Search from various English teachers...
Germany flagMajd A.
Meine Raucherfreunde! Meine Freunde sind die witzigsten Menschen der Welt. Sie sind auch sehr nett, treu und hilfsbereit. Aber sie sind leider alle Rauchern, und das ärgert mich sehr, weil ich der Einzige in unserer Gruppe bin, der nicht raucht. Eigentlich hasse ich das Rauchen aus dem tiefsten Grunde meines Herzens. Ich kann seines Geruchs nicht aushalten. Es bringt mir Kopfschmerzen und Atembeschwerden. Meine Freunde und ich hängen immer zusammen rum. Wenn wir draußen sind, ist mir kein Problem; ich bewege mich von Platz zum Platz, wo niemand raucht, oder sitze mich in einer Seite und gegen die Windrichtung. Aber wenn das Schlimmste passiert und sie alle fangen zu rauchen an, halte ich 10 Metern Entfernung von jedem und spreche mit ihnen via die Zeichensprache! Als ich zu einer neuen Wohnung umgezogen, waren meine Freunde alle dabei und haben mir sehr geholfen und unterstützt. Direkt nach der Wohnungsaufgabe haben sie mich in der neuen Wohnung besucht und ein Aschenbecher als Einweihungsgeschenk mitgebracht. Ich lachte lang auf, dann fragte sie "wofür ist das?!". Sie antworteten mir mit Lächeln "ohne Rauchen geht gar nichts". Zu meinem Hause wissen alle bescheid, dass Rauchen verboten ist. Aber wenn wir zu einer von ihnen sind, bringe ich immer meine Gasmaske mit! Das große Problem mit Rauchen ist, dass es ansteckend ist. Wenn einer rauchen möchte, ziehen sie alle ihre Zigaretten auf und helfen einander anzünden, wie eine fröhliche Familie :) Fast jeder von ihnen hat einmal zu mir gesagt: "Mir geht es nicht gut, ich werde aufhören zu rauchen". Aber in dem nächsten Tag sagen sie zu mir wieder: "Es wäre einfacher, dass du Raucher wirst, als wir alle aufhören zu rauchen :) " "Vielleicht wäre es mir am einfachsten, neue Freunde zu suchen" beantworte ich mit Lächeln. Eigentlich ist so das Leben, man kann nicht alles haben, oder?

Corrections · 3

1

Meine Raucherfreunde!

Meine Freunde sind die witzigsten Menschen der Welt. Sie sind auch sehr nett, treu und hilfsbereit.
Aber sie sind leider alle Rauchern, und das ärgert mich sehr, weil ich der Einzige in unserer Gruppe bin, der nicht raucht.

Eigentlich hasse ich das Rauchen aus dem tiefsten Grunde meines Herzens. Ich kann seines den Geruchs nicht aushalten. Es bringt mir Kopfschmerzen und Atembeschwerden.

Meine Freunde und ich hängen immer zusammen rum. Wenn wir draußen sind, ist mir das kein Problem; ich bewege mich
von Platz zum Platz, wo niemand raucht, oder setze mich in einer zur Seite und gegen die Windrichtung.


Aber wenn das Schlimmste passiert und sie alle anfangen zu rauchen an, halte ich 10 Metern Entfernung von jedem und spreche mit ihnen via die Zeichensprache!

Als ich zu einer neuen Wohnung umgezogen bin, waren meine Freunde alle dabei und haben mir sehr geholfen und mich unterstützt.
Direkt nach der Wohnungsaufgabe haben sie mich in der neuen Wohnung besucht und ein Aschenbecher als Einweihungsgeschenk mitgebracht.


Ich lachte lang auf, dann fragte sie "wofür ist das?!". Sie antworteten mir mit Lächeln "ohne Rauchen geht gar nichts".

Zu In meinem Hause wissen alle Bescheid, dass Rauchen verboten ist. Aber wenn wir zu einer bei einem von ihnen sind, bringe ich immer meine Gasmaske mit!


Das große Problem mit Rauchen ist, dass es ansteckend ist. Wenn einer rauchen möchte, ziehen sie alle ihre Zigaretten auf und helfen einander anzuzünden, wie eine fröhliche Familie. :)

Fast jeder von ihnen hat einmal zu mir gesagt: "Mir geht es nicht gut. Ich werde aufhören zu rauchen".
Aber in dem am nächsten Tag sagen sie zu mir wieder: "Es wäre einfacher, dass du Raucher wirst, als wenn wir alle aufhören zu rauchen." :)

"Vielleicht wäre es mir für mich am einfachsten neue Freunde zu suchen" beantwortete ich mit einem Lächeln.
Eigentlich ist So ist das Leben. Man kann nicht alles haben, oder?

0
Ein bisschen lang (sorry) .. Aber danke für die Korrektur im voraus.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today