Search from various English teachers...
Profile
I am having a scholarship visiting in Macao Now. I want to improve my English. I can do some help to improve your Chinese. We can discuss some professional issues, especially on politics, public management and Internet.
Learning
English
Chinese (Cantonese)
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0026
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Yann
Chinese (Cantonese)
Jul 9, 2017
We talked about the life and the culture difference between our country, the work and the decision to make about the future.
Yann
Chinese (Cantonese)
Jun 13, 2017
Neo is really good at learning and won't afraid to talk. Neo都好敢開聲講廣東話,會一直練習, 謝謝你既努力
Yann
Chinese (Cantonese)
May 9, 2017
Great lesson with Neo. Thanks for spend your time to study.
Activities
  • Corrected
    0 voted
    March 19, 2017
    0
  • Corrected

    (编辑.........2.....)Once there was a lost princess.

    Once there was a lost princess.
    从前有一个迷路的公主。
    An octopus saw the princess‘ hair that had tumbled into the sea and mistook it for another octopus.
    一只章鱼看到公主垂落在在海里的长发,误以为是另一只章鱼。
    And it fell in love.
    便和公主的头发堕入了爱河。
    When it found out it was actually Princess hair, the octopus offered to help the Princess return home.
    当发现那实际上是公主的头发时,章鱼就主动帮助公主回家。
    The Princess gave the octopus her hair as a thank you gift, to keep it company in the empty sea.
    作为感谢,公主将她的头发拽掉送给了章鱼,让自己的头发在空旷的大海中陪伴它
    And for a long time, the octopus felt like it had company, carrying around the Princess hair.
    很长一段时间里,章鱼都随身带着公主的头发,感觉那些长发就像是公主正陪好伴着它。
    When the currents untied the Princess‘ bundled hair, the octopus tried to gather the strands together, not realizing he had tied himself into knots.
    当水流把束在一起的捆绑着的公主的长头发解开了,章鱼便试图把散开的头发集结在一起,但是没有意识到他已把自己绑成了一个一个的结在一起了。
    Each piece of the torn octopus‘ body was met with a strand of hair and came back to life.
    每一块被撕裂的章鱼身体都遇到了一缕头发,然后就复活了。
    This is where my mum says jellyfish come from.
    这就是我妈妈说的水母的来由。
    0 voted
    March 19, 2017
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 19, 2017
    0
  • Corrected

    中国地理区域划分

    按照经济发展和区域属性,中国的领土可以分为以下几个方面部分(也称为国家经济和国土领土上的区划)。

    第一种个分类是最传统的。根据所有地区的地理位置,选出八个地区:
    1. 华东地区(包括山东、江苏、安徽、江西、浙江、福建、上海)
    2. 华南地区(包括广东、广西、海南)
    3. 华中地区(包括湖北、湖南、河南)
    4. 华北地区(包括北京、天津、河北、山西、内蒙古)
    5. 西北地区(包括宁夏、新疆、青海、陕西、甘肃、内蒙古)
    6. 西南地区(包括四川、云南、贵州、西藏、重庆)
    7. 东北地区(包括辽宁、吉林、黑龙江、内蒙古)
    8. 东南地区(包括台湾、香港、澳门)????
    第二种个分类比较是更现代化。这种分类以按照人口普查为标准组成了。根据这种分类,中国划分为3个区:
    1. 东部地区:包括北京、天津、河北、辽宁、上海、江苏、浙江、福建、山东、广东、广西、海南、重庆、大连、宁波、厦门、青岛、深圳(18个省、区、市)。
    2. 中部地区:包括山西、内蒙古、吉林、黑龙江、安徽,江西、河南、湖北、湖南(9个省、区)。
    3. 西部地区:包括四川、贵州、云南、西藏、陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆 (9个省、区)。
    东部地区。鉴于这个区域的面积是国家的总面积的只有14%,这个地区人口占到集中是国家总的人口50%,工业生产总值占 – 63%。因此,这个地区是最经济最发达发展的,又是中国经济发展的基础。中部地区面积是国家的总面积的为30%,人口是 – 50%,工业生产是 – 63%。这个地区拥有丰富的燃料和能源资源等生产所需的原料。在分类中,这个地区是资源区域。西部地区,。面积是国家的总面积的为56%,人口是 –22%,工业生产总值只有15%。这个地区拥有丰富的土地,气候和自然资源。在经济发展方面,这个区域地区是最落后的。

    中国发展过程考虑到在经济领域和国家资源的有保障中的差距。本过程的目的是把西部地区的经济发展接近中部地区的经济发展,而且把中部地区使平等东部地区的水平。在西部地区中畜牧业是发展的。

    0 voted
    March 19, 2017
    0
  • Corrected

    读《唱歌学汉语》

    写这篇短文的目标是正确使用

    一。。。 就
    不但。。。 而且
    栽
    作者
    心灵鸡汤
    蕴含

    (这就是以前用错的单词和句型)

    昨天hpy和我聊到了《唱歌学习汉汉语》。这本书不仅不但收集了有很多蕴含着智慧的歌,而且还有不少很像类似心灵鸡汤的歌。 hpy 说《隐形的翅膀》是她的妹妹最喜欢的歌。 我一听她说到这句话,就感觉很奇怪,因为我以为记得她的妹妹好像比较喜欢摇滚。 她一看到我的惊讶的表情就补充地说,:是她的表妹,她现在上初中一年级。

    说心里话,我觉得《唱歌学汉语》的作者选择的歌不但一般,而且在网上挺难找到。 昨天学习的歌《大学回忆》,啊呀,我找了一整单天,但是还是没有找不到它。 虽然我不是太喜欢这本书,但是我会把它读完。我不会灰心, 因为没办法不可能所有买的东西都是很好的。 生活中总是有失有得。

    好的,我现在没有时间了,因为我现在要去栽花了。


    For the people who take the time and effort to help me correct this pieces, could you please use yellow to show the places that you have corrected? It is much clearer like that.

    And many thanks, your corrections really help me improve! Not only that, you give me some new ideas too! 谢谢!

    0 voted
    March 19, 2017
    2
  • Corrected

    我对北京的印象

    在我跟家人告别飞往北京之前,去中国留学一年就好像是一场梦。我所做的所有准备只是每次一见到来自中国的朋友,就会问一问关于北京的生活。可笑的是,我以为这样做就能足够了解北京。到了北京才发现,朋友们所说的跟真实的情况是完全不一样的。北京,比我所预测的更有意思,那里很多的文化和氛围是只能意会,无法言传的,你只有亲自住在北京才能去感受到。

    北京留给我最深刻的印象便是中国菜。虽然我在英国吃过很多次,但是到北京以后才知道,中国菜其实包括很多不同的种类。比方说,最有名的八大菜系:四川菜、湖南菜、山东菜、淮阳菜、浙江菜、广东菜、福建菜、安徽菜。每一种菜系都有他们自己的特色味道和做法。虽然并不属于八大菜系,但我最喜欢的还是北京菜,其中北京烤鸭是我最喜爱的一道。我记得,第一次跟朋友吃北京烤鸭的时候,我觉得特别有趣。一位师傅从厨房里取出一只烤鸭,用刀从鸭身上“片”出一片一片的鸭肉,然后把鸭肉和鸭皮整整齐齐地放在盘子里。因为我是第一次吃烤鸭,服务员就特地给我示范了一次吃烤鸭的方法:将鸭肉或者鸭皮放在一张面饼上,可以加一些甜甜的调料,再放上几根葱和黄瓜,然后利用筷子将面饼卷起来,就可以吃啦。真没想到,即使是平常生活里的一顿饭,也可以让我学到中国文化的一方面。

    北京的另一大特色就是城市里的建筑。在这里,各种老式和现代化的建筑同时并存着。王府井是最经典的例子。那里既有高楼大厦,也有挂满时髦衣服的现代百货商店。本来两种建筑在一起应该显得很奇怪才对,但是我却觉得老式的胡同和四合院儿跟新潮的楼房并存能够带来一种神秘的美。那些从历史中走来的老建筑就好像是一本史籍,记录着中国历史里的往事,让中国的老百姓能够了解古代中国的建筑,以及其中蕴含的传统和文化。

    不过北京的马路交通让我很惊讶。跟英国的相比,北京的马路似乎很乱,没有规则,甚至很危险。 有一次坐出租车,师傅没打信号灯就并线,见到红绿灯快要变时,不但没有减少速度,而且还更快地冲过红灯。当时我的心里担心得直打鼓。在我所在的英国城市里,驾驶员都非常遵守交通规则,当然这里也不像北京会有那么严重的堵车。我觉得英国在这个方面比北京好很多,尤其是打车的时候不会担心遇到危险。

    北京虽然有好的方面,也有一些不好的方面, 但是对我来说,好的方面更多。我在北京的时间虽然不长,但是在我心里,我已经把这个地方当成我的第二个家了。这里伙食很好,朋友又多,交通方便, 工作机会也很多。总之,北京的生活很适合我,我非常满意,每天都过得很开心,很快乐。说不定我将来会回到北京找工作,继续在这里生活。
    0 voted
    March 16, 2017
    0