Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Korean
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    请帮我纠正错误，谢谢

    1. 刚才还好好的天，没过一会儿就下起了倾盆大雨（暴雨）。
    2 .刚才天气好好的，过一阵儿，突然下了一场暴雨。
    3. 今年冬天比去年冷（得）多，常常下雪，这雪下得有点太任性了。
    4. 你能不能再多点在学习上再多下点（一点儿）功夫（下工夫），你要给老师长个脸了。
    5. 他们俩真有缘分，他们分手了好几次分手了，自己觉得因性格不合而过不到一起，结果他们折腾了一圈还是回到彼此。
    6. 他到中国来才没几年了，对中国文化的了解哪能比得上跟那些在中国已经生活了多10多年的外国人？
    0 voted
    February 8, 2018
    0
  • Posted
    때로 이별인사는 이번생의 마지막이다. 어떤 사람은 만날 기획이 없어서 못 만나는데 기획이 생길 때 망설이졌다, 안 만나는 편이 더 좋아졌다. 어떤 일은 할 기획이 없어서 안 하는데 기획이 생길 때 하고 싶지 않아졌다. 마음속에서 오랫동안 품은 말은 하고 싶을 때 입에서 나오지 못하게 됐다. 고백하고 싶은 사랑은 할 수 있는 때가 와서 이미 애초의 그 사랑이 아니였다. 어떤 사람과의 만남, 하고 싶은 일, 나누구 싶은 사랑을 할 기획이 많았었는데 자꾸 미룬 마지막에 기획은 다신 안 오다. 인생의 어떤 때들이 아주 풍자하다. 인생의 끝에야 용감히 마주치지 못 한 것, 아끼지 않은 것을 깨달았다. 때로 이별인사는 이번생의 마지막이 될지도 모른다. (장애령:一别，便是一生)
    February 6, 2018
    4
    0
  • Corrected

    我刚刚变得一点点饿，即使我已经吃完晚餐，

    我刚刚变得有一点点饿，即使我已经吃完晚餐，所以我去厨房做了小食品（or做了点吃的），很好吃！唉，今天再去上班的时候，天气很冷啦，我的脸感觉很冷。哈哈，所以我回家的时候我走得很快，因为再走得很快，我的腿和都身体都变得更温暖。今天我们看不见雪山，因为太多云的。其实我已经期待天气转好很好和变更暖，但是可是我认为每天我们都是健康的，已经是一个大礼物。我们昨天买了酪梨，我很喜欢酪梨，很奶油（？？绵软？细腻？）和好吃！也酪梨对身体也非常好，我认为咱家里有一些小吃健康小零食是非常棒的！学习手写汉字是很有趣的，因为很不同于拉丁字母，所以我觉得很棒，哈哈，可是也是更难！可是也更难
    0 voted
    February 6, 2018
    1
  • Posted
    천년의 기다림 피안꽃이 핍니다. 건너편에 꽃이 끝이 없이 핍니다. 혼자서 음산한 저승에서 웁니다. 꽃이 몹시 화려하게 핍니다만 그이가 돌아오지 않습니다. 고통을 품어서 현세를 떠나 그이가 그리워줄 겁니까? 저승으로 가는 길에 눈물이 가득히 고입니다. 피안꽃잎이 떨어져 꽃만 찬란하게 핍니다. 잎과 꽃은 죽어살아도 영원히 못 만나 슬프게 서로를 그립습니다. 현세를 떠나면 그리워해주지 않는 그이를 원망하지 맙니다. 그이도 자기가 언제까지 살아갈 수 있는지를 모르기 때문입니다.
    February 2, 2018
    2
    0
  • Corrected

    搅乱的教育

    被扰乱的教育

    小孩子是我们的下一代，他们会代替我们 在人类继续。

                                                               接替我们延续人类。   

    大人的一个任务是叫他们，但是教他们什么呢？我们的环境和世界被高科技被搅乱。

                                      教
    培育人和孩子的概念很多， 不同的人， 不同的地方，因不同的想法而方法。

                                  方法                                                                                            不同
    首先有自然教育。 那个方法属于： “让学生自己了解概念“。

                                       这             是：                                    
    那个想法里， 学生已经知道， 而且老师的工作是让学生发现他自己的能力。

    这

    我不拒绝人有”生内（生来？？）“的才能， 比如人的身体会走路， 但是开车的方法从哪里来的？

             反对
    人原来就会开车或者是地方的传统？

                                                            传承                                      

    传统教育方法靠以前父母和父母的父母确定的方法。

    从每一个地方的特色出来了一些方法， 一些传统。 比如说：有地方种西红柿以为

                                  不同                                                                                                        认为是
    地图和太阳配合。那就下一代的人就也会种那个蔬菜。

    土地？土壤？                                                   那样种西红柿

    但是目前有温室, 新的蔬菜种类可以被收获的。新的传统出来了。

             现在                                                                             传承就
    现代孩子的教育必须包括全地球求的才力在是完成。？？？？                                               

    叫油。加油

    0 voted
    February 2, 2018
    1
  • Corrected

    请帮我纠正错误，谢谢

    1 大家都把目光投向了那个正在说话（带）兴头儿上的人。
    2 按说，他这么优秀的学生能考上一个名牌大学，是不成问题的，可令人出乎意料，他没考上还是考不上了，咱俩就回老家。
    3 我今天6点就起床了，一天到晚都忙得团团转，直到晚上一分钟也没抽来歇一会（直到晚上也没抽出一分钟来歇一下），累得不得了，按说，应该睡得更加快，可是不知道怎么了，直到深夜我都睡不着啊。
    0 voted
    February 2, 2018
    0
  • Corrected

    我不要用塑料袋

    最近，我去超市还是商场的时候，我不接受塑料袋。 我为什么这么做呢？是因为我想要保护环境。 我认为世界上塑料袋太多了。在海洋里，有那么多废塑料袋和别的塑料垃圾。鱼和别的海洋生物吃到塑料， 会生病了。有时候它们因为吃塑料还死了。我听说海龟经常吃透明塑料袋，因为海龟把错的认为透明塑料袋误认为是海蜇。海龟是我最喜欢的动物。我不想做造成伤害海龟的行为，所以我用可重复使用的布袋。


    0 voted
    February 2, 2018
    1
  • Posted
    ＜済南の冬＞一部の翻訳 私のように北平に住んでいる人には、冬に风が吹きつけないと、奇迹だっと思う。済南の冬は風の音がない。私のようにロンドンから帰ってきたばかりの人には、冬に日光が见えると、変なことだっと思う，済南の冬は晴天がおおい。热帯の地方では、日光は永远にひどい、すごく明るい天気で、少し怖い気持ちをこしらえる。しかし、中国の北の方の冬では、晴れた天気があったらめずらしい、こう見たら済南はほんとに宝地だっと言える。 （老舍先生《济南的冬天）选段翻译》）
    February 1, 2018
    0
    0
  • Posted
    싫은데~내가 왜~ 얼마 줄 건데~ 최근에 환국의 잇어지고 있는 화유리라는 드라마가 인기 많아지고 있다. 중국 사대명작 중의 서유기 취재를 빌어서 개편하는 공포도하고 코미디도 하고 로망스도 하는 드라마다. 중에 손오공이 부르는 한마디가 수상히 자꾸 머리속에서 반복하다. 송오공이 남의 요구나 부탁을 거절할 때 "싫은 데, 내가 왜, 얼마 줄 건데" 노래 같이 부르면 서 라고 한다. 송오공이 원낙 까칠해서 그 말투로 부를때 귀엽기도 하지만 데리고 싶도 한다. 아마 이 노래는 동요중의 하나다. 그 선율이 반복하면서 가끔가끔 어렸을 때의 추억을 떠올라온다. 토요일에 이 드라마또 2편을 업테이트할 것이다. 송오공과 삼장의 달콩알콩한 사랑은 어떻게 발전할 것인 지 기대된다.
    February 1, 2018
    2
    0
  • Corrected

    梵谷电影 A film about Van Gogh

    和我的在一起学习中文的朋友给我介绍了一部关于梵谷的电影。其实她给我介绍的就是一段部在YOUTUBE上出版的视频。那段部视频介绍那部电影。要八分钟看完这段部视频，但是听懂视频说的要很多时间，那就是因为视频声音音声用普通话，没用英语。幸运的恰巧的是视频显示中文汉字字幕，我们就可以写下字幕来，考虑一会儿，就能明白了视频声音是音声有什么意思了。
    My study buddy introduced me to a film about Van Gogh. Actually, she introduced me to a Youtube video, the video introduced me to the film. The video is eight minutes long, but to understand what it says takes a long time, because the sound is Mandarin, not English. Fortunately, the video has Chinese subtitles, so we can write down the subtitles, spend some time deciphering them, and thus come to understand what is said in the video.
    0 voted
    February 1, 2018
    0