| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Tôi thích nhất là truyện tranh.
Tôi thích xem (đọc) truyện tranh Nhật bản. Nhật Bản.
Xem truyện tranh rất thú vị.
Ví dụ 7 Viên Ngọc Rồng , tối tôi rất thích goku.
Anh ấy võ công giỏi quá.Võ công của anh ấy giỏi quá.
Mỗi lần tôi xem goku và người xấu đánh nhau.
Tôi cảm thấy rất hay.0 votedOctober 20, 20181- ダメな子の話|その二:青の信号が1秒になった時 こんにちは!ダメな子です。 ダメな子は人を観察するの癖がありますから、時々面白いことが見えます。 青の信号が1秒になった時、道で運転している人の反応は2種類があります。 一つのは「赤くならない内に行こう」と考える人。 二つのは「もうすぐ赤くなるから止めよう」と考える人。 先進国の場合はほとんど人が二つのでしょう。しかし、ダメな子の国は逆で、ほとんど皆が一つの人です。それで、二つの人のダメな子にとって毎日は最悪です。 ある日、信号が赤くなろうとしているのを見て、ダメな子は止めたんですが、後ろのオートバイクにぶつかられました。さらに、あの人は全然あやまる気がなくて、ダメな子に「おい!2秒もあるじゃん?なんで行かない?バカかよ!」と叱りました。ダメな子はかわそうですね。 信号のことだけなのに、ダメな子を考えさせられました。もし、それが信号ではないなれば、どうなりますか? 宿題、お仕事などの期限だったら、「時間になる前に、早くおわらせなくちゃ」と「もうすぐ時間だ、多分全部やれきれないから、やめよう」になるかもしれません。 それだったらまずいですよね。状況によって選択肢が変わらないといけません。人はいつも同じのままじゃ本当にダメになってしまいますね。October 2, 201730
- ダメな子の話|その一 : 日本語を勉強する理由 地球上のみんなさん、こんにちは!ダメな子です。 みんなは、何かをやる前に、理由とかありますか? ダメな子の場合はありませんよ。ただ突然やりたいと思ったらやるだけです。 日本語を勉強するのもそうです。 ダメな子がとても小さいだった時には、こういう考えがありました、『いつか日本語を勉強する!』。 その考えが当然のようなこととして、ダメな子とともに、時間の流れを渡ってきました。 日本語の勉強を始めたばかりの頃は、よく『どうして日本語を勉強しますか?』と聞かれました。 周りの人が『日本へ留学したいですから』とか『日本で働きたいですから』などと答えました。 ダメな子はその人たちとちょっと羨ましいと感じました。なぜなら、ちゃんと目的を持っている人と違って、ダメな子ははっきりの目的がなくて、何を言えばいいかわかりませんでした。それで、『好きですから』と答えました。 しかし、それだけで理由になれるのかな。 日本語は『初心を忘れべからず』ということわざがあるそうです。最初の目的を忘れてはいけないという意味らしいです。 ダメな子にはそんなに贅沢なものがあるのだろう。October 1, 201730
- I'm a high school student studying at international school. The teachers made us choose an English name that easier to say for the foreign teachers. And I don't mind because I dont want every time they say my name incorrectly. Btw at my school if someone dont like to have English name it is fine and the teachers will try to pronounce their name maybe.0 votedApril 3, 20170
Hôm nay công việc của bạn việc của bạn có bận không?
Hôm nay công việc của tôi không bận lắm.
Ngày mai anh trai bạn có bận không?
Ngày mai anh trai tôi rất bận.
Hôm qua chị gái bạn đã đi đâu?
Hôm qua chị gái tôi đã đến nhà cô giáo.
Chị gái bạn đến nhà cô giáo làm gì?
Chị gái tôi đến nhà cô giáo học Tiếng Trung.
Nhà cô giáo bạn ở đâu?
Nhà cô giáo tôi ở trường học.(Do you mean the teacher's house is at school? But how can it be...?)
Trường học của bạn ở đâu.
Trường học của tôi ở Hà Nội.
Hôm nay là thứ mấy?
Hôm nay là thứ hai.
Ngày mai là thứ mấy?
Ngày mai là thứ ba.
Hôm qua là thứ mấy?
Hôm qua là chủ nhật.
Chủ nhật bạn làm gì?
Chủ nhật tôi ở nhà xem tivi.
Chủ nhật tôi cũng ở nhà xem tivi.
Chủ nhật chúng tôi đều ở nhà xem tivi.
Ngày mai tôi đến bưu điện gửi thư, bạn đi không?
Ngày mai tôi không đến bưu điện gửi thư.
Ngày mai tôi đến ngân hàng rút tiền.
Ngày mai tôi không đến ngân hàng rút tiền.
Ngày mai tôi đi Bắc Kinh, bạn có đi không?
Ngày mai tôi không đi bắc kinh, tôi đi Thiên An Môn.
Thiên An Môn ở đâu?
Thiên An Môn ở Trung Quốc.
Bạn có biết Trung Quốc ở đâu không?
Tôi không biết Trung Quốc ở đâu.(Bạn cần phải viết hoa chữ cái đầu tiên của tên địa điểm.
You need to capitalize the first letter of places ' name)
Thứ bảy tôi ở nhà học bài.
Thứ bảy tôi muốn đến trường học học tiếng Anh.Bạn có quen biết người kia không? Ông ta là ai?
Tôi không biết ông ta là ai.
Ông ta là bạn của bố tôi, ông ta là bác sỹ.
Ông ta là bác sỹ à?
Phải, ông ta là bác sỹ của tôi.Em gái bạn làm nghề gì?
Em gái tôi là học sinh.
Em gái bạn là lưu du học sinh Việt Nam phải không?
Đúng, em gái tôi là lưu du học sinh Việt Nam.
Em gái của bạn cũng là lưu du học sinh Việt Nam phải không??
Phải, bọn họ đều là lưu du học sinh Việt Nam.(Mặc dù 留学生 có âm Hán Việt là lưu học sinh nhưng được dịch là du học sinh.)
0 votedApril 2, 20170- What does 心比天高, 命比纸薄 mean? Hi, I saw this phrase when I tried to read some stuffs in Chinese and I had trouble finding the meaning of 心比天高, 命比纸薄. I tried Google it but still can't get it clearly. Could you guys explain its meaning and translate it into English (or in Vietnamese if possible ...) for me? Thank you guys so muchh! <3.April 2, 201760
