Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Diary of one day ある日の日記 It's the rainy season now.But it was cloudy today. And there was a light shower in the afternoon. At that time, I was practicing to make a green tea for tea ceremony. When I hard sounds of rain, I was surprised. After the lesson, I went to eat beef curry-rice for lunch at cafe. I got home with feeling my fatigue. I made meals and ate. And then, I watched TV drama and learned English. I will learn English also tomorrow. 梅雨の季節です。 今日は曇りでしたが、午後、にわか雨がふりました。 その時、私は茶道のお点前のお稽古にきていました。 雨の音を聞いたとき、私は驚きました。 お稽古の後、私はお昼ご飯に喫茶店へビーフカレーを食べに行きました。 私は疲れを感じながら帰宅しました。 夕食を作り、食べました。 そして、テレビドラマを見たり、英語の勉強をしたりしました。 明日もまた、英語を頑張るぞ。 Please check them. 添削よろしくお願い致します。
    June 11, 2017
    3
    0
  • Corrected

    貴方はcosplayについてどう見ますか

    あなたはコスプレについてどう思いますか。

    私は日本のいろいろ文化に興味を持って、原宿やlolitaやcosplayなど、もとっも興味持つのはcosplayして、中国でもたくさんcoserとcosサイクルがあります。

    私は日本の色々な文化に興味を持っています。原宿や、ロリータ、コスプレなど、最も興味があるものは、コスプレして中国でも・・・(すみません意味がわかりません。コンサートやコスプレイベントがあるってことでしょうか?)

    自分には自分好きなキャラクタをなりますは楽しい事、努力の過程も尊敬と思います。
    じゃ、貴方が一番好きなアニメキャラはどれですか。

    私にとって、自分の好きなキャラクターになる事は、楽しい事。努力の過程も尊敬に値すると思います。では、あなたが一番好きなアニメキャラは何ですか。

    0 voted
    April 14, 2017
    1
  • Posted
    I have been worried to be able to get them well. I can writing and reading in English pretty much. But I can't listening and speaking in English well. So I have been worried to be able to get them. 英語を書いたり読んだりすることは大体出来ます。 でも、聞いたり喋ったりすることは苦手です。 聞いたり喋ったり上手く出来るようになるのか不安です。 上記で伝わるでしょうか?? 追記:タイトル間違えました。(I mistake the title.) I have been worried to be able to get them. です。
    April 14, 2017
    4
    0
  • Answered
    「ホント、ごめんね!」とか、「すみません!」とか、「ごめんなさいね、私のために!」とかそんな感じでごめんなさいを感謝の時に使います。 例えば「手伝ってもらってごめんなさいね」であれば 「手伝ってもらったことに感謝します(ありがとう)」という意味で、 手伝ってもらったことに少し申し訳ない気持ちが入っています。 なぜ申し訳ないかというと、その人がその人の時間をわざわざ使ってくれたからです。 意味伝わるかなぁ?
    0 voted
    April 14, 2017
    1
  • Corrected

    恐怖症「きょうふしょう」

    僕は、小さい頃から高所恐怖症がありました。コースターなど遊びものが酷く恐ろしいです。
    それで、自分の恐怖心を排するために、そんなことをいつも試します。
    それでも、恐怖症まだ消せないです。するが、そうとう難しいね。
    でも僕は弱虫でわないと思います。自分の弱点が受け取られるんだから。
    それに、高所恐怖症は不合格な恐怖でわありません。
    そんなことは、確かに危ないものから。この恐怖心が、ただ自分を守りたい、体の自然な反応だった。
    これから、危ないことをなるべけしないで方がいいと思います。
    万に一つの事故になりたくないから。人生はそんなに大切なものなのに。

    僕は、小さい頃から高所恐怖症でした。コースターなど乗り物がとても恐ろしいです。
    自分の恐怖心をなくすため、色んな事を試してみますが、まだ消せません。とても難しいですね。
    でも自分の弱点を自ら受け止めているという点で、僕は弱虫ではないと思います。
    それに、高所恐怖症は悪いことばかりではありません。
    恐怖心というものは、ただ自分を守りたいという、身体の自然な反応です。
    万が一の事故にはあいたくないので、危ない事はなるべくしない方がいいと思います。
    人生はとても大切なものだから。

    正直、僕は怖いことがいっぱいがあります。例えば、失敗恐怖症もあります。
    一日中に、運動しないし、勉強しなったら、不安になります。
    もちろん、毎日進むをいい習慣なんですけど、あまりにも悩んでいる状態も悪いですね。
    人間たちは、機械じゃないので、休むと遊ぶときも健康の人生の不可欠な一部なんです。
    皆、一歩ずつ、こつこつで進みなさい。

    正直、僕は怖いことが沢山あります。例えば失敗恐怖症。
    一日中運動も勉強もしないと、不安になります。
    もちろん毎日することはいい習慣ですが、でもあまりにも悩みすぎる状態は良くないですね。
    人間は機械ではないので、休みと遊ぶことも、健康な人生を送る上で不可欠なものです。
    皆さん、一歩ずつ、こつこつ進みましょう。


    意味がわかりづらいところがあったので、一部意訳でごめんなさい。

    日本語としての間違いや、全体の文体に不釣合いな口語は黄色くマークしました。

    日本語のみでの添削で申し訳ありません。

    0 voted
    April 14, 2017
    0