El verano de la sequía

Los canadienses viven para el verano. En un país que tiene un invierno que dura más o menos cinco meses, el verano es un tiempo precioso del año.

Por desgracia, cada año no hay coherencia en el tipo de clima que tendremos durante el verano. Algunas veces la mayor parte del verano es frío y húmedo aunque es más común tener una combinación de días soleados y lluviosos.

Para la gente  que está en el este de Canadá, este verano ha sido un poco extraño. Hemos estado disfrutando de  un día tras otro de tiempo soleado sin una gota de lluvia durante la mayoría de los últimos dos meses mientras que el oeste de Canadá se ha inundado con cantidades récord de lluvia.

De hecho, mi parte del país está experimentando una sequía severa ya que ha sido el verano más seco en más de sesenta años.

Todos los céspedes se han vuelto de color marrón, las hojas de los árboles están cambiando de color y hay una prohibición total de hacer fuego  incendios.

Ahora, sabemos lo que es vivir en un desierto y creo que me gusta (solo) por un año.

Perfecto tooth. Esperemos que el otoño sea más lluvioso. Aquí también ha llovido muy poco y está todo muy seco. ¡Saludos!

El verano de la sequía

Los canadienses viven para el verano. En un país que tiene un invierno que dura más o menos cinco meses, el verano es una época   preciosa del año.

Por desgracia, cada año no hay coherencia en el tipo de clima que tendremos durante el verano. Algunas veces la mayor parte del verano es frío y húmedo aunque es más común tener una combinación de días soleados y lluviosos.

Para la gente que está en en este de Canadá, este verano ha sido un poco extraño. Hemos estado disfrutando de un día tras otro de tiempo soleado sin una gota de lluvia durante la mayoría de los últimos dos meses mientras que el oeste de Canadá se ha inundado con cantidades récord de lluvia.

De hecho, mi parte del país está experimentando una sequía severa ya que ha sido el verano más seco en más de sesenta años.

El césped se  han vuelto marrón (el plural esta gramaticalmente bien, pero a oídos de una española, suena raro) , los hojas de los árboles están cambiando de color y hay una prohibición total de hacer hogueras .

Ahora, sabemos lo que es vivir en un desierto y creo que me gusta por un año.

El verano de la sequía

Los canadienses vivimos para disfrutar el verano. En un país que tiene un invierno que dura más o menos cinco meses, el verano es una estación preciosa del año.

Por desgracia, cada año no hay coherencia en el tipo de clima que tendremos durante el verano. Algunas veces la mayor parte del verano es frío y húmedo aunque es más común tener una combinación de días soleados y lluviosos.

Para la gente que está en el este de Canadá, este verano ha sido un poco extraño. Durante los últimos meses hemos estado disfrutando de días soleados sin una gota de lluvia. mientras que en el oeste de Canadá han habido inundaciones con cantidades récord de lluvia.

De hecho, en mi parte del país se está experimentando una sequía severa, ya que ha sido el verano más seco en más de sesenta años.

Todos los céspedes se han vuelto marrón, las hojas de los árboles están cambiando de color y hay una alta probabilidad de incendios.

Ahora, sabemos lo que es vivir en un desierto y creo que me gusta por un año.

El verano de la sequía

Los canadienses viven para el verano. En un país que tiene un invierno que dura más o menos cinco meses, el verano es un tiempo precioso del año.

Por desgracia, cada año no hay coherencia en el tipo de clima que tendremos durante el verano. Algunas veces la mayor parte del verano es frío y húmedo aunque es más común tener una combinación de días soleados y lluviosos.

Para la gente está en en este de Canadá, este verano ha sido un poco extraño. Hemos estado disfrutando de día tras otro de tiempo soleado sin una gota de lluvia durante la mayoría de los últimos dos meses mientras que el oeste de Canadá ha inundado con cantidades récord de lluvia.

De hecho, mi parte del país está experimentando una sequía severa ya que ha sido el verano más seco en más de sesenta años.

Todos los céspedes han vuelto marrón, los hojas de los árboles están cambiando de color y hay una prohibición total de incendios.

Ahora, sabemos lo que es vivir en un desierto y creo que me gusta por un año.

El verano de la sequía

Los canadienses viven para el verano. En un país que tiene un invierno que dura más o menos cinco meses, el verano es un tiempo precioso del año. 

Por desgracia, cada año hay menos certidumbre acerca del clima que tendremos durante el verano. Algunas veces, la mayor parte del verano es fría y húmeda, aunque es muy común tener una combinación de días soleados y lluviosos.

Para la gente que está al este de Canadá, este verano ha sido un poco extraño. Hemos estado disfrutando de día tras otro de tiempo soleado sin una gota de lluvia durante la mayoría de los últimos dos meses, mientras que el oeste de Canadá ha estado inundado con cantidades récord de lluvia. De hecho, mi parte del país está experimentando una sequía severa, ya que ha sido el verano más seco en más de sesenta años. Todos los céspedes han vuelto marrón, los hojas de los árboles están cambiando de color y hay una prevención total de incendios.

Ahora sabemos lo que es vivir en un desierto y creo que me gustaría hacerlo por un año.

Muy buen texto, Tooth.

El verano de la sequía

Los canadienses viven para el verano. En un país que tiene un invierno que dura más o menos cinco meses, el verano es un tiempo precioso del año.

Por desgracia [it would be better if you say "Desafortunadamente"=Unfortunately], cada año no hay coherencia en el tipo de clima que tendremos durante el verano. Algunas veces, [off-set sentence fragment separated by comma] la mayor parte del verano es frío y húmedo aunque es más común tener una combinación de días soleados y lluviosos.

Para la gente que está en en el este de Canadá [I assume you mean: For people who are on eastern Canada...], este verano ha sido un poco extraño. Hemos estado disfrutando de un día tras otro de tiempo soleado sin una gota de lluvia durante la mayoría de los últimos dos meses mientras que el oeste de Canadá se ha inundado con cantidades récord de lluvia.

De hecho, mi parte del país está experimentando una sequía severa ya que ha sido el verano más seco en más de sesenta años.

Todos los céspedes se han vuelto marrón, los  las hojas de los árboles están cambiando de color y hay una prohibición total de fogatas en campamentos incendios. I think you mean "There is a total prohibition of camp fires..."  "Incendio" refers to the accident already happening and not to people starting fires.

Ahora, sabemos lo que es vivir en un desierto y creo que me gusta por un año.  [How about: "...y creo que me gusta por este año" - it implies that you are ok with all the dryness for only this year.

Pretty dry in Ontario as well.  I am trying to keep my grass alive with fruitless attempts at watering.  Cheers!