Le «shutdown» entre en vigueur aux Etats-Unis: http://www.rfi.fr/contenu/ticker/le-shutdown-entre-vigueur-etats-unis-le-gouvernement-americain-paralyse-apres-echec-v?ref=fb_i Others: https://www.nytimes.com/2018/01/19/us/politics/government-shutdown.html https://www.vox.com/policy-and-politics/2018/1/20/16910722/government-shutdown-2018-shut-down Le «shutdown» entre en vigueur aux Etats-Unis: le gouvernement américain paralysé après l'échec du vote au Sénat The "Shutdown" goes into the effect in US.US government paralyzed after the failure of vote in Senate Le «shutdown» tant redouté a bien eu lieu. The dreaded "shutdown" has taken place Les sénateurs ne sont pas parvenus à trouver un compromis pour voter la loi de financement temporaire du gouvernement, The senators do not reach to find a compromise for voting the bill to extend funding voulue par les républicains ,en échange de négociations ultérieures sur le dossier de l'immigration, cher aux démocrates. Republicans are demanded to their dear Democrats about the more negotiation on the immigration issue for exchange Soixante voix sur cent étaient nécessaires. Sixty votes out of a hundred are needed L'administration est donc figée à partir de ce samedi minuit (5h00 TU). The administration will be frozen from this Saturday midnight Le dernier «shutdown» remonte à 2013. The last "shutdown" could be tracked back in 2013

Deutschland im WH-Halbfinale gegen Italien(Germany against Italy in the World Cup semi-final) Deutschland trifft im Halbfinale der Fußball-Weltmeisterschaft am Dienstag auf Italien. Germany meets Italy in the FIFA world cup semi-final on Tuesday 德國會在星期二世界杯半總決賽上對戰意大利 Die Italiener gewannen in Hamburg die Viertelfinal-Begegnung gegen die Ukraine mit 3:0. Italy won Ukraine 3:0 in quarter-final in Hamburg 意大利在四強時於漢塣大勝烏黑蘭3比0 Die deutsche Nationalmannschaft hatte sich zuvor im Berliner Olympia-Stadion im Elfmeterschießen gegen Argentinien durchgesetzt. The Germany national team beat Argentina on penalties before in Berlin Olympia Stadium. 而德國隊則在柏林奧林匹斯運動場射罰球時僅勝阿根廷 Torwart Jens Lehmann wehrte dabei zwei Schüsse ab. The Goalkeeper Jens Lehmann saved two scores in the match. 守門員Jens Lehmann總共在球賽救了兩球 Nach der Regelären Spielzeit und der Verlängerung stand es eins zu eins. It has drawn 1:1 within regular and extra time. 直至加時後仍然以1比1打成平手 Zunächst war Argentinien durch einen Treffer von Ayala in der 49. Minute in Führung gegangen. Argentina first lead a score by Ayala on 49 minutes. 阿根廷首先在Ayala帶領下於49分領先一分 Klose glich in der 79. Minute aus. Klose tied up on 79 minutes 之後德國隊的Klose於79分追和1比1 Der argentinische Nationaltrainer Pekerman trat unmittelbar nach der Niederlage seiner Mannschaft zurück. The Argentina national coach Pekerman quit after his team's defeat 在比賽輸掉後，阿根廷國家隊教練PeKerman馬上請辭

Un Roman Policier (A Roman Police) https://www.youtube.com/watch?v=gaHuOHQmi74 C'est l'histoire d'un homme qui vit apparemment seul. It's the history of a man who lives apparently alone Es ist die Geschichte eines Mannes, der Scheinbar allein lebt. 這是關於一個人獨自生活的故事 Personne ne la connait Nobody knows him Niemand kennt ihn 沒有人認識他 Un jour, il arrive a la police et annonce qu'il a commis un crime One day, he arrived to the police and announced that he had committed a crime Ein Tag, er kommt zur Polizei und bekennt ein Verbrechen 有一天，他去找一個警察並承認 自己犯了罪 La policier n'apprend rien de plus sur le crime et trouve que ce personnage est bizarre The police learnt nothing more about the crime and find that this person is weird Die Polizei lernt nichts uber das Verbrechen 那警察搞不懂這件罪案和覺得這個人有點奇怪 Coupable ou innocent? Lisez le nouveau Roman policier de la semaine Guilty or innocent? Read the new Roman police of the week Schuldig oder unschuldig? Lesen die neue römische Polizei der Woche. 是罪疚還是天真？請閱這個星期的新羅馬警察

Translation for the objective of the examination I try to translate the following text (from Goethe-Zertifikat A1, Prüfungsziele Testbeschreibung, Seite 28): Prüfungszie (Hören) Die Prüfungsteilnehmenden zeigen, dass sie nach ein- bzw. zweimaligem Hören kurze Hörtexte global verstehen bzw. relevante Informationen, z. B. Zeitpunkt, Ort, Preis, selektiv heraushören können. The objective of the examination (Listening) The examiners have to demonstrate that they can understand a whole or relative selective information, such as time, place and price, from a short audio text by hearing 1 or 2 times.

Vorbereiten für Start Deutsch A1 prüfung Heute werde Ich die Start Deutsch A1 prüfung vorbereiten. Die prüfung hat viel teile. Zum Beispiel, Sprechen, Lessen, Hören und Schreiben. Jeder teil braucht 25 (fünfundzwanzig) Punkte So dass es 100 Punkte überhaupt. Für die Schreiben prüfung, es hat zwei teile. Es nimmt 25 (fünfundzwanzig) Prozent, Es dauert 20 (zwangzig) Minuten. Es hat zwei teile. Zum Beispiel, Formular und kurze Mittellung. Die ester teil ist das Formular aus fülle mit Person Informationen. Es hat 5 (fünf) Punkte. so ass es soll einfachste teil. Die zweite teil ist das kurze mittellung. Es hat 10 (zehn) Punkte. So dass es ist schwierige. Ich denke die Schreiben Prüfung einfachsteim andere Prüfung, weil es vorbereitet werden könnte. Die Hören hat drie teile. zum Der ester teil ist dialogisch und Sie brauchen dreigliedrige es antworten. Der zweite teil ist monologisch und Sie brauchen richtig oder falsch es antworten. Der dreite teil ist so monologisch und Sie brauchen dreigliedrige es antworten. Der ganze prüfung dauert 20 (zwanzig) Minuten. Für der Lesen Prüfung, es nimmt 25 (fünfundzwanzig) Minuten und hat drei Teile. zum Beispiel: Kurznotizen, Kleinanzeigen und Hinweisschilder. Die ester und drette Teile, Kurznotize, brauchen Richtig oder Falsch antworten. Die zweite teil brauchen A oder B antworten für Kleinanzeigen. Also sie soll einfach sein. Ich kann die Antwort vermuten, sogar ich wissen nicht sie. Der Sprachen Prüfung ist am schwierigsten dann ich nicht gut Deutsch sprechen kann. Der Prüfung dauert 20 (zwangzig) Minuten. Es gibt drei Teile im der Prüfung zum Beispiel: Vorstellen, informationen erfragen und geben und äußern und darauf reagieren. Die ester teil ist einfach, wiel es ist noch monogisch zu sprechen. Also ich kann noch die Text merken. Aber, die zweiite und dretti teile brauchen interaktion mit andere. Sie sind schwieriger. Ich wurde mich auf die Lesen und Schreibprüfung konzentrieren, aber ich werde noch etwas Zeit auf das Hören und Sprechen setzen. zum Beispiel: Vorstellen im Sprechen Prüfung und bereiten einige Sätze für Interaktion teil. Ich kann gleichzeitig Schrebien trainieren. Für Hören Prüfung, ich versuche Deutsch mehr zu hören. Der Prufung ist der Prüfer wie viele sie vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze. verstehen und verwenden kann. Der Bereich der Prüfung kann aus der Wortliste erraten werden dann das ist nur 650 Worte im der Wortliste mit 13 (driezehn) Themen. Also ich wissen was ich soll merken und was ist nicht.