Cuộc sống của một Sinh viên
Chào các bạn, mình tên là kiên. Mình có tên của con trai nhưng mình là con gái. Mình là sinh viên thứ 2 ngành tin tức Đại Học Nam Xướng. Bạn cho rằng cuộc sống của một sinh viên nên ra sao? Mình sẽ giới thiệu với bạn một vài nét về cuộc sống mình.
Gia đình mình có 4 người. Bố, mẹ, anh trai và mình. Người nhà mình đều cư trứ ở Đạo Hải Nam. Hiện nay mình học tập ở Đại Học Nam Xướng. Trường học mình cách nhà mình xa quá. Mình có thể về nhà hai lần mỗi năm. Ở Trung Quốc, phương tiện giao thông rất đa dạng phong phú và tiện lợi. Nếu mình có tiền đầy đủ, mình về nhà bằng máy bay. Nhưng mình thường về nhà bằng xe ô tô hay xe lưa vì rẻ.
Ở Đại Học, mình sống ở ký túc xá và 3 người. Ký túc xá mình cách giảng đường không xa lắm. Ngày thường mình đi bộ đến giảng đường lên lớp. Bây giờ mình có giờ học chuyên ngành mỗi ngày nhưng không bận lắm. Nên mình có đầy đủ thời gian học tiếng việt.
Mình là người ít nói hơn. Mình không thích ra ngoài đi chơi. Sau khi có thời gian, Mình thường đọc sách, nghe điệu nhạc, xem phim, học tiếng việt và chạy bộ.
Đây là số 3 nhỏ bài mình viết tiếng việt. Mình từ tháng chín năm qua bắt đầu học tiếng việt đến nay đã khoảng rưỡi năm. Mình cảm thấy học tiếng việt rất vui vẻ và dễ hơn học tiếng Anh. Mình sẽ kiên trì học tiếng việt. Nên tôi thật muốn nói chuyện với bà ngoại. Mình cũng muốn đi việt Nam du lịch, làm việc hay cư trứ.
Còn bạn? Cuộc sống của bạn như thế nào?
Search from various English teachers...
Corrections · 10
0
Cuộc sống của một sinh viên
Chào các bạn, mình tên là Kiên. Mình có tên của con trai nhưng mình là con gái. Mình là sinh viên năm thứ 2 ngành tin tức Đại Học Nam Xướng. Bạn cho rằng cuộc sống của một sinh viên nên ra sao? Mình sẽ giới thiệu với bạn một vài nét về cuộc sống mình.Gia đình mình có 4 người, bố, mẹ, anh trai và mình. Người nhà mình đều cư trú ở đảo Hải Nam. Hiện nay mình học tập ở Đại Học Nam Xướng. Trường học mình cách nhà mình rất xa. Mình có thể về nhà hai lần mỗi năm. Ở Trung Quốc, phương tiện giao thông rất đa dạng phong phú và tiện lợi. Nếu mình có tiền nhiều, mình về nhà bằng máy bay. Nhưng mình thường về nhà bằng xe ô tô hay tàu lửa vì rẻ.
Ở Đại Học, mình sống ở ký túc xá với 3 người. Ký túc xá mình cách giảng đường không xa lắm. Ngày thường mình đi bộ đến giảng đường lên lớp. Bây giờ mình có giờ học chuyên ngành mỗi ngày nhưng không bận lắm nên mình có nhiều thời gian học tiếng việt.
Mình là người ít nói hơn. Mình không thích ra ngoài đi chơi. Sau khi có thời gian, Mình thường đọc sách, nghe điệu nhạc, xem phim, học tiếng việt và chạy bộ.
Đây là bài thứ 3 mình viết tiếng việt. Mình bắt đầu học tiếng việt từ tháng chín năm ngoái đến nay đã khoảng nửa năm. Mình cảm thấy học tiếng việt rất vui vẻ và dễ hơn học tiếng Anh. Mình sẽ kiên trì học tiếng việt. Vì mình rất muốn nói chuyện với bà ngoại. Mình cũng muốn đi việt Nam du lịch, làm việc hay cư trú.
Còn bạn? Cuộc sống của bạn như thế nào?
Chào bạn,
Bạn viết rất tốt! Mình muốn chỉ cho bạn một vài lỗi nhỏ.
1. năm qua và năm ngoái: năm ngoài là last year/ năm qua: over the past year. Năm ngoái is used to talk about something happening in the past. Năm qua is used when you want to make a summary like what you have done, all the things you did over the past year.
2. really= thật sự/ rất. ví dụ: I really want to eat phở. => mình rất muốn ăn phở.
3. nửa và rưỡi: nửa: a half of something: a half of a year: nửa năm (6 tháng), nửa tiếng (30 phút)
rưỡi: something and a half: a year and a half: một năm rưỡi (18 tháng), một tiếng rưỡi (90 phút)
Mình hi vọng giúp được cho bạn.
Chúc bạn học tiếng Việt vui. :)
0
Cuộc sống của một Sinh viên
Chào các bạn, mình tên là kiên. Mình có tên của con trai nhưng mình là con gái. Mình là sinh viên năm thứ 2 ngành tin tức Đại Học Nam Xướng. Bạn cho rằng cuộc sống của một sinh viên nên ra sao? Mình sẽ giới thiệu với bạn một vài nét về cuộc sống mình.Gia đình mình có 4 người. Bố, mẹ, anh trai và mình. Người nhà mình đều (cư trứ) sống ở (Đạo) Đảo Hải Nam. Hiện nay mình học tập ở Đại Học Nam Xướng. Trường học mình cách nhà mình rất xa quá. Mình có thể về nhà hai lần mỗi năm. Ở Trung Quốc, phương tiện giao thông rất đa dạng, phong phú và tiện lợi. Nếu mình có nhiều (đủ) tiền đầy đủ, mình về nhà bằng máy bay. Nhưng mình thường về nhà bằng xe ô tô hay xe lưa lửa vì nó rẻ.
Ở Đại Học, mình sống ở ký túc xá và cùng với 3 người bạn. Ký túc xá mình cách giảng đường không xa lắm. Ngày thường mình đi bộ đến giảng đường lên lớp. Bây giờ mình có giờ học chuyên ngành mỗi ngày nhưng không bận lắm. Nên mình có (đầy đủ) nhiều thời gian hơn để học tiếng việt.
Mình là người ít nói hơn. Mình không thích ra ngoài đi chơi. Sau khi có thời gian (rảnh), Mình thường đọc sách, nghe điệu nhạc, xem phim, học tiếng việt và chạy bộ.
Đây là (số 3 nhỏ bài) bài viết số 3 mình viết bằng tiếng việt. Mình (từ tháng chín năm qua) bắt đầu học tiếng Việt từ tháng chín năm ngoái đến nay đã được khoảng (rưỡi năm) 1 năm rưỡi. Mình cảm thấy học tiếng việt rất vui vẻ và dễ hơn học tiếng Anh. Mình sẽ kiên trì học tiếng việt. Nên (tôi) mình thật muốn nói chuyện với bà ngoại. Mình cũng muốn đi việt Nam du lịch, làm việc hay cư (trứ) trú.
Còn bạn? Cuộc sống của bạn như thế nào?
Bạn viết tốt thật á ^^ Hi vọng bài sửa lỗi của mình giúp được bạn một chút.
0
Cuộc sống của một Sinh viên
Chào các bạn, mình tên kiên. Mình có tên của con trai nhưng mình là con gái. Mình là sinh viên năm thứ 2 ngành tin tức Đại Học Nam Xướng. Bạn cho rằng cuộc sống của một sinh viên nên ra sao? Mình sẽ giới thiệu với bạn một vài nét về cuộc sống mình.Gia đình mình có 4 người. Bố, mẹ, anh trai và mình. Người nhà mình đều sống ở Đảo Hải Nam. Hiện nay mình học tập ở Đại Học Nam Xướng. Trường học mình cách nhà mình khá xa. Mình có thể về nhà hai lần mỗi năm. Ở Trung Quốc, phương tiện giao thông rất đa dạng phong phú và tiện lợi. Nếu mình có nhiều tiền, mình về nhà bằng máy bay. Nhưng mình thường về nhà bằng xe ô tô hay xe lửa vì rẻ.
Ở Đại Học, mình sống ở ký túc xá và 3 người. Ký túc xá mình cách giảng đường không xa lắm. Ngày thường mình đi bộ đến giảng đường lên lớp. Bây giờ mình có giờ học chuyên ngành mỗi ngày nhưng không bận lắm nên mình có đầy đủ thời gian học tiếng việt.
Mình là người ít nói. Mình không thích ra ngoài đi chơi. Sau khi có thời gian, mình thường đọc sách, nghe nhạc, xem phim, học tiếng việt và chạy bộ.
Đây là bài nhỏ số 3 mình viết tiếng việt. Từ tháng chín năm ngoái, mình bắt đầu học tiếng việt, đến nay đã khoảng rưỡi năm. Mình cảm thấy học tiếng việt rất vui vẻ và dễ hơn học tiếng Anh. Mình sẽ kiên trì học tiếng việt và mình muốn nói chuyện với bạn. Mình cũng muốn đi việt Nam du lịch, làm việc hay cư trứ.
Còn bạn? Cuộc sống của bạn như thế nào?
0
Ủng hộ sự kiên trì và siêng năng của bạn :)
0
Cuộc sống của một Sinh viên
Chào các bạn, mình tên là Kiên. Tên mình là tên của con trai nhưng mình là con gái. Mình là sinh viên năm thứ 2 ngành Tin tức Đại học Nam Xướng. Bạn cho rằng cuộc sống của một sinh viên nên ra sao? Mình sẽ giới thiệu với bạn một vài nét về cuộc sống của mình.Gia đình mình có 4 người. Bố, mẹ, anh trai và mình. Người nhà mình đều cư trú ở Đảo Hải Nam. Hiện nay mình học tập ở Đại học Nam Xướng. Trường học mình cách nhà mình xa quá nên mình chỉ có thể về nhà hai lần mỗi năm (... quá ... nên chỉ có thể. For example: mình ít tiền quá nên chỉ có thể ăn 1 cái bánh thôi). Ở Trung Quốc, phương tiện giao thông rất đa dạng, phong phú và tiện lợi. Nếu mình có đủ tiền ("có tiền đầy đủ" is OK but "có đủ tiền" is natural), mình sẽ về nhà bằng máy bay. Nhưng mình thường về nhà bằng xe ô tô hay xe lửa vì rẻ.
Ở Đại học, mình sống ở ký túc xá với 3 người khác. Ký túc xá mình cách giảng đường không xa lắm. Ngày thường mình đi bộ đến giảng đường lên lớp. Bây giờ mình có giờ học chuyên ngành mỗi ngày nhưng không bận lắm nên mình có đầy đủ thời gian học tiếng Việt.
Mình là người ít nói (not use "hơn" in this place). Mình không thích ra ngoài đi chơi. (not use "Sau" in this place) Khi có thời gian, mình thường đọc sách, nghe (not use "điệu" in this place) nhạc, xem phim, học tiếng Việt và chạy bộ.
Đây là bài tiếng Việt thứ 3 mình viết. Từ tháng 9 năm ngoái, mình bắt đầu học tiếng Việt. Đến nay đã khoảng nửa năm ("rưỡi năm" is not OK. It's "năm rưỡi". nửa năm = 6 months, năm rưỡi = 1 năm rưỡi = 1 year + 6 months, 2 năm rưỡi = 2 years + 6 months) . Mình cảm thấy học tiếng Việt rất vui vẻ và dễ hơn học tiếng Anh. Mình sẽ kiên trì học tiếng Việt. Mình rất muốn nói chuyện với bà ngoại. Mình cũng muốn đi Việt Nam du lịch, làm việc hoặc cư trú. ("hay" is OK but "hoặc" is better)
Còn bạn? Cuộc sống của bạn như thế nào?
Mình thì mình đi làm rồi. Mình đang học tiếng Anh. Tiếng Anh quả thật rất khó nhưng cũng rất thú vị. Tiếng Trung Quốc phải nói khó kinh khủng nhưng mình cũng muốn học. Tuy nhiên mình phải học tiếng Anh đủ tốt để có thể tìm 1 công việc tốt hơn đã, rồi sau đó sẽ học tiếng Trung. Nếu bạn muốn học tiếng Việt với mình thì có thể liên hệ với mình qua skype: nothingchanee (thuong pham).
Nghe nói đảo Hải Nam rất đẹp. Mình cũng muốn đến đó một lần ^^
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
