Search from various English teachers...
Profile
Learning
Italian
English
Portuguese
French
Language Skills
JapaneseNative
Spanish
Interests
Films & TV Series
History
Animation & Comics
Travel
Environment & Nature
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00223
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Wagner Bombonato
Portuguese
Dec 22, 2021
Excelente falar com Erik. Há muito tempo não falávamos mas foi um grande prazer. Ótimo nível de português. Parabéns!
Wagner Bombonato
Portuguese
Oct 15, 2020
Erick, o fato de você ter morado no Brasil faz a sua pronúncia ser perfeita. Todos os sons são completos. Aulas sempre muito agradáveis pois você sempre está disposto a aprender e enriquecer seu vocabulário. Muito obrigado por fazer aulas comigo.
Wagner Bombonato
Portuguese
Sep 23, 2020
Obrigado Erick por escolher fazer aulas comigo. Seja sempre muito bem vindo. Conte com minha dedicação e vontade ajudar o seu excelente português a ficar sempre em dia.
Diego
Portuguese
Sep 16, 2020
Batemos um papo sobre viagens no Brasil e no mundo. É muito bom poder saber mais sobre a sua percepção do Brasil, Erik. Até a próxima e grande abraço
Activities
  • Answered
    Olá, Natan. Agradeço pela correção. Muito obrigado!
    0 voted
    April 29, 2017
    0
  • Posted
    Alguém poderia me corrigir esta mensagem? Obrigado por entrar em contato comigo. Sobre o meu endereço, atualmente estou residindo no Japão. E não acho que vou precisar do certificado porém não preocupe em me mandar-lo. Abraços
    April 27, 2017
    10
    0
  • Corrected

    おいしいつけ麺のお店がおいしい

    今日のお昼ごはんは、急いでいたので、駅での地味な麺店(「つけ麺屋さん」のほうが自然からもしれません)で一番押しおすすめのつけ麺を食べました。

    ※昼ごはんでも間違っていないですが、「お昼ごはん」と言ったほうが丁寧に聞こえます。


    メニューは四つの選択しか選べなかったないですが、めちゃくちゃおいしいかったです。

    ※過去の話をしているので、「おいしかった」と過去形にする必要があります。


    ショッピングモールで晩御飯を食べるお店を探していましたが、どうしてもずっとあのつけ麺の味を回想していましたから、が忘れられなかったので、駅に戻ってあその店で晩御飯も食べました。

    夜には混ぜ麺を注文して、これもおいしかったです。 

    やれやれ、あの駅での固定食堂になりそうです。⇒あー、この駅のお店にはまってしまいました。(別の言い方)

    ※ちなみに、あまり「固定食堂」という言い方はしませんね。

    0 voted
    April 22, 2017
    1
  • Answered
    意味はほぼ同じだと思いますが、ニュアンスが少し違います。 1・青木主任は、午後なら何時でも構わないと言っていました。⇒言った内容を誰かに伝えています。 2・青木主任は、午後なら何時でも構わないと言いました。 ⇒言った事実を単に述べています。 誰かに青木主任のコメントを単に伝える目的での発言であれば、1の言い回しが自然だと思います。 一方、2は青木主任が言った事実を強調したいときに言う言い方になるかと思います。 もしこの説明が分かりにくければ、また質問してください。
    0 voted
    April 22, 2017
    1