yo solo tendria que agregar que la forma correcta de preguntar es "cual es la diferencia entre "me voy" y "yo voy"? La otra persona respondio bien tu pregunta, aunque omitio esta particula: me voy DE la casa

varios hombres están en los casilleros de un club de golf. Un celular en una banca suena y un hombre activa la función de altavoz y comienza a hablar. Todos los demás en el cuarto se detienen a escuchar.
H:hola
m: amor, soy yo. ¿estás en el club?
h. si
m: estoy ahora en el centro comercial y encontré este hermoso abrigo de piel. sólo cuesta 1000. ¿está bien si lo compro?
h. claro, hazlo si te gusta tanto
m:

En realidad sí se puede usar "volverse gordo" pero "engordar" es una forma más elegante de decirlo.

I can help you by traslating your question: Hola a todos,me preguntaba si el español en México y en España es le mismo en cuanto y todo el lenguaje en general. ¿Hay alguna diferencia en lo que sea? Su ayuda será altamente apreciada. Gracias.

in fact, both are correct. But the first one is more common

i have no idea. i never heard that. may this is a name, for example, que paso juan. It means what's the matter, juan? or what happened, juan?