读《唱歌学汉语》
写这篇短文的目标是正确使用
一。。。 就
不但。。。 而且
栽
作者
心灵鸡汤
蕴含
(这就是以前用错的单词和句型）
昨天hpy和我聊到了《唱歌学习汉》。这本书不但有很多蕴含着智慧的歌，而且还有很像心灵鸡汤的歌。 hpy 说《隐形的翅膀》是她的妹妹最喜欢的歌。 我一听她说到这句话，就感觉很奇怪，因为我以为她的妹妹好像比较喜欢摇滚。 她一看我的惊讶的表情就补充地说：是她的表妹，她现在上初中一年级。
说心里话，我觉得《唱歌学汉语》的作者选择的歌不但一般，而且网上挺难找到。 昨天学习的歌《大学回忆》，啊呀，我找了单天，但是还是找不到它。 虽然我不是太喜欢这本书，但是我会把它读完。我不会灰， 没办法所有买的东西都很好。 生活中有失有得。
好的，我现在没有时间，因为我现在要栽花。
For the people who take the time and effort to help me correct this pieces, could you please use yellow to show the places that you have corrected? It is much clearer like that.
And many thanks, your corrections really help me improve! Not only that, you give me some new ideas too! 谢谢！
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
读《唱歌学汉语》
写这篇短文的目标是正确使用一。。。 就
不但。。。 而且
栽
作者
心灵鸡汤
蕴含
(这就是以前用错的单词和句型）
昨天hpy和我聊到了《唱歌学习汉汉语》。这本书不仅不但收集了有很多蕴含着智慧的歌，而且还有不少很像类似心灵鸡汤的歌。 hpy 说《隐形的翅膀》是她的妹妹最喜欢的歌。 我一听她说到这句话，就感觉很奇怪，因为我以为记得她的妹妹好像比较喜欢摇滚。 她一看到我的惊讶的表情就补充地说，：是她的表妹，她现在上初中一年级。
说心里话，我觉得《唱歌学汉语》的作者选择的歌不但一般，而且在网上挺难找到。 昨天学习的歌《大学回忆》，啊呀，我找了一整单天，但是还是没有找不到它。 虽然我不是太喜欢这本书，但是我会把它读完。我不会灰心， 因为没办法不可能所有买的东西都是很好的。 生活中总是有失有得。
好的，我现在没有时间了，因为我现在要去栽花了。
For the people who take the time and effort to help me correct this pieces, could you please use yellow to show the places that you have corrected? It is much clearer like that.
And many thanks, your corrections really help me improve! Not only that, you give me some new ideas too! 谢谢！
0
读《唱歌学汉语》
昨天hpy和我聊到了《唱歌学习汉》《唱歌学汉语》。这本书不但有很多蕴含着智慧的歌曲，而且还有很像心灵鸡汤的歌曲。 hpy 说《隐形的翅膀》是她的妹妹最喜欢的歌。 我一听她说到这句话，就感觉很奇怪，因为我以为她的妹妹好像比较喜欢摇滚。 她一看我的惊讶的表情就补充地说：是她的表妹，她现在上初中一年级。
说心里话，我觉得《唱歌学汉语》的作者选择的歌不但内容一般，而且网上挺难找到。 昨天学习的歌《大学回忆》，啊呀，我找了单半天，但是还是找不到它。 虽然我不是太很喜欢这本书，但是我会把它读完。我不会灰放弃， 没办法，因为我不能确定所有买到的东西都很好。 生活中有失有得。
好的了，我现在没有时间了，因为我现在要栽花。
0
读《唱歌学汉语》
写这篇短文的目标是正确使用一。。。 就
不但。。。 而且
栽
作者
心灵鸡汤
蕴含
(这就是以前用错的单词和句型）
昨天hpy和我聊到了《唱歌学习汉语》。这本书不但有很多蕴含着许多(蕴含means 包含,包含 is more frequently used)智慧的歌，而且还有一些很像心灵鸡汤的歌。 hpy 说《隐形的翅膀》是她的妹妹最喜欢的歌。 我一听她说到(remove 到 will read more natural )这句话，就感觉很奇怪，因为我以为她的(remove 的 will read more natural )妹妹好像比较喜欢摇滚。 她一看我的(remove 的 will read more natural )惊讶的表情就补充地说：是她的表妹，她现在上初中一年级。
说些心里话，我觉得《唱歌学汉语》的作者选择的歌不但一般，而且网上挺难找到。 昨天学习的歌《大学回忆》，啊呀，我找了单一天，但是还是找不到它。 虽然我不是太喜欢这本书，但是我会把它读完。我不会灰放弃(灰心means because of the failure, then lose heart or confidence, it has nothing to do with lose heart and lose confidence. Do you ubderstand the sentences I wrote)， 没办法所有买的东西都很好。 生活中有失有得。
好的，我现在没有时间，因为我现在要栽花。
For the people who take the time and effort to help me correct this pieces, could you please use yellow to show the places that you have corrected? It is much clearer like that.
And many thanks, your corrections really help me improve! Not only that, you give me some new ideas too! 谢谢！
0
昨天hpy和我聊到了《唱歌学习汉》。这本书不但有很多蕴含着智慧的歌，而且还有很像心灵鸡汤的歌*1。 hpy 说《隐形的翅膀》是她的妹妹*2最喜欢的歌。 我一听她说到这句话*3，就感觉很奇怪，因为我以为她的妹妹*4好像比较喜欢摇滚。 她一看我的惊讶的表情*5就补充地说：是她的表妹，她现在上初中一年级。
*1 類似像<心靈雞湯>書中故事的歌曲
*2她妹妹: I suggest deleting "的". "她妹妹" is the same as "她的妹妹" but would be more native and concise. If you want to introduce someone, it would be the appropriate timing to say "她的妹妹"
*3我一聽她這麼說
*4我記得她妹妹好像....
*5她看我一臉驚訝
说心里话*6，我觉得《唱歌学汉语》的作者选择的歌不但一般，而且网上挺难找到。 昨天学习的歌《大学回忆》，啊呀，我找了单天*7，但是还是找不到它。 虽然我不是太喜欢*8这本书，但是我会把它读完。我不会灰*9， 没办法所有买的东西都很好*10。 生活中有失有得。
*6說實話
*7整天
*8雖然我不是挺中意這本書 or 雖然我不太推薦這本書
*9因此灰心 or 挫折 or 覺得挫折 or 受到打擊
*10畢竟生活總是無法盡善盡美，買東西也不外如此
好的，我现在没有时间*11，因为我现在要栽花*12。
*11現在可沒時間再抱怨了
*12我正忙著要"栽花" or '"種花" or "栽種花草 or ""照顧盆栽"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
