我的爱好。

-我的爱嗜好。(Do you mean hobby or interests?)

-我的热情嗜好是去旅游。

我每年爱知道两－五个新有意思国。

-每年我都喜歡認識两至五个有趣的国家。

我走本地饭馆， 认识本地人， 吃本地菜。

-我去當地的饭馆， 认识當地人， 吃當地菜。

有时我们一起跳舞和唱歌。

-有时我们會一起跳舞和唱歌。

他们教做饭我。 我也说他们传统和习惯。

-他们教我做饭。 我也學習他们传统和习惯。(I also learnt their traditional and custom?)

我喜欢买有意思本地东西和衣服。我爱给我的家人朋友送礼物。

-我喜欢买當地一些有趣的產品和衣服。並且把它們當作礼物爱礼物给我的家人和朋友。

我看本地电影和本地报纸。

-我喜欢看當地的电影和當地报纸。

我住跟本地人一样。

-我跟當地人一样生活。

当我在家里，我思考下一个旅程。

-当我在家里，我會思考下一个旅程。