Search from various English teachers...
Italy flagStefano the Polyglot
Я попробовал другой хостел (2/2) Как обычно в Азии, среди правил было написано, что внутри нужно снять обувь. Я так сделал но после несколько шагов мои ноги стали черными из-за пыли. Честно говоря, место не было в порядке, но было ясно, что там обычно никто не живет. Фактически, я был единственным гостем. Даже Wifi не работал / отсутствовал / не был доступен. К счастью, у меня свой план в телефоне чтобы поделить связь с компютером. Впрочем, нет кухня. Я принес Папайя но не знал как её вырезать, так что я сново пошел в офис. Они позволяли мне пользоваться их кухней и посудой. В обмен и чтобы подружиться, я решил одарить их половину. Больше всего, было неудобно, что внутри был слышимым шум трафика от дороги. Поскольку там нет кондиционера, не желательно закрыть окна и, даже если бы так хотел сделать, окна застряли. Ночью, это вызывает еще один вопрос. Комари... Поскольку не было уютных столов чтобы работать на компютере, я решил делать что-то другое, который подоходит для заброшенного здания. Петь! Так как у меня работа по переводу, я рано уехал и вернулся в обычный и уютный хостел. В офисе на стене я увидел таблицу плана развития деревни. По плану, здание должно было полно / занято до конца первого квартала две тысячи семнадцатого года. Они отстают / отстали от работы.

Corrections · 3

1

Я попробовал другой хостел (2/2)

Как обычно в Азии, среди правил было написано, (в правилах было написано/ есть правило, что)  что внутри нужно снять (снимать) обувь. Я так сделал но после несколько шагов мои ноги стали черными из-за пыли. Честно говоря, место не было в порядке, но (и) было ясно, что там обычно никто не живет. Фактически, я был единственным гостем.
Даже Wifi не работал / отсутствовал / не был доступен. К счастью, у меня свой (тарифный) план в телефоне чтобы  (который позволяет) поделить связь с компьютером.
Впрочем (Кроме того) нет кухни. Я принес Папайю но не знал как её вырезать (разрезать), так что я снова пошел в офис. Так как  Они позволяли мне пользоваться их кухней и посудой, я, В обмен и чтобы подружиться, я решил одарить их (подарил им половину).
Больше всего, было неудобно, что внутри было слышно шум трафика от дороги. Поскольку там нет кондиционера, не желательно закрыть  (закрывать) окна и, даже если бы так хотел   (хотел это)сделать, окна застряли не закрывались. Ночью, это вызывает еще один вопрос (возникла еще одна проблема) Комары...
Поскольку не было уютных столов чтобы работать на компьютере, я решил делать что-то другое, который  (что ) подходит для заброшенного здания. Петь!
Так как у меня работа по переводу, я рано уехал и вернулся в обычный и уютный хостел.

В офисе на стене я увидел таблицу плана развития деревни. По плану, здание должно было полно / занято до конца первого квартала две тысячи семнадцатого года. Они отстают / отстали от работы.
0
Да уж. Сочувствую. Место вам попалось не самое лучшее !((( Это какая страна и какой город ?
0

Я попробовал другой хостел (2/2)

Как обычно в Азии, в правилах было написано, что внутри нужно снять обувь. Я так и сделал, но после несколько шагов мои ноги стали черными от пыли. Честно говоря, место не было в порядке, но было ясно, что там обычно никто не живет. Фактически я был единственным гостем.
Даже Wifi не работал / отсутствовал / не был доступен (все варианты правильны). К счастью, у меня свой план (qualche piano? l`offerta? internet? Cosa significa?) в телефоне, чтобы поделить связь с компьютером. (Возможно, лучше - "К счастью, у меня был мобильный интернет").
Кстати, нет кухни. Я принес папайю, но не знал, как её разрезать, так что я снова пошел в офис. Они позволяли мне пользоваться их кухней и посудой. В обмен и чтобы подружиться (возможно, лучше - "в благодарность я решил..."), я решил подарить им половину.
Больше всего было неудобно, что внутри был слышимым шум машин от дороги. Поскольку там нет кондиционера, не желательно закрывать окна, но даже если бы я так хотел сделать, окна заклинило. Ночью есть и еще одна проблема. Комары...
Поскольку не было уютных столов, чтобы работать на компьютере, я решил делать что-то другое, что подоходит для заброшенного здания. Петь!
Так как у меня работа по переводу, я рано уехал и вернулся в обычный и уютный хостел.

В офисе на стене я увидел план развития деревни. По плану здание должно быть полно / занято (forse, riaggiustato? riparato?) до конца первого квартала две тысячи семнадцатого года. Они отстают / отстали от работы (оба варианты верны).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today