Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Swedish
Interests
Music
Reading
Travel
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0097
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Eva
Swedish
Aug 15, 2019
Egentligen var det bara några prepositioner som jag behövde ändra i ditt CV. BRAVO! Ett CV listar befattningar och anställningstid tillsammans med en kort sammanfattning av arbetsuppgifterna, medan ett personligt brev ska ge en kommande arbetsgivare en bild av dig som person. Lycka till!
Eva
Swedish
Aug 15, 2019
Se nästa feedback!
Eva
Swedish
Apr 7, 2019
Det kommer att fungera bättre nästa gång.
Eva
Swedish
Feb 21, 2019
Du har kommit en god bit på väg vad gäller grammatiken, och precis som du själv sagt har du koll på grammatiken, men när du stöter på fler svårigheter i samma mening är det inte alltid att minnas alla regler. Steg 1 är att öva de regler som du gjort fel på till dess att du gjort reglerna till dina. Steg 2 är att automatisera dem även i talet.
Activities
  • Corrected
    Eu li este livrinho dentro de 24 horas, entre a hora do de jantar na segunda feira e a hora do de jantar na terça. É realmente fininho, com apenas 50 páginas, mas o conteúdo é e muito intenso. Trata da perda do pai do narrador, a tristeza dele, as memorias, e o vazio que permanece depois da morte. Os leitores do Goodreads concordam que é uma obra poderosa que os fez fê-los chorar, e sem dúvida, têm razão, mas não teve o mesmo efeito comigo porque havia tantas palavras desconhecidas. A exigência de usar ir referindo ao dicionário seis vezes por página funciona como um escudo forte contra as tempestades de emoção. Se calhar vou voltar ao livro dentro de alguns anos e experimentá-lo mais uma vez para sentir levar a força toda. O livro é publicado pela editora Quetzal e é lindíssimo. Assim como o maior parte dos livros portugueses, tem orelhas (não é comum cá na ilha de brexit) e a formatação das páginas é muito giro.

    Bom texto! Espero ajudar com as correções que fiz!

    Obs: concordo com a sua opinião quanto ao escudo protetor das emoções! :)

    0 voted
    February 10, 2018
    1
  • Corrected
    Olá todos, me corrija Corrigi-me por favor se tenho erros eros com outro cor. Eu fui ao foi mercado com a minha avó avo, para comprar frutas. Fomos ao a cinema para ver um filme. Foi bom. Na verdade, este foi o melhor filme está foi o filme melhor da minha vida. Ontem estive em na casa o dia todo. O meu amigo me ligou ligou-me e eu o convidei ele para ir à minha casa. Tentei estudar mais Portugues mas o pao do meu amigo veio, Ele foi muito fixe. Antes o meu amigo veio, comemos comémos juntos e bebemos bebémos vinho. Quando o meu amigo veio, eu fiz jantar para ele por que eu prometi a ele dele. Depois de jantar nós nos vimos uma serial Turco. Esta foi a noite muito mutio ocupada e divertida divertido. Obrigada pelo seu tempo

    Olá ! Ótimo texto! Só não consegui entender o que quis dizer na frase que sublinhei. Posso ajudar se precisar ! :) Até !

    0 voted
    February 10, 2018
    5
  • Corrected
    Bom dia galera ... são sao 7:00 da manhã am no em Peru. Estou tentando escrever diariamente diario mas as vezes não nao posso porque trabalho. Eu comprei um livro com exercícios pra aprender português mas é um pouco dificil fazer sozinho. Há muitas coisas que eu entendo mas não nao consigo uma explicação muito legal pra saber porque ... google tampouco quer ajudar kkkkk Mas eu acho que vou bem ... eu preciso de vocês para me ajudar com voces dar-me suas energias positivas ;) Muito Obrigado! Tenham um bom fin de semana !! (Não Nao bebam muito)

    Ótimo texto! Espero ajudar com as correções que fiz! :)

    0 voted
    February 10, 2018
    0
  • Corrected
    1. Se você está interessado em um país, aprender o seu idioma vai abrir novos horizontes perspetivos para você. Neste caso é o Brasil. Você pode conhecer melhor o Brasil melhor porque você vai poder ler notícias ou artigos em português, que vai te mostrar bastante sobre o ponto de vista dos brasileiros. 2. Música brasileira é um grande motivo para aprender português. Brasil tem vários estilos de música, e música faz um grande parte da vida social. Se você quiser saber o que os cantores cantam contam nas músicas, pode começar a aprender português. 3. Saber idioma(s) é sempre muito importante na vida profissional. Inglês é o idioma muito mais popular. Mas, por exemplo, no meu páis, poucos sabem português apesar de ser um dos idiomas mais falados do mundo. Se você também mora num país onde é raro encontrar alguém que fala português, você pode aprender este idioma e trabalhar como tradutor ou intérprete. Você até pode ser ficar um professor de português um dia! 4. Sem dúvida, a pronúncia do português é muito linda. Ao contrário do espanhol, na minha opinião, a pronúncia do português é mais melódica melodico. Cada sotaque tem sua carateristicas. Eu gosto de ouvir sotaques diferentes. 5. É sempre bom aprender umas palavras do de cotidiano antes de visitar um país. Se aprender ainda mais, você vai conseguir conversar em português com os brasileiros quando visitar o Brasil. Por exemplo, eu queria bater papo com um vendedor de frutas sobre as frutas tropicais do Brasil.
    0 voted
    February 10, 2018
    0
  • Corrected
    Meu nome é Saranda, tenho vinte e três anos e moro em Seattle, WA. Sou estudante de direito e tenho dois anos mais até me formar. Depois de me formar formar-me, quero ser advogada de ambiental, mas não tenho certeza ainda porque estou também interessada em outras outro praticas jurídicas.

    Bom texto! A primeira correção é para que fique mais natural, falamos "me formar".

    Quanto à segunda, " práticas juridicas" seria plural e feminino, portanto se usa " outras".

    Estou a disposição para ajudar quando precisar! :) Até breve!

    0 voted
    February 6, 2018
    0
  • Corrected
    Bom dia galera, estou aqui depois de um tempo, quase não tive tempo para escrever e quase nem pratiquei o meu português, tomara que ainda eu esteja escrevendo bem ( a verdade q eu não escrevia bem, mas era entendível kkkkk) , bom, o ano passado eu comecei trabalhar numa escola chamada : Padre Martin, eu lhes ensino ciência tecnologia e ambiente para crianças desde os 8 anos até os 12 anos, a verdade que foi uma das melhores experiências que eu já tive, eles realmente são crianças muito inteligentes e carinhosas carinhosos, amo lhes ensinar, eu tinha outros planos para mim neste ano, mas com tudo o que aconteceu eu decidi ainda trabalhar com minhas crianças, agora queria saber como é que meu português está? Ahhhh não falei que há pouco estou aprendendo o inglês, kkk ao começo só vinham à minha mente palavras em português ( agora também quando quero falar em inglês mas não tanto como ao começo srsrs) nossa foi bem difícil tirar um pouco o português da minha mente kkk eu amo o português. Bom, então até outro momento, até mais!!!!

    Parabéns !! Seu português está ótimo ! :)

    0 voted
    February 6, 2018
    0
  • Corrected
    O Pedro e a Maria moram em no São Paulo. Eles são melhores amigos e estudam na mesma escola. Eles gostam de passar o tempo juntos e ir em algum lugar. Ontem as férias começaram e eles decidiram ir ao cinema ou ao parque. O Pedro telefona para Maria: - Bom dia! Tudo bem? – perguntou ele. - Tudo ótimo! E você? – respondeu Maria. - Bem, obrigado. Vamos ao cinema amanhã? Eu ouvi que há muito interessante filme agora. - Que pena! Não posso ir ao cinema amanhã porque eu e minha família vão no Rio-de-Janeiro, mas nós podemos ir depois de amanhã se o filme ainda vai estar ao cinema. - É uma ideia boa. Então eu vai ao estádio para ver o jogo de futebol. Minha equipe favorita vai jogar em tarde. - Você vai no metro ou ônibus? - Não no metro nem no ônibus. O estádio e ao lado de minha casa, por isso vou à pé. - Certo! Eu esqueci sobre isso. Até depois de amanhã. - Até logo!
    0 voted
    February 6, 2018
    0
  • Corrected
    Hoje em dia, tem muitas pessoas que trabalham enquanto ouvem ouvir música. Mas tem muitas pessoas também que dizem que não conseguem se concentrar no trabalho com a música tocando. Com certeza, ouvir música ou não depende das preferências individuais. Mas podemos dizer que isso depende de qual tipo de trabalho a pessoa está fazendo. De acordo com um estudo científico, música funciona bem nos trabalhos onde você precisa de criatividade. Por exemplo, se você está escrevendo uma história ou livro ou fazendo pintura, ouvir música vai aumentar sua criatividade. Mas se você está tentando resolver um problema de matemática ou fazendo cálculos para um projeto, a música pode distrair sua atenção. Qual tipo de música é boa bom para trabalhar? Isso também depende eu acho. Por exemplo, como eu sou uma tradutora e trabalho com idiomas, eu prefiro ouvir músicas instrumentais como música clássica ou jazz quando eu preciso de ter muito cuidado. Quando o texto é mais fácil, eu gosto de ouvir músicas calmas com letras também. Spotify é uma fonte muito boa em termos de música de trabalho. Você pode encontrar várias listas de reprodução. Uma das minhas preferidas é Your Favorite Coffeehouse. É como trabalhar em uma na cafeteria sem ir para a cafeteria. Se você também quiser ouvir os sons ambientais de uma cafetaria, tem um site chamado de Coffitivity onde você pode escolher várias tipos de "barulhos calmos" para trabalhar. Dizem que esses sons também aumenta criatividade. Mas com certeza é sempre bom trabalhar numa cafeteria de verdade com o cheiro gostoso de café!

    Ola! Ótimo texto! Com poucas correções. Coloquei abaixo explicações e no texto, algumas alterações para que fique mais natural. :)

    Ouvem- verbo ouvir conjugado na terceira prssoa do plural.

    Música boa- palavra música é feminina

    0 voted
    February 6, 2018
    1
  • Corrected
    Hoje é o dia em que começo a escrever em português. Agora está o dia eu começo com escrir em Português. Não conheço muitas palavras. Mas conheço muitos muitas Brasileiros e gostaria de conversar com gustaria conversarcom eles. Eu aprendei um pouco poucito de do Espanhol muitos anos atrás. Isso nãome ajuda em ajuda nada. Eu estou muito confusa com estas línguas. Gosto mais quando o teclado me ajuda. Me gusta mais de que o keyboard ajuda me. E eu gostaria de falar E eu gustaria falar esta língua por que a mulher do meu irmão é Brasileira. Eles têm uma filha. Ela Ella tem três anos e ela ou ella fala duas línguas, possivelmente três porque ela ella viva na Korea agora. Não gosto gusto de falar Português com a mulher do meu irmão porque ela ella necessita de practicar a lingua alemã. Meu irmão não fala a lingua alemã com ela ella. Não gusta daquele. Mas ele quer quera de usar o seu Português...Esta é uma situação difícil. Eu comprei um livro para estudar esta língua com um livro. Antes eu estudei as palavras somente com o duolingo com duolingo solamente. E eu comecei de ler Harry Potter em Português porque conheço esso livro muito bem. Não compreendo nada. :)

    Olá ! Fiz algumas correções e anotações abaixo! Espero que possa te ajudar!

    Parabéns pelo texto![emoji]

    Muitos brasileiros ( brasileiro é uma palavra masculina)

    "Não gusta daquele"= o que você quis dizer?

    0 voted
    February 3, 2018
    1
  • Corrected
    Eu não falo muito o português, eu preciso saber/ conhecer quero mais palavras. Eu falo melhor espanhol espanhol melhor do que português, e meu vocabulário em português é pequeno. Eu uso o Google Translate para escrever este texto esta nota, então eu não tenho muitas palavras. Preciso de ajuda, por favor.

    Olá! Seu texto não está errado, mas esta é outra forma de falar para que ajude no sei vocabulário ! :)

    0 voted
    February 3, 2018
    0