escribo un diario; 15 de Agosto de 2016

Hace casi siete días que mis padres viajan por europa norte. ayer me levanto a las 6 para ver al juego de olímpico. especialmente, hubo el juego de fúlbol con Corea y Honduras. Es lástima que Corea perdió el juego. soy triste . y desayuné arroz al (con) curry y fue a estudiar en biblioteca. A decir verdad, voy a estudiar allí todos los días excepto domingo. ahora esta en noche, me acuesto. Que tenga buena noche para mi

Hace casi 7 días que mis padres viajan por Europa del norte. Ayer me levanté a las 6am para ver los juegos olímpicos (JJOO), especialmente el juego de fútbol entre Corea y Honduras. Es una lástima que Corea haya perdido el juego/Fue una lástima que Corea hubiera perdido el juego. Estoy triste. Desayuné arroz al/con curry y fui a estudiar a/en la biblioteca. A decir verdad, voy a estudiar allí todos los día, excepto los domingos. Ahora es de noche y tengo que acostarme/Ahora es de noche y me tengo que acostar. Deséenme buenas noches/deseo tener buenas noches.

Muy bien, <a ng-if="notebook.author_obj.allow_profile" ui-sref="user({id:notebook.author_obj.id})" href="https://www.italki.com/user/3447290" class="" style="line-height: 1.5; color: rgb(149, 149, 149); outline: 0px; outline-offset: -2px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Dae Young Héctor Kim</a>

CV en español

EXPERIENCIA LABORAL
De 09/01/2013 a 23/01/2015
Escuela del circo “Piligrim”
Entrenadora para niños y adultos
- Acrobacia aérea.
- Estiramiento.
- Adiestramiento en fortaleza física.
- Realización del programa para actuación.

Del 25/08/2013 al 02/09/2015
Fitness club “Fit- Studio”
Entrenadora para adultos
- Baile de barra (Pole dance).
-Tela.
- Estiramiento.

De 01/05/2016 hasta el presente
Escuela del circo “Trapeze Yota”
Entrenadora para niños y adultos
Acrobacia aérea:
- Trapecio volante.
- Trapecio fijo.
- Aro aéreo.
- Tela.
- Red.
- Estiramiento.

Muy bien, Angela. Solo detalles.

Tengo una problema

Tan, tengo muchas problemas. Ahora, estoy al punto cuando quiero hablar en Español con fluido. Tomé clases de Español en la escuela para 5 años, pero todavía no estoy hablar. Cuando oigo a la gente hablando en Español, no entiendo. No entiendo porque la gente habla muy rapido. Y es duro para mi porque no entiendo todos las palabras pero entiendo muchas cosas. Quiero ser al punto cuando puedo hablar mi mente y puedo tener conversacciones con hablantes nativos del Español. Deseo viajar a un país de habla Español. Me siento como si yo hago eso, entonces voy a aprender más rápido. Sola quiero ser hablar mi mente y comprender otras.

Tengo un problema.

Tan, tengo muchos problemas. Ahora estoy en el punto de que quiero hablar español con fluidez. Tomé clases de español en la escuela por 5 años, pero todavía no sé/logro hablar. Cuando oigo a la gente hablando en español, no la entiendo, porque hablan muy rápido y es duro para mí porque no entiendo todas las palabras, aunque entiendo muchas cosas. Quiero estar en el punto de poder decir lo que pienso y poder tener conversaciones con hablantes nativos de español. Deseo viajar a un país de habla española. Siento que, si (yo)hiciera eso, aprendería más rápido. Solo quiero decir las cosas que pienso y comprender otras.

Excelente, Eboni.

la vida lujosa

Mi primer apartamento tenia aire acondicionado central y pudiera ajustar la temperatura de mi apartamento. Solo viví allí un año y eso fue una buena cosa, porque nunca de mis apartamentos después de eso lo tenían, y no lo acostumbraba. Después de eso, solo tenía unidades de las ventanas, y en uno, no aun tenia eso.
No me gusta ¿unidades? en mis ventanas. Son muy ruidosos, y no puedo dormir con tanto ruido. También, cuando hace buen tiempo y hay viento, hay un aire acondicionado en la ventana y no puedo disfrutar el viento de la noche, y eso es una de mis cosas favoritas.
Nunca he tenido una lavadora y una secadora en mis apartamentos. Siempre necesito llevar mi ropa al sótano, donde el edificio tiene una lavadora y secadora. Es un dolor en el invierno, pero probablemente es bueno para mi salud y mis músculos.
Si en el futuro tengo una vida lujosa, no voy a saber qué hacer.

Mi primer apartamento tenía aire acondicionado y podía ajustar la temperatura del mismo (mi apartamento). Sólo viví allí un año y fue algo bueno, porque ninguno de mis apartamentos después tuvieron aire acondicionado y no me acostumbraba. Después de eso, solo tenía ventanas y en uno ni siquiera las tenía. 

No me gustan las ventanas. Son muy ruidosas y no puedo dormir con tanto ruido. También, cuando hace buen tiempo y hay viento, hay un aire acondicionado en la ventana y no puedo disfrutar del viento de la noche y eso es una de mis cosas favoritas. Además, nunca he tenido lavadora ni secadora en mis apartamentos. Siempre necesito llevar la ropa al sótano, donde hay una lavadora y una secadora. Es doloroso en invierno, pero probablemente bueno para mi salud y mis músculos. Si en el futuro tuviera una vida lujos, no sabría qué hacer.

Muy bien, Dan. Tengo una pregunta: ¿qué significa unidades de las ventanas?

El recorrido de 150 millas en bici

El recorrido consistía en andar en bicicleta en un solo día desde el oeste del estado de Michigan hasta un parque natural en la costa este el mismo estado. Estuve de conductora. Yo le estaba echando una mano a mi padre, quien había entrenado todo el verano para el viaje. No fue una carrera sino un evento por placer así como para recaudar dinero para investigar la diabetes. El viernes condujimos al pueblo al comienzo del recorrido para apuntarnos. Nos alojamos en una ciudad a 15 minutos en coche del pueblo.

Los dos emprendimos la marcha sobre las siete de la mañana el sábado. Estaba lloviendo a cántaros y mi padre había demorado unos treinta minutos para aguardar la lluvia (esperando que dejara de llover o escampara), pero no paró, así que comenzó el recorrido empapado. Yo iba a seguir otra ruta paralela a la suya y me habían dado dos mapas para dirigirme. Sin embargo, no tengo un smartphone y los mapas eran inciertos y poco fiables. Varias veces me tuve que parar para pedir direcciones a desconocidos en sus hogares, pero al fin y al cabo me pude encaminar cada vez que me perdía.

El parque de atracciones.

Hola mis amigos. No tengo escribir en español por unas mientras.

Ayer, mi familia y yo fuimos a el parque de atracciones. Fue muy divertido. Había muchos hablantes nativos de Español pero no tuve la oportunidad de hablar con alguien en español. Era muy triste porque quiero practicar en español con alguien pero nadie hablar conmigo en Español. Creo que es porque la gente me ve como una Americana normal que solo sabe Inglés. Y es un error común. Como yo sé Español pero no sé como hablar mi mente en Español. Es la razón por qué quiero practicar tanto.

El parque de atracciones.

Hola, amigos. No tengo escribir en español por una mientras. (Disculpa, no entiendo esta frase)

Ayer, mi familia y yo fuimos al parque de atracciones. Fue muy divertido. Había muchos hablantes nativos de español, pero no tuve la oportunidad de hablar con nadie. Fue muy triste porque quería practicar, pero nadie quería hablar conmigo en español. Creo que es porque la gente me ve como una americana que solo sabe inglés y eso es un error común. Yo sé español, pero no sé pensar en español. Es la razón por (la) quiero practicar mucho.

Me duelen las piernas

Hoy me levanté a las seis en la mañana y me di cuenta que cuando me puse de pies me duelen las piernas y los pies también.

Hace tres días yo comencé a correr otra vez. No había ido a correr por mucho tiempo y los músculos de mis piernas sintieron doloridas después. Pero hacer ejercicio es tan difícil como aprender una lengua.

Cada día debemos probar y trabajar un poco más duro. Poco a poco estaremos mejorar. Pero nunca llegarse una ultima nivel porque el viaje del ejercicio, del físico y el psicológica, es solamente una viaje no es un destino.

Me duelen las piernas.

Hace tres días (yo) comencé a correr otra vez. No había ido a correr por mucho tiempo y los músculos de mis piernas me dolían después de hacer ejercicio. Pero hacer ejercicio es tan difícil como aprender una lengua.

Cada día debemos probar y trabajar un poco más duro. Poco a poco iremos mejorando, pero nunca llegaremos al último nivel porque el viaje del ejercicio, físico y psicológico, es solamente eso, un viaje. No un destino.

Mi Trabajo

Hola. Soy maestra en Los Estados Unidos. Amo mi estudiantes, ellos están muy comical. Mi estudiantes son muy joven porque soy Pre-Kinder maestra. Mi trabajo esta muy magnifico.

Hola. Soy maestra en los Estados Unidos. Amo a mis estudiantes. Son muy cómicos/graciosos. También son muy jóvenes porque soy maestra de pre-kinder. Mi trabajo es magnífico.