今日は、少し緊張しましたが、とてもうれしかったです。

いまから約１時間前に、以前購入したASUSのコンピューターが届きました。

５２５ユーロも払っただけあって、いいパソコンを買ったと思います（or５２５ユーロしか払っていない割には、良いパソコンを買ったと思います）。

今はパソコンでタイプしています。電話と同じような速さで、タイプすることはまだできないので、このくらいにしておこうと思います。

はじめてのコンピューターなので、まだ慣れていません。タイプするのが特にやりづらそうです。

Good job! keep it going!

風が吹く今日

風が一番好きです。風が吹くたびに、また外へでかけたくなります。
風が草の上を吹きぬけると、草たちは踊り始めます。
気ままなときを過ごしました。

Great! keep it going!

卓球の試合がさっきちょうど終わった。愛ちゃんがシンガポールの選手に勝ちました。愛ちゃんにとってはじめて、女子シングルスの準決勝に進むことになります。おめでとう。

愛ちゃんのインタビューを見たことがあります。なまっているものの、とても中国語がうまいです。日本人と中国人のハーフかなと思って調べてしまうほど上手です（純粋な日本人でした！びっくりした）。

何個かインタビューの動画を見ましたが、愛ちゃんはすごくかわいいと思います。記者さんとも仲が良く、的を射た答え方をしていて、すごく面白かった。スポーツ選手としての愛ちゃんも素晴らしいと思います。向上心と覇気がある上、おごっているわけでもないからです。

愛ちゃんが小さかった頃の動画も見ました。本当に幼いころから泣き虫だったんだね。負けたらすぐに泣いてしまうものの、それでも泣きながら練習していた。大人になるにつれて、あまり泣かないようになってきたけど、性格は子供のときから無邪気のままかわっていないと思います。

そんな愛ちゃんのわざとらしげ（？）な性格が私は好きです。

ちなみに、愛ちゃんの訛りは中国の東北地域の訛りに似ていますね。

ですから、日本語を喋ってる愛ちゃんとは、全く別人のように感じます 笑。

訛りの語調が大袈裟っていうか、ちょっと無骨っていうか。とにかく日本語を喋ってるときとは、全然別人のように感じます。

最後になりますが、メダルをとれるように頑張ってね～愛ちゃん。^ ^

Good job! keep it going!

kenichiさんが完璧に直されているので、ネイティブ風にしてみました。

旧暦の七月七日に当たる今日は、中国ではバレンタインです。

ある美しい恋愛エピソードから、中国ではバレンタインと呼ばれているみたいです。

簡単に紹介すると、貧乏な男と美しい女神が恋仲になったが、上の神々が賛成せず、天の川を作ることで二人の仲を無理矢理裂いた。

しかし、カササギは彼女と会うことを諦められず、自分の体を使って橋を作った。これには、上の神々も感動したので、一年に一回だけなら会うことを認めた。

こんな感じの話です。織姫（中国でいう織女）と彦星（中国でいう牛郎）が初めて会った時の話について、もう少し紹介します。

織姫はこっそり人間の世界に入り、川で体を洗っていた。そこへ、ちょうど彦星が通りがかり、織姫に一目惚れをした。

一目惚れ自体はめずらしいことではないが、なんと彦星は織姫を逃がさないように、彼女の服を隠したのだ。つまり、今だったら彦星はただの変態ということになるね。

この話の詳細を知りたければ、ヤフーで調べてみて下さい。

たしかにカップルはうらやましいけど、今は勉強に集中したいです。

いつか将来、結婚できたら、そのときいっぱい愛したい。妻にとって自慢の夫になれたらいいなあ。

Good job! keep it going!

Kotaroさんが、完璧に添削されてるので、ネイティブ風に直してみました。

私はSheetzというコンビニでバイトをしています。今日も、シフトが入ってるので、働いてきます。

基本的にはレジ担当ですが、たまに台所で調理したりゴミ出しをしたりしています。

同僚はおもしろくて優しいし、私はこのバイトを気に入っています。

Good job! keep it going!

Hana-san modified sufficiently, then I tried to make your passage more native.