Search from various English teachers...
Profile
Hello everyone! It´s been a while since the last time I used this. During the time I was actively on italki, I met a lot of interesting people from all over the world and I´m even still in touch with some of them. That said, let´s get straight to the point. I´m here to practice and learn languages. I´m mostly interested in talking to italian speakers since I´m focusing in this language at the moment. I always enjoy a good conversation in English though! I´ve also tried to learn Norwegian because I love this language but it was very difficult to find Norwegians willing to cope with my poor pronouncitation. I don´t mind talking to guys or girls and I don´t care about the age either. All I want is talking to someone fun and willing to learn from others and to teach in turn. See you guys around!
Learning
Italian
English
Portuguese
French
Norwegian
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons006
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Fede V.
Italian
Nov 21, 2020
Carlos ha un buon livello generale d'italiano ed è molto attento alle correzioni. Adesso deve acquisire più sicurezza e imparare a gestire le strutture più complesse.
Activities
  • Answered
    Hola Qiu, La democracia y la dictadura son sistemas políticos opuestos. Mientras que la democracia se entiende como la forma de gobierno del Estado donde el poder es ejercido por el pueblo a través del sufragio universal (es decir, el voto) para elegir a sus representantes (por ejemplo, el presidente del gobierno o primer ministro), en una dictadura todos los poderes del Estado se concentran en una sola persona, un grupo o un partido, que no permiten la oposición a sus acciones y a sus ideas y tiene poder y autoridad absolutos. España, por ejemplo, es en la actualidad un país democrático, pero hasta 1975 se encontraba bajo un régimen dictatorial. Espero haberte ayudado. Un saludo, Carlos
    0 voted
    April 6, 2017
    0
  • Answered
    Hola Andrea, He escuchado tu grabación y creo que tu acento y pronunciación son muy buenos. Lo único que te puedo decir es que si quieres "disimular" un poco el acento italiano, intentes pronunciar la R y la -S de una manera un poco más suave para que suene más natural. En la parte que dices "el efecto que hacía el rojo sobre la blanca nieve" en las últimas dos palabras la pronunciación es menos clara porque parece que dices "bianca neve". Recuerda también que en español pronunciamos la Y en palabras como "cayeron" exactamente igual que si fuera una LL porque sino suena como si dijeras "caieron". Quitando esas pequeñas cosas sinceramente creo que has hecho un buen trabajo y te animo a que sigas practicando y mejorando tu español. Un saludo, Carlos
    0 voted
    April 3, 2017
    1
  • Answered
    Hola Dominik, Para mí estas palabras sí son sinónimas cuando se refieren a la dificultad o imposibilidad para hacer algo, aunque escollos se utiliza con menos frecuencia. Veamos unos ejemplos. Es difícil acceder a ciertos mercados porque los gobiernos ponen trabas a las importaciones. Debemos superar algunos escollos para llevar a cabo nuestro proyecto. Por tanto, en este contexto yo creo que sí serían totalmente sinónimos. Espero haberte ayudado. Un saludo, Carlos
    0 voted
    April 3, 2017
    0
  • Answered
    Hola Dawna, Más que canciones te puedo recomendar algunas bandas. En España hay algunas bandas de punk más o menos populares como por ejemplo: Ska-P, Piperrak, Eskorbuto, La Polla Records, S.A., Kortatu, Barricada, Boikot, Reincidentes, ... Hay otras bandas que no son exactamente punk pero quizá te podrían gustar, como por ejemplo Extremoduro, Siniestro Total, Los Suaves, Marea o Platero y tú. Si quires escuchar alguna banda que no sea española te recomiendo Babasónicos y Ataque 77 (Argentina) y Molotov (México). En cuanto a música Indie, no conozco mucho este estilo pero en España ahora mismo se escucha bastante bandas como Vetusta Morla o Love of Lesbian (sí, se llama así de verdad). Espero que te sirva. Un saludo, Carlos
    0 voted
    March 30, 2017
    1
  • Answered
    Hola amigo Daniel, "Yo", "ya" y "lo" son palabras completamente diferentes. - Yo: es un pronombre personal, primera persona de singular. (En inglés "I"). Por ejemplo: Yo soy Daniel (I´m Daniel). - Ya: puede tener varios significados. Puede traducirse como "ahora" o puede hacer referencia a un tiempo pasado (equivale a "already" en inglés). Veamos unos ejemplos: Ya voy (I´m coming (now)); Ya lo sé (I already know). - Lo: es también un pronombre personal de 3ª persona de singular que en forma de acusativo designa a algo o a alguien. En muchos casos, equivale en inglés a "him" o "it". Por ejemplo: Lo has visto? (Did you see him); Lo he perdido (I´ve lost it). Espero que haber podido ayudarte. Un saludo. Carlos
    0 voted
    March 30, 2017
    1
  • Answered
    Hi Cecilia! This is a very common sentence in Spain, and means "going for a drink (with alcohol)". Sometimes people say this in the sense of "go partying". I hope I've been helpful to you. Regards, Carlos
    0 voted
    March 28, 2017
    0
  • Answered
    Hola amigo Esteban, Estoy de acuerdo con la respuesta dada por Mr. Abraham, pero yo añadiría además "dar(se) la mano". Creo que esta es la forma más común, al menos en España. Entonces para decir "let´s sake hands" se podría decir por ejemplo "démonos la mano" o "estrechémonos la mano". Espero haberte ayudado, Un saludo. Carlos
    0 voted
    March 27, 2017
    2
  • Answered
    Hi Everton! Check this website, it contains some of the main radio stations from México. You don´t really have to download anything but I hope it helps you. http://www.emisoras.com.mx/ Also, there´s this website where you can both watch online or download movies and tv series. You just need to registrer first but it´s totally free. You can find all kinds of stuff here. http://www.pordede.com/ Regards, Carlos
    0 voted
    March 27, 2017
    1
  • Answered
    Hola amiga Oneiro, Azurri es una palabra italiana que significa "azules", y que ellos utilizan para denominar coloquialmente a la selección italiana de fútbol debido al color azul de su uniforme. En cuanto al pleno al quince, en España tenemos un juego de apuestas que se llama "la quiniela". Es algo así como una lotería pero en las apuestas hay que adivinar los resultados de 15 partidos de fútbol para ganar. No es necesario adivinar el número de goles sino simplemente qué equipo gana el partido o si hay un empate. Se hace pleno al 15 cuando adivinas correctamente los resultados de todos los partidos. Espero haberte ayudado, un saludo.
    0 voted
    March 26, 2017
    1