Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Italian
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Воспоминание

    Когда я был маленьким, я очень любил видеоигры. Моей самой любимой видеоигрой была <<элдер скролс 3: морровинд>>. Я еще помню, когда я запустил эту игру в первый раз. Я выбрал лесного эльфа-лучника, чтобы играть. После этого я проводил все время в Седя Нин (- ?), где я был вором, кравшим различные предметы и мелочи, которые принадлежали местным жителям.
    Сейчас мне больше не нравятся видеоигры. Но я все еще считаю, что Морровинд очень хорошая видеоигра. Это исключительный случай. В ней хорошая музыка, интересный мир, сложное повествование. Как я мог забыть о Вивек, который убил своего лучшего друга, чтобы достичь божества? Можно ли забыть в те приключения в руинах (исчезнувших / скрытных / прячущихся ?) гномов, когда каждый звук так пугал меня?
    0 voted
    January 26, 2019
    3
  • Corrected

    Я сделала текст более естественным, но у Вас тоже очень хорошо!

    А как стимулировать потребление?

    Сейчас здесь низкий сезон, и в целом у гостиниц и ресторанов мало работы. Однако везде по-разному.

    Вчера я останавливался в хостеле, который был практически пустым. Я ночевал один в общей комнате* с восемью кроватями.

    По соседству была еще одна гостиница, в которой я теперь живу. Я занял последнее место из двадцати шести в общежитии.
    Особенность этого хостела в том, что за обычную для хостела цену можно наслаждаться тремя бассейнами.

    Стратегия хозяина - принимать гостей по низкой цене,** а потом заставлять их тратить деньги на*** еду и напитки. В меню цены лишь немного выше, чем в других ресторанах, но не завышены для такого качества еды.

    А как стимулировать потребление? Хотя заказывать не обязательно, с другой стороны, посетителям запрещено приносить еду и напитки извне. Даже воду нельзя.
    Есть простое решение - наесться и напиться перед тем, как идти в бассейн****.
    Кстати, достоинство***** первой гостиницы в том, что там живут кошки, но они боятся людей, и их вообще как будто нет.

    *Я написала "в общей комнате", т.к. мне кажется, что Вы имели в виду именно отдельную комнату с 8-ю кроватями. Если же речь именно о ситуации, когда во всем хостеле 8 кроватей, то стоит оставить Ваш вариант.
    ** Либо "принимать по низкой цене", либо "привлекать низкой ценой"
    *** Либо "тратить деньги на ...", либо "платить за ..."
    **** "До прибытия в бассейн" - так точно нет. Прибывают обычно в аэропорт, на вокзал, в страну и т.п. Или же иногда используют в ироничном смысле, например, "я прибыл в школу" - это звучит забавно.

    ***** Достопримечательность - это памятник, музей, красивое здание в городе. Здесь лучше "плюс" или "достоинство". Конечно, можно и "достопримечательность гостиницы - ее кошки", но только если вы специально хотите придать фразе ироничный оттенок.

    0 voted
    June 8, 2017
    0
  • Corrected

    Не пугайтесь, что правок слишком много. В целом все хорошо, просто так звучит более естественно:

    Я слушаю радио.

    Дома я всегда слушаю радио, чтобы улучшить свое восприятие речи на слух, а также просто для удовольствия.

    Я обычно слушаю Радио Культура* или КоммерсантъFM. У меня дома иногда плохо ловит вай-фай, и  несколько раз сигнал даже совсем пропадал  по неизвестной причине. Тем не менее, я могу слушать радио со своего смартфона в таких ситуациях. К сожалению, я не понимаю, что говорят люди, потому что мой словарный запас по-прежнему ограничен, но всякий раз, когда я нахожу слова или фразы, которые я знаю, я очень рада.

    Какая ваша любимая радиостанция? Я хотела бы знать :)

    *здесь два верных варианта: либо я слушаю радио Культура, либо я слушаю "Культуру"
    0 voted
    June 8, 2017
    2
  • Corrected

    Футбол

    Сегодня я поделюсь своим мнением о футболе. Без сомнений, футбол - самый известный спорт в мире, и многие люди любят играть в футбол. Особенно в латиноамериканских и средиземноморских странах это национальный спорт и студенты предпочитают проводить время на поле, играя в футбол, чем учиться в школе. Они готовы также платить много, а иногда слишком много денег, чтобы смотреть на своих любимых игроков и на любимую команду.
    По-моему, игроки зарабатывают слишком много денег. Футбол - это спорт, но сейчас самые известные и лучшие футболисты становятся инструментами для торговых марок, таких как найки и адидас. Эти марки используют их, чтобы продавать больше товаров, и это меняет цель игры. Мы же играем, потому что нам нравится, а не ради денег.
    0 voted
    June 5, 2017
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 5, 2017
    0
  • Corrected

    мотивационное письмо

    Я, заявитель Алая, я хочу подать заявление на специальность РКИ филологического факультета. Позвольте мне представить себя: я закончила Пекинский Университет Иностранного Языка,   факультет международных новостей в 2016-ом году. В течение учебы, 2012-2016 лет я вела себя выдающейся всегда добивалась прекрасных результатов. Я выиграла национальный конкурс и получила национальную премию за выдающиеся достижения в области журналистики за своё студенческое исследование. В университете я выиграла английский конкурс ихудожественную прозу конкурс, посвящённый английской художественной прозе. Я заняла первую премию первое место. Кроме этих наград, я получила звание “Лучший репортер” за год по результатам года. Я выиграла получала университетскую стипендию за  все четыре года обучения. В то же время, Кроме этого, моя диссертация получена самым высоким баллом получила самую высокую оценку на всем факультете иностранных языков. Все мои достижения показывают, что я в курсе насколько мне интересны языки, культура и общение. Я люблю изучать иностранные языки. Я очень трудолюбивый и серьезный человек. Я студент, который очень любит учиться.
    0 voted
    May 31, 2017
    0
  • Corrected

    вторая часть

    После окончания университета я решила выучить один новый еще один язык - русский язык. Поэтому я приехала в Санкт-Петербург и решила учиться в таком этом красивом городе. Я очень устойчивый усердный студент. После обучения изучения русского языка  за 8 месяцев в течение 8 месяцев я могу сказать, что мой русский язык стремительно развивается. По-моему, русский язык это очень красивый язык. Чтобы его овладеть им в совершенстве, надо учить с основы. А специальность - русский язык как иностранный и русская культура как иностранного в аспекте РКИ -  как корень дерева: чтобы эта дерево сильно и растет быстро росло и становилось сильнее , необходимо посадить корень. Без корня ничего не получится. Я тоже надеюсь, что я буду становиться стану самым здоровым и крепким деревом!

    Если бы мне один шанс, я не буду в Вас разочароваться.(здесь не очень понятно) Дайте мне шанс, и я вас не разочарую.
    Спасибо за потраченное время на моё письмо.

    0 voted
    May 31, 2017
    0
  • Corrected

    Строительные работы не приостановятся останавливаются

    Подруга поездки по поездке* на мотоцикле попросила уехать на один день позже из-за проблемы со здоровьем. Я не хотел продлить продлевать еще раз аренду дома, в котором я уже жил месяц, так что я снял комнату в через Airbnb. Я сожалею об этом выборе, потому что другая квартира лучше во всём всех аспектах. Так или иначе, завтра я ухожу съезжаю.

    Эта комната находится на одиннадцатымом этаже и имеет вид ее окна выходят на ботанический сад. К сожалению, между зданием и садом идут большие строительные работы, и поэтому для высоти среда шумновата здесь шумновато даже несмотря на высокий этаж.
    Самое странное то, что, как оказалось, что комната находится внутри офиса. То есть для того, чтобы ходить зайти в комнату, нужно пройти через офис. При этом бизнес компании, которая занимается офис, не связан с управлением комнатами. Она предоставляет консультации по вопросам образования за рубежом, например, по вопросу поступления в университет и подачи заявления на стипендию.

    Кажется, что даже ночью строительные работы не приостановятся...

    * Если я здесь правильно поняла, что хотел сказать автор :)

    0 voted
    May 30, 2017
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 29, 2017
    0
  • Corrected

    First try

    Сегодня воскресенье, я скоро поеду выберусь из дома. Это На улице хорошая погода, чтобы быть вне, наслаждаясь наслаждаться природой. Хорошо ("well" as an interjection = "в общем", "ну") В общем, это моя первая попытка написать что-нибудь по-русски. Надеюсь, что я не сделал этого у меня вышло неплохо.
    0 voted
    May 29, 2017
    0