Könnt ihr bitte meinen Text korregieren? Danksagungen, Dissertation. Teil 1. Die vorliegende Studie haben über alle vier Jahre mein Erstbetreuer Prof. Dr. X und mein Zweitbetreuer Prof. Dr. Y begleitet und vorangetrieben. Für unsere immer produktive Besprechung meiner Zwischenergebnisse, für ihre freundliche Kritik sowie für zahlreiche wertvolle Hinweise gilt ihnen mein allererster Dank. Herrn X möchte ich außerdem für seine ständige Bereitschaft, auch bei organisatorischen Angelegenheiten mit Rat und Tat zu helfen, und Herrn Y für sein akribisches Lesen meines Manuskriptes von Herzen danken. Prof. Dr. Z (Moskau) schulde ich meinen herzlichsten Dank für seine Unterstützung meiner Arbeit in der Anfangsphase. Meinen Kollegen und guten Freunden Dr. M (Moskau), Dr. D (Paris) und Dr. T (Moskau / Hamburg) danke ich für viele wichtige Impulse und nützliche Hinweise, die sie mir gegeben haben, sowie für ihre Unterstützung und Inspiration. Dr. N (Nijmegen), der zu Beginn meiner Beschäftigung mit Nikander in 2012 den Text seines damals noch nicht publizierten Kommentars zu den Theriaka in entgegenkommender Weise mit mir geteilt hat und mir mit seinem wissenschaftlichen Rat geholfen hat, möchte ich meinen Dank aussprechen. Dr. O (Bamberg) und Dr. V (Houston, TX) danke ich für ihre freundliche Zusendung ihrer Beträge, die für mich sonst schwer zugänglich geblieben wären. Mein vierjähriger Aufenthalt in Berlin wurde durch die finanzielle Unterstützung eines Promotionsstipendiums der Berlin Graduate School of Ancient Studies (BerGSAS) gefördert. Dem ehemaligen Sprecher der BerGSAS für die Humboldt-Universität zu Berlin, Prof. Dr. C, und dem Beauftragter für das Promotionsprogramm Ancient Languages and Textes (ALT), Prof. Dr. W, gilt mein tiefster Dank. Außerdem möchte ich mich bei den Koordinatorinnen der BerGSAS und ALT... für ihre Hilfsbereitschaft in allen diesen Jahren herzlich bedanken.

Please correct my text Hi Agela, Rita is one of my best friends and I think she is a suitable person to be an au pair in your family. She is 26 and she graduated in English philology, so her English is on the good level. She ist currently working at the literary museum, but what she is doing there is a distant work on the museum website content, therefore it would't be a problem for her to go to the US. Rita is charming girl and she's also very sensitive to what other people need, that's why I think she can get along easily with children, even not having younger siblings in her family. In her free time Rita likes reading (mostly poetry) and watching series (she is a great fan of Game of Thrones). She is independent and it's not problem for her to be sometimes alone and do things on her own. The only negative moment is that Rita is a little bit disorganized and it can be difficult for her follow the schedule all the time. But, as I already have mentioned, she is very nice person and I'm sure you will like her. All the best, Anna

Könnt ihr bitte meinen Text korrigieren? (Das ist eine Zusammenfassung meines Vortrags) Die Fischer gegen Tiere: Küstenlandschaft bei Nikander von Kolophon Der Beitrag setzt sich mit der Darstellung der Küste in den medizinischen Lehrgedichten des Nikander von Kolophon auseinander. Landschaftsschilderungen sind generell n den Theriaka und den Alexipharmaka in hohem Maße präsent und werden dafür eingesetzt, für die Hauptthemen der Gedichte (Vergiftungen vornehmlich tierischer und pflanzlicher Herkunft und ihre Behandlung) bzw. für die auf sie bezogenen Digressionen (Gleichnisse, mythologische Exkurse, Beschreibungen der Mirabilien) ein Setting zu schaffen. Dieses vermag uns wiederum etwas über Einstellungen des Autors zu verraten, und zwar darüber, wie Nikander das Verhältnis zwischen Mensch und Natur sieht. Als die Ebene, auf der sich diese Wechselwirkung abspielt, reflektiert die Landschaft bei Nikander normalerweise zwei Szenarien: Die Menschen werden entweder von gefährlichen Naturerscheinungen bedroht (vor allem von Tieren und Pflanzen) oder hingegen mit ihrer Hilfe gerettet. In dieser Hinsicht scheint die Küste bei Nikander ein besonderer Fall zu sein: Da sehen wir die Menschen nicht nur giftige Tiere zu treffen und Gegenmittel zu entdecken, sondern auch selbst aggressiv zu sein gegenüber der natürlichen Welt. Dies lässt sich hauptsächlich aufgrund der Darstellung der Fischer bei Nikander behaupten, welche als Hauptakteure in der Küstenlandschaft auftreten. In manchen Kontexten werden sie in einer Konfrontation mit der Meeresfauna gezeigt und, was besonders auffällt, dabei als listig und heimtückisch abgebildet. Eine solche Darstellungsweise dieser Gewerbe ist auch deshalb bemerkenswert, dass sie für antike und insbesondere hellenistische Literatur untypisch erscheint. Denn z. B. das 21. Idyll des Corpus Theocriteum – einer der loci classici für Fischerei – schildert die Fischer in einem zwar humorvollen aber mitfühlenden Ton und es ist ihre Armut und die Härte ihres Lebens dasjenige, was dabei im Vordergrund steht. In Bezug auf literarische Vorbilder Nikanders dürfte man vermuten, dass der sich auf der Küste entfaltenden Konflikt zwischen Fischern und Meerestieren eine parodistische Umdeutung eines homerischen Sujets ist, nämlich des sog. Kampfes um die Schiffe in dem 13. Gesang der Ilias.