى <font style="background-color: rgb(0, 255, 0);">بسهولة</font> , ففي الحقيقة قد يكون من الصعب جداً أن يستطيع طالب الفصحى أن يمارسها مع الناس
    وكثيراً ما يدرس الطالب الفصحى دراسة مجتهدة وج<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ا</font>دة لفترة , ثم يسافر إلى بلد عربي ما<font style="background-color: inherit;"><font color="#00e000"> </font><font color="#000000"><strike>وهو</strike></font></font> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">فيجد أنه</font> لا يفهم الناس على الإطلاق والناس لا يفهم<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ون</font>ه أو حت<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ى</font> <font color="#000000" style="background-color: inherit;">يست</font><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">هزؤون</font> به
    فيعود الطالب الى بلده وفقد كل رغبته في مواصلة تعلم العربية
    وفي الحقيق<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ة</font> من يريد أن يقضي وقتاً طويلاً لتعلم ل<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">غ</font>ة لا <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ي</font>تكلم بها <font style="background-color: rgb(0, 255, 0);">أحد</font>؟
    للطلاب <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 156, 0);">ال</font>ذين فقدوا الامل أقول <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">:</font> أكيد من الصعب أن تتعلم لغة صعبة لفترة طويلة ولا تفهم محادثة بسيطة في الشارع ولكن لو واظبتم على دراستها ستجدون أن<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ه</font> بعد وصولكم إلى درجة معينة ستبد<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ؤ</font>ون <strike>أن</strike> <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ت</font>فهمو<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">ن</font> العامية قليلاً 
    وأكيد (أن) تعلم اللغة العامية ضرور<font style="background-color: rgb(255, 156, 0);">ي</font> إذا أردتم أن تتحدثوا مع الناس بشكل <font style="background-color: rgb(0, 255, 0);">عفوي</font> وطبيعي
    ولكن أية عامية يجب أن تتعلموا؟ <font color="#000000" style="background-color: rgb(0, 255, 0);">ذلك </font>سؤال آخر

    ............................................................

    كتابة ممتازة وموضوع يهم كل متعلمي اللغة العربية ..أحسنت إيريك ..

    بالتوفيق



    0 voted
    October 13, 2017
    0
  • Corrected


    بحب <font style="background-color: yellow;">ال</font>شاي أكثر من القهوة
    و منشان هيك <strike>بحشر</strike> <font style="background-color: yellow;">بشرب</font> شاي كثير و بشرب القهوة <font style="background-color: yellow;">نادرا</font>
    بفضل شاي عادي أي شاي أحمر و ما بفضل زهورات
    أما القهوة بشربه<font style="background-color: yellow;">ا</font> مرة أو مرتين بالأسبوع
    و زوجي بيحب القهوة كثير و بشربه<font style="background-color: yellow;">ا</font> كل يوم تقريبا
    بصراحة بيحب الأتراك القهوة كث<font style="background-color: yellow;">ي</font>ر بس بيحبوا <font style="background-color: yellow;">ال</font>شاي كثير كمان
    ربما أكثر من القهوة
    مثلا كل <font style="background-color: yellow;">مسا</font> بيشربوا شاي تركي
    و كل صبح بعد الفط<font style="background-color: yellow;">و</font>ر بيشربوه كمان
    و طول اليوم بيشربوا
    في النهاية أنا صرت مثلهن ههه

    ..........................

    ممتاز نتاليا .. استمري !

    0 voted
    October 13, 2017
    0