我对北京的印象
直到跟家人告别上机往北京飞那一天，去中国留学一年的事情好像是一场梦一样。我所做的准备只是每次见到中国朋友就问问他们关于在北京生活的问题。最可笑的是我以为这样做我就已经足够了解了北京。可是，到了北京才发现，朋友所说的跟真实是完全不一样。北京跟我所预测的是满满更有意思的，很多的文化和北京的气氛是言不出来的，你要亲自北住在京才能享受到。
北京留给我最深的印象就是这里所提供的中国料理。虽然我在英国吃过很多的中国菜，但是我来了北京以后才知道中国菜分开很多种不同的种类。中菜有八大菜系：四川菜、湖南菜、山东菜、江苏菜、浙江菜、广东菜、福建菜、安徽菜， 每一种系都有他们自己的特色味道和做法。虽然不属于八大菜系，但我个人特别喜欢吃北京菜，而北京考鸭是我其中最喜爱的菜。我记得第一次跟朋友吃北京烤鸭的时候 觉得特别有趣。一位师傅从厨房里拿出一只烤鸭，把鸭切成一片一片，然后把肉和皮整整齐齐地放在盘子上。既然是我第一次吃北京烤鸭，服务员就给我示范一次吃烤鸭的方式。整个过程，都利用筷子卷起来，没想到在平常生活里 一顿饭都会学会中国一方面的文化，吃饭的风格。
北京另一个特色就是城市里的建筑，老式和现代化的建筑会同时并存。最好的例子就是在王府井， 在哪儿有高楼大厦，还有充满时髦衣服的现时百货商店。 其实，两种建筑肩并肩，应该显得很奇怪才对，但是 我觉得老式化的胡同四合院儿跟新潮楼房一起存在带来一种神秘的美，剩下的老建筑好像是一种史籍，记录中国历史里的往事，总是让中国人民纪念古代中国的样子，传统和文化。
北京有一点 让我很惊讶的就是马路上的交通。其跟英国的相比，北京的路上好像很乱，没有规则，乃至危险。 有一次坐出租车，师傅没打信号灯就并线，见到红绿灯快要变时，不但没有减少速度，而开的更快冲过红灯，我的心里当时担心得直打鼓。在我城市里的路上，一般的驾驶员非常守交通规则，也没有北京堵车的厉害。所以我觉得英国在这个方面比北京的好多，打车的时候没有担忧的感觉。
北京虽然有好处有坏处， 但是对我来说北京的好处比较多。我在北京的时间虽然不长，但是在我心里我已经当这个地方所谓我第二个家了。在这伙食很好，朋友又多，交通方便， 工作机会也很多，总是北京生活很适合我，让我非常满意，每天都过得很开心很快乐。前途未卜说不定我将来会回北京找工作，继续在这里生活。
Search from various English teachers...
Corrections · 21
1
我对北京的印象
直到跟家人告别上机往北京飞那一天，去中国留学一年的事情好像是一场梦一样。我所做的准备只是每次见到中国朋友就问问他们关于在北京生活的问题。最可笑的是我以为这样做我就已经足够了解了北京。可是，到了北京才发现，朋友所说的跟真实是完全不一样。北比我预测的更有趣。北京很多的文化和气氛是语言表达不出来的，你要亲自北住在京才能享受到。北京留给我最深的印象就是这里所提供的中国料理。虽然我在英国吃过很多的中国菜，但是我来了北京以后才知道中国菜分开很多种不同的种类。中菜有八大菜系：四川菜、湖南菜、山东菜、江苏菜、浙江菜、广东菜、福建菜、安徽菜， 每一种系都有他们自己的特色味道和做法。虽然不属于八大菜系，但我个人特别喜欢吃北京菜，而北京考鸭是我其中最喜爱的菜。我记得第一次跟朋友吃北京烤鸭的时候 觉得特别有趣。一位师傅从厨房里拿出一只烤鸭，把鸭切成一片一片，然后把肉和皮整整齐齐地放在盘子上。既然是我第一次吃北京烤鸭，服务员就给我示范一次吃烤鸭的方式。整个过程，都利用筷子卷起来，没想到在平常生活里 一顿饭都会学会中国一方面的文化，吃饭的风格。
北京另一个特色就是城市里的建筑，老式和现代化的建筑并存。最好的例子就是在王府井， 在那儿有高楼大厦，还有充满时髦衣服的现时百货商店。 其实，两种建筑肩并肩，应该显得很奇怪才对，但是 我觉得老式化的胡同四合院儿跟新潮楼房一起存在带来一种神秘的美，剩下的老建筑好像是一种史籍，记录中国历史里的往事，总是让中国人民纪念古代中国的样子，传统和文化。
北京有一点 让我很惊讶的就是马路上的交通。其跟英国的相比，北京的路上好像很乱，没有规则，乃至危险。 有一次坐出租车，师傅没打信号灯就并线，见到红绿灯快要变时，不但没有减少速度，而开的更快冲过红灯，我的心里当时担心得直打鼓。在我城市里的路上，一般的驾驶员非常守交通规则，也没有北京堵车的厉害。所以我觉得英国在这个方面比北京的好多，打车的时候没有担忧的感觉。
北京虽然有好处有坏处， 但是对我来说北京的好处比较多。我在北京的时间虽然不长，但是在我心里我已经当这个地方所谓我第二个家了。在这伙食很好，朋友又多，交通方便， 工作机会也很多，总之北京生活很适合我，让我非常满意，每天都过得很开心很快乐。前途未卜说不定我将来会回北京找工作，继续在这里生活。
0
我对北京的印象
直到跟家人告别上机往北京飞那一天，去中国留学一年的事情这件事好像是一场梦一样。我所做的准备只是每次见到中国朋友就问问他们关于在北京生活的问题。最可笑的是我以为这样做我就已经足够了解了北京了。可是，到了北京才发现，朋友所说的跟真实是完全不一样。北京跟比我所预测预料的是满满更有意思的更有意思多了，很多的文化和北京的气氛是说不出来的，你要亲自住在北京才能享受体会到。
北京留给我最深的印象就是这里所提供的中国料理。虽然我在英国吃过很多的中国菜，但是我来了北京那里（When BJ appears many times in the article,it can be replaced with 那里or它.）以后才知道中国菜分开很多不同的种类。中菜有八大菜系：四川菜、湖南菜、山东菜、江苏菜、浙江菜、广东菜、福建菜、安徽菜， 每一种菜系都有他们自己的特色独特的味道和做法。虽然北京菜不属于八大菜系，但我个人特别喜欢吃北京菜，而北京烤鸭是我其中其中我最喜爱的菜。我记得第一次跟朋友吃北京烤鸭的时候 觉得特别有趣。一位师傅从厨房里拿出一只烤鸭，把鸭切成一片一片，然后把肉和皮整整齐齐地放在盘子上。既然因为这是我第一次吃北京烤鸭，（所以）服务员就给我示范（了）一次吃烤鸭的方式。整个过程，都利用筷子卷起来，没想到在平常生活里 一顿饭都（能）会学会中国一方面的文化的一个方面——吃饭的风格方式。
北京另一个特色就是城市里的建筑，老式和现代化的建筑能同时并存。最好的例子就是在王府井， 在哪儿都有高楼大厦，还有充满挂满时髦衣服的百货商店。 其实，两种建筑肩并肩比邻而建，应该显得很奇怪才对，但是 我觉得老式的胡同四合院儿跟新潮楼房一起存在带来一种神秘的美，剩下的老建筑好像是一种史籍，记录中国历史里的往事，总是让中国人民纪念古代中国的样子、传统和文化。
北京有一点 让我很惊讶的就是马路上的交通。其跟英国的相比，北京的路上好像很乱，没有规则，乃至危险重重。 有一次坐出租车，师傅没打信号灯就并线，见到红绿灯快要变时，不但没有减少慢速度，反而开的更快冲过红灯，我的心里当时担心得心里直打鼓。在我（家乡的）城市里的路上，一般的驾驶员非常守交通规则，也没有北京堵车堵的得厉害。所以我觉得英国在这个方面比北京的好好的多，打车的时候没有担忧的感觉也不必担心。
北京虽然有好处（也）有坏处， 但是对我来说北京的好处比较多。我在北京的时间虽然不长，但是在我心里我已经当这个地方所谓我第二个家了把这个地方当成我的第二个家了。在这伙食很好，朋友又多，交通方便， 工作机会也很多，总是总的来说北京生活很适合我，让我非常满意，每天都过得很开心很快乐。说不定我将来会回北京找工作，继续在这里那里生活。
总体上写得很不错，继续加油！
0
我对北京的印象
直到跟家人告别上机往北京飞(飞往北京的)那一天，去中国留学一年的事情（这件事）好像是一场梦一样。我所做的准备只是每次见到中国朋友就问问他们关于在北京生活的问题。最可笑的是我以为这样做我就已经足够了解了北京。可是，到了北京我才发现，朋友所说的跟真实是（的情形）完全不一样。北京跟我所预测的是满满更有意思的（北京的生活要比我所预想的更加有趣），很多的文化和北京的气氛是言不出来的，你要亲自北住在京（住在北京）才能享受到。北京留给我最深的印象就是这里所提供的中国料理。虽然我在英国吃过很多的中国菜，但是我来了北京以后才知道中国菜分开很多种不同的种类。中菜有八大菜系：四川菜、湖南菜、山东菜、江苏菜、浙江菜、广东菜、福建菜、安徽菜， 每一种系都有他们自己的特色味道和做法。虽然北京菜不属于八大菜系，但我个人特别喜欢吃北京菜，而北京考鸭是我其中最喜爱的菜。我记得第一次跟朋友吃北京烤鸭的时候，我 觉得特别有趣。一位师傅从厨房里拿出一只烤鸭，把鸭切成一片一片，然后把肉和皮整整齐齐地放在盘子上。既然是我第一次吃北京烤鸭，服务员就给我示范一次吃烤鸭的方式。整个过程，都利用筷子卷起来，没想到在平常生活里，吃一顿饭都会学会中国一方面的文化（体会到中国文化的一个方面），以及吃饭的风格。
北京的另一个特色就是城市里的建筑，老式和现代化的建筑会同时并存。最好的例子就是在王府井， 在哪儿（那里）有高楼大厦，还有充满时髦衣服的现时（限时）百货商店。 其实，两种建筑肩并肩，应该显得很奇怪才对，但是 我觉得老式化的胡同四合院儿跟新潮楼房一起存在（并存却）带来一种神秘的美，剩下的老建筑好像是一种史籍，记录中国历史里的往事，总是让中国人民纪念古代中国的样子，传统和文化。
北京有一点 让我很惊讶的就是马路上的交通。其跟英国的相比，北京的路上好像很乱，没有规则，乃至危险。 有一次坐出租车，师傅没打信号灯就并线，见到红绿灯快要变时，不但没有减少速度（better to use 减速），反而开的更快冲过红灯，我的心里当时担心得（心里）直打鼓。在我城市里的路上，一般的驾驶员非常守（遵守）交通规则，而且也没有北京堵车堵的（得）厉害。所以我觉得英国在这个方面比北京的好多，打车的时候没有担忧的感觉。
北京虽然有好处有坏处， 但是对我来说北京的好处比较多。我在北京呆得的时间虽然不长，但是在我心里我已经当（把）这个地方所谓（当作）我第二个家了。在这伙食很好，朋友又多，交通方便， 工作机会也很多，总是（总之）北京生活很适合我，让我非常满意，每天都过得很开心很快乐。前途未卜说不定我将来会回北京找工作，继续在这里生活。
0
我在北京都十年了，让我写这些东西我都写不出来，哈哈
0
语言污染是一种客观存在！其它国家，其它语言我不好说，但汉语，我支持汉语的纯洁性，反对对它的污染。比如：我有吃过。这个“有”很明显不符合汉语的习惯。“过”已经表达了“有”的含义，因此，是一种不必要的重复，而这个句式一定是汉语和英语的混合物：I have eaten it.。一个民族要保持好自己的文化，一个重要的方面就是“保持语言的纯洁性”，我们不反对丰富自己的语言，但也要有一个前提，那就是保证是丰富而不是污染。说句可能有些人不愿意接受的话，请多国家、许多民族其实已经没有了自己的语言，他们使用的是其他民族的语言，这样的民族当然无所谓语言纯洁不纯洁，因为不是自己民族最初的母语，他们也就不可能学到和母语者一样的水平，他们也就自然会把这样的所谓“母语”搞成一个变种，比如印度英语、新加坡英语之类，那也没有纯洁性可言，语言对于他们来说，已经不是自己民族文化的载体，那只是一种交流工具而矣。用谁的不是用，怎么用不是用？而汉语不同，语言与文字，五千年从来没有中断过，一脉相承，汉语是中华传统文化的载体，它从古代汉语变成今天的现代汉语，已经让现代人与传统文化出现了严重的裂痕，难道还要再人为的加剧这个裂痕吗？我倒希望任何还有自己民族语言的人，好好的保护自己的真正的“母语”，让它保持纯洁，你喜欢英语，你大可以只讲英语，但讲不要把英语加杂到你的母语中去，这就叫保持语言的纯洁！每个人都应该爱自己的母语，也就应该让她永远纯洁！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
