Sentence Practice

ссорить- Я поссорился с моей сестрой на прошлой неделе.
мирить- Они мирятся с мной на Красной плошади.
обнимать- Раньше я никогда не хотел обнимать вас.
целовать- В настоящее время я хочу целовать только одного человека.
встречаться- Мы встретимся на первом этаже лобби.
продолжать- Нам нужно продолжать изучать русский язык на втором уроке.
кончаться- Скоро моя жизнь кончится.

Я попробовал другой хостел (2/2)

Как обычно в Азии, в правилах было написано, что внутри нужно снять обувь. Я так и сделал, но после несколько шагов мои ноги стали черными от пыли. Честно говоря, место не было в порядке, но было ясно, что там обычно никто не живет. Фактически я был единственным гостем.
Даже Wifi не работал / отсутствовал / не был доступен (все варианты правильны). К счастью, у меня свой план (qualche piano? l`offerta? internet? Cosa significa?) в телефоне, чтобы поделить связь с компьютером. (Возможно, лучше - "К счастью, у меня был мобильный интернет").
Кстати, нет кухни. Я принес папайю, но не знал, как её разрезать, так что я снова пошел в офис. Они позволяли мне пользоваться их кухней и посудой. В обмен и чтобы подружиться (возможно, лучше - "в благодарность я решил..."), я решил подарить им половину.
Больше всего было неудобно, что внутри был слышимым шум машин от дороги. Поскольку там нет кондиционера, не желательно закрывать окна, но даже если бы я так хотел сделать, окна заклинило. Ночью есть и еще одна проблема. Комары...
Поскольку не было уютных столов, чтобы работать на компьютере, я решил делать что-то другое, что подоходит для заброшенного здания. Петь!
Так как у меня работа по переводу, я рано уехал и вернулся в обычный и уютный хостел.

В офисе на стене я увидел план развития деревни. По плану здание должно быть полно / занято (forse, riaggiustato? riparato?) до конца первого квартала две тысячи семнадцатого года. Они отстают / отстали от работы (оба варианты верны).

Pусским друзьям, которые говорят по-итальянски !

кто может исправить мой перевод с русского?

6. Самое тягостное впечатление от «Ивана Грозного» оставила в игра актеров. <…> Вывернутые ( rovesciato, rivoltato) и изломанные ( spezzato, deformato, storpiato, mutilato) позы и ужимки, патетические движения, вытаращенные (sgranare, stralunare, sbarrare) или прищуренный socchiudere, strizzare gli occhi) глаза — точно вновь воскрес давно похороненный арсенал (mnozestvo) провинциальных трагиков, злодейское рычание ( ruggito) и адский шепот. <…> И вообще сама эта мелодрама под названием «Иван Грозный» не далеко ушла от тех патриотических феерий (feerie, rappresentazioni a tema fantastico) , которые когда-то давались в балаганах (baraccone, baracca- spettacolo popolare). Наверно, через несколько лет (или - "Пройдет несколько лет, и, наверно, этот фильм...") этот фильм будет снова показываться у нас в архиве Museum of Modern Art, и публика будет весело смеяться в самых трагических местах, как на комическом старомодном фильме.
La sensazione più fastidiosa del film è trasmessa dalla recitazione degli attori. Posture e smorfie contorte e rotte, movenze patetiche, occhi sporgenti e imbambolati, proprio come l’arsenale sepolto da lungo tempo di tragici provinciali, un ringhio malvagio e un sussurro infernale.
E in generale questo stesso melodramma chiamato "Ivan il Terribile" non è andato lontano da quelle sfilate patriottiche che una volta comparivano nei baracconi. Probabilmente, passeranno alcuni anni, e questo film sarà di nuovo mostrato nel nostro Museo di Arte Moderna, e il pubblico riderà allegramente nei punti più tragici, come nei film comici vecchio stile.

Глаголы с при-

Моя сестра живёт недалеко от города и каждую субботу приезжает (приходит - если приходит буквально, пешком) к нам.

Я часто прихожу на работу в 9 часов.

Андрей хорошо бегает и всегда приходит первым.

Я жду самолёт из Киева. Когда он прилетит/прибудет? Это Дитер.

Он вчера приехал к нам из Германии.

Она прекрасно плавает. Вчера она тоже пришла первой.

Я жду тебя завтра вечером. Ты придёшь?

Туристы обычно приезжают в Петербург на «белые ночи».

Андрей дома? Нет, он пошёл на концерт

Ольга пошла на выставку.

Дима пошёл в школу.

Борис приехал в Москву.

Наташа пошла в бассейн.

Александр пошёл на работу.

Аня поехала в Новгород.

Иван поехал в университет.

Мои друзья пошли на балет.

Наши дети пошли в сад.

Наши соседи поехали/полетели в Америку.

Наша птичка полетела/улетела в лес.

Корабль поплыл в Австралию.

Кот или кошка?

У меня есть самая сладкая (лучше - милая) кошка в мире. Её зовут Лилу, потому что у неё голубые глаза и оранжевые волосы (лучше - рыжая шерсть) так же, как и у Лилу в фильме "Пятый элемент". Ей десять недель. Когда я получила её, она была слишком маленькая, чтобы узнать её пол. Я думала, она кот, и называла её Бруно. На выходных я была (вторично) у ветеринара , который бросил взгляд на Бруно и очаровательно константировал: "У него нет печенек". И так кот Бруно стал кошкой Лилу.