| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
UCHUKYODAI (Universidade os dos irmãos)
Eu tenho lendo lido o esse anime de quando desde o volume 1. O nome de do anime é UCHUKYODAI. Deste Esse anime é escrito fala sobre a NASA.
Os irmãos apontam vêem a um astronauta .
E, os irmãos se tornam a astronautas.
Mas os dois têm tantos sofrem muitos acidentes.
Até Agora, deste esse anime é foi publicado no até o volume 30. Hoje eu obteve obtive o volume novo. Hoje é o mais um grande dia.
Por favor leia. Eu recomendo muito.Olá, Ohara!
Sobre o 6º erro, nós apenas usamos "deste" quando nos referimos a uma ideia de posse, pois é a junção de "de" mais "este". Um erro muito comum também é trocar "desse" com "deste". Basicamente, se você já citou aquilo a que se refere, ou se isso ocorreu em um tempo passado, se usa "desse", mas se ainda vai citar, ou se ocorreu no tempo presente, usa "deste". A mesma regra serve se você for usar apenas "este" ou "esse". Por exemplo:
- Ano passado fui muito bem na prova. A prova deste ano, eu gostei. ("Deste" se refere ao ano em que você está)
- Ano passado fui muito bem na prova. A prova desse ano, eu gostei. ("Desse" se refere ao ano passado, que você já citou)
Outra coisa é que, se você quiser dizer que hoje é um dia bom, dirá a expressão "hoje é um grande dia". Se quiser dizer também que algo é "mais grande", dirá "maior". Por exemplo:
- Passei na prova. Hoje é um grande dia!
- Carlos é maior que João./ Carlos é o maior garoto da turma.
O resto está ótimo! Gostaria muito de conversar com você algum dia. Atualmente estou aprendendo coreano, mas pretendo aprender japonês depois (: Se quiser conversar, mande-me uma mensagem e eu te ajudarei quando puder.
0 votedJanuary 27, 20170Gramática do Coreano em Português
Obrigado por me aceitar no grupo
Eu sou Gabriel e sou coreano. Hoje eu escrevi um texto para ajudar vocês. Mas meu Português é muito ruim.. Por isso, eu espero que você entenda minha escrita.
Você conhece as partículas do Coreano? Partículas do Coreano incluem “은,는,이,가,을,를”. Normalmente nós chamamos “은,는,이,가” partículas de sujeito e “을,를” partículas de objeto. Partículas são muito importantes na Coreia porque elas assinalam sujeito e objeto numa frase. Se você quebra a ordem das palavras, mas usa as partículas corretas numa frase, o significado da frase não muda. Por exemplo, em Português, ele ama ela, ela ama ele, o significado muda certo. No Coreano, 그는 그녀를 사랑해, 그녀를 그는 사랑해, 그는 사랑해 그녀를, todas as frases significam a mesma coisa. Mas normalmente nós usamos uma só estrutura. Por isso, eu acho que hoje você conhece o quão importantes são as partículas no Coreano.Olá Gabriel! Aqui vão algumas dicas para melhorar seu texto:
- Na escrita de "accept me" você pode usar tanto "me aceitar" quanto "aceitar-me". Se houver uma partícula "que" antes, no entanto, será mais correto usar o "me aceitar", ou seja, será usada a primeira forma no caso do presente do subjuntivo.
Ex: Espero que me aceitem na empresa. (correto)
Espero que aceitem-me na empresa. (errado)
- Algumas palavras precisam do artigo "a" e "o" para serem usadas, como eu indiquei no texto. "A" é usada para nomes femininos (que geralmente terminam em "a" ou "e", mas isso não é regra) e "O" para masculinos (geralmente terminados em "o", podendo concordar com a palavra em caso de plural ("as" e "os").
Espero ter ajudado (:
0 votedJanuary 26, 20170
