Search from various English teachers...
Profile
Learning
Spanish
French
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Describa su trabajo Trabajo en una empresa extranjera que produce las locomotoras eléctricas. En general es un proyecto muy interesante. Empecé como una traductora de francés en una factoría de locomotoras. Trabajaba con los expertos extranjeros que venían aquí para transmitir sus conocimientos y su experiencia a los trabajadores locales. Era mi primer trabajo y me parecía muy interesante. Fue la primera vez que vi la producción en una factoría y era me impresionó mucho. Además era mi primera experiencia de comunicar tanto con los franceses y me ayudó mucho a practicar el idioma. Llevo más de tres años trabajando en este proyecto y ahora mis funciones se dividen en una parte administrativa que incluye la comunicación con los proveedores, la búsqueda de productos, la realización de pedidos, la gestión de los contratos y en una parte más técnica como el relleno de la base de datos y la preparación de reportes técnicos. Me gusta mi trabajo porque es interesante y está bastante bien pagado.
    October 29, 2016
    2
    1
  • Posted
    Describa su día normal (rutina diaria?) Mi día normal empiece a las seis y media, me toma alrededor de cuarenta minutos para prepárame para el día de trabajo: me ducho, me visto, me lavo los dientes, me cepillo el pelo, a veces me maquillo, a veces no dependiendo de mi humor. Trato de desayunar cada día, pero si no tengo bastante tiempo, tomo una fruta o un yogurt para comerlo en el trabajo. Como vivo en las afueras de la ciudad y tomo el autobús para llegar al trabajo, salgo de casa bastante temprano, a las siete y quince. No me gusta llegar tarde. Mi día de trabajo dura 9 horas incluso una hora para comer. A menudo tengo mucho trabajo en la primer parte del día y literalmente no tengo ni minuto libre. Tengo tareas diarias que necesito acabar hasta el mediodía. Siempre espero la hora de comer con impaciencia porque ya tengo hambre a las once. Normalmente llevo el almuerzo de casa o a veces voy a comer en una cafetería. Durante esta pausa puedo relajarme, platicar con mis compañeros, leer un libro. La segunda parte del día suele ser menos ajetreada y estresante de modo que pueda aun encontrar un poco de tiempo para estudiar español. Salgo de la oficina a las seis de la tarde y si no tengo ningunos mandados que hacer o planes con mis amigos, voy directamente a casa. Como es la hora cuando todo el mundo sale del trabajo, siempre hay grandes atascos y me toma mucho tiempo para llegar a casa. Para no aburrirme en el autobús, escucho música o podcasts. Al llegar finalmente a casa, hago yoga y después como un poco. Como vivo con mi familia, paso algún tiempo platicando con ellos, discutiendo nuestro día. Normalmente voy a dormir a las once de noche y antes de dormir leo un poco.
    October 28, 2016
    4
    0
  • Posted
    ¿Qué quería ser cuando era pequeña? ¿Si tú de diez años te viera ahora, qué pensaría? De niña quería ser bibliotecaria. Leer siempre he sido mi pasatiempo favorito. Por desgracia ahora con el trabajo, la vida social y todo esto no leo tanto como quisiera mientras que de niña podía pasar muchas horas devorando los libros. Como antes no había internet y vivíamos en un pueblo pequeño, mi única fuente de libros era una pequeña biblioteca local donde iba casi cada día. Me encantaba ese lugar. A veces aun era mi abrigo en caso de problemas en la escuela o en casa. No es sorprendente que no hubiera mucha gente allí y muy a menudo yo fue la única visita. Entonces el trabajo de la bibliotecaria me parecía maravilloso - ¡tenía acceso a todos los libros y podía leer tanto que quería! Claro que con el tiempo me di cuento de que no era un empleo ideal porque no se paga bien y que trabajando en una gran biblioteca no sería tan calmante. Sin embargo, a veces aun pienso qué genial sería andar en los pasillos entre las estanterías llenas de libros, tener unos libros antiguos en mis manos o descubrir algún nuevo libro interesante. Si yo de diez años me viera ahora, creo que no estaría decepcionada. Aun si no llegué ser bibliotecaria, me gusta mi trabajo actual, tengo unos amigos fieles y todavía consigo encontrar el tiempo para leer.
    October 27, 2016
    4
    0
  • Posted
    La persona más importante de mi vida Muchas personas en mi vida son importantes para mí. Una de más importantes es mi madre. Solo hace poco tiempo entendí que es verdad que solo la madre puede amarte del amor incondicional. Por lo menos es verdad en mi caso. Todos los demás vean en ti algo que les gusta, algo que les atrae, algo que les interesa y si no justificas sus esperanzas, están decepcionados. Sé que mi padre me quiere mucho también pero es un amor diferente. Creo que a menudo para un padre es muy importante que su hijo le dé la razón para estar orgulloso de él. Es un caso bastante popular cuando el hijo hace todo para merecer la aprobación de su padre, para mostrarle que tiene éxito en su vida. Mientras que el amor de la madre se considera como algo normal y predeterminado. Esperamos a una madre que quiera a sus hijos no importan su carácter, sus opciones de vida, su éxito en vida. Claro que no es siempre así pero estoy afortunada y puedo afirmar que mi madre me ama de esa manera incondicional. Solo empiezo a apreciarlo ahora. No soy una persona perfecta: tengo mal genio, soy impaciente e irritable, a veces no puedo controlar mis emociones, y todo esto me costó algunas relaciones con amigos y con novios. Solo mi madre siempre me perdonará aun si hago algo horrible o si digo cosas malas. Ahora lo aprecio mucho e intento de devolver esos sentimientos y esa actitud.
    October 26, 2016
    2
    0
  • Posted
    Qué comidas de otros países has probado? Dónde? Como todo el mundo he probado unos platos populares de la comida italiana y japonesa como pizza, pasta o sushi que se pueden encontrar por todas partes. Pero creo que para probar una comida autentica uno tiene que comerla en este país. El año pasado tenía la oportunidad de viajar a Corea del Sur. Como sabía poco sobre este país, antes de viajar leí unos artículos sobre sus tradiciones, su cultura, su historia y también sobre la gastronomía coreana. Así supe que la comida coreana está basada en arroz, verduras y carne; que se usan muchos condimentos y que la comida es bastante picante. Al llegar a Corea, fui a un restaurante coreano con mis amigos coreanos, así que no tenía que estresarme eligiendo unos platos desconocidos con los nombres impronunciables. El ambiente del restaurante me gustó enseguida porque tenía un aspecto autentico y tradicional. La primera cosa que me asombró era una mesa con parrilla en el centro. Me explicaron que la parrilla sirve para que el cliente pueda asar la barbacoa por si misma o a veces lo hace un camarero. La siguiente sorpresa agradable para mí era varios entremeses que trajeron los camareros. En todos restaurantes de comida coreana te los traen no importa lo que pidas. Elegimos unos platos diferentes como bulgogi (barbacoa coreana), bibimbap (una mezcla de arroz, verduras con salsa picante) y algunos otros cuyos nombres no recordé. A pesar de ser picante la comida me pareció rica y me gustó mucho. La dieta coreana me pareció bastante sana porque contiene muchos alimentos naturales, se come arroz, verduras, marisco, todo que es favorable para la salud.
    October 11, 2016
    2
    0
  • Posted
    Mi ciudad Vivo en la capital de Kazajistán que se llama Astana y que se hizo capital solo hace 17 años. Antes la capital fue Almaty, la ciudad más grande de Kazajistán, mientras Astana fue una ciudad pequeña provincial. Durante estos 17 años la capital cambió mucho y ahora es una ciudad nueva y moderna. La ciudad está dividida por un río en dos partes: orilla derecha y orilla izquierda. La orilla derecha es el casco antiguo de Astana donde hay edificios viejos de época soviética, mercados, parques verdes y mucho tráfico porque allí vive la mayoría de la población. Mientras la orilla derecha represente la imagen de Astana moderna y del todo Kazajistán. Allí son concentradas las autoridades del país como la administración del presidente, los ministerios. También hay muchos centros comerciales y centros de negocios. Es el centro de la vida social de la capital. A través de toda la orilla se estira un gran bulevar bonito con muchas fuentes y flores. Es un lugar popular donde la gente da paseos con su familia o amigos. La arquitectura de los edificios en Astana es moderna e interesante. Cada edificio es único y algunos parecen a veces un poco raros. Uno de monumentos más populares entre los turistas se llama Bayterek que significa “álamo alto”. Es una torre de observación que tiene una vista espectacular de la ciudad. Me mude a Astana solo hace 3 años y todavía descubro los lugares interesantes. Uno de mis lugares favoritos en Astana es el Museo nacional de Kazajistán. Es un gran edificio de arquitectura moderna con varias salas de exposiciones diferentes: sala de etnografía, sala de Astana, sala de la pintura moderna, etc. Me gusta el ambiente calmo que tiene porque normalmente no hay mucha gente. Ya he visitado este museo varias veces con mi familia, con mis amigos, con mis colegas extranjeros porque es un lugar perfecto para conocer la historia de Kazajistán y la cultura de los pueblos que viven aquí.
    August 19, 2016
    4
    0
  • Posted
    Describe tu primer día haciendo algo Quiero contarles como fue mi primer día al mi primer trabajo. Después de graduarme de la universidad, di clases particulares de francés durante tres meses y busqué un trabajo estable al mismo tiempo. Aunque me gradué con buenas notas, todos mis conocimientos eran teoréticos, no tenía mucha experiencia en hablar con los locutores nativos y por eso no me sentía segura de mi misma. Por fin logré un trabajo de traductora de francés en una fábrica de transporte donde tendría que interpretar para expertos técnicos franceses que vinieron a enseñar al personal local. Tenía miedo que yo no entendiera a los franceses o que ellos no me entendieran y que fuera un desastre. En realidad todo resultó ser mucho mejor. Al principio, me impresionó la fábrica misma porque era nueve y muy grande y había mucho equipamiento técnico. Estaba un poco confundida porque nunca había visto algo parecido. El equipo me hizo sentir bienvenida. Otras traductoras que trabajaban conmigo, me ayudaban mucho y luego nos hicimos buenas amigas. En cuanto a los expertos franceses con quienes tenía que trabajar directamente, sí, a veces tuve problemas de comunicaciones y malentendidos porque no estaba acostumbrada a la velocidad de su discurso y no sabía termos técnicos, pero ellos eran muy amables y compresivos y me explicaban cosas difíciles. Al final del día me sentí satisfecha porque tuve el sentimiento de ser adulta verdadera =)
    August 11, 2016
    4
    0
  • Posted
    ¿Tienes algún animal ? Si es así, ¿qué significa para ti ? En este momento por desgracia no tengo ningún animal. No es posible con mis horas de trabajo porque salgo de casa muy temprano y regreso bastante tarde. El animal sería solo todo el día. Pero cuando era niña, tenía una mascota. Era una gata que se llamaba Musya. Debo admitir que yo no era muy creativa con su nombre porque Musya era un nombre muy popular para los gatos. Creo que mascotas pueden desempeñar un papel importante en la criancia de los niños. Eso les enseña a cuidar de otro ser, tener responsabilidades, sentir compasión. Ahora mientras escribo este texto, recuerdo muchas cosas relatados con Musya y no puedo imaginar mi infancia sin ella. Musya vivó doce años en nuestra casa. Normalmente dicen que el perro es el mejor amigo del hombre pero para mi era el gato. Era realmente mi mejor amiga. Ella dormía en mi cama, me esperaba cerca de la puerta cuando yo regresaba a casa de la escuela, yo le contaba mis problemas y aún lloraba abrazondola. A veces aún me traía ratones =) Yo era la unica en mi familia que Musya considería como su dueña or quizas se considerara como mi dueña, nunca sabes con los gatos=)
    August 10, 2016
    3
    0
  • Posted
    Cuando tenías 10 años, ¿ qué querías ser de mayor ? ¿ A qué te dedicas ahora ? De pequeña el trabajo de mis sueños era bastante simple : quiería ser profesora. Era una buena estudiante en la escuela y a menudo aydaba a mis compañeros de clase con algún asunto dificil. Me gustaba eso proceso de explicación cuando podía hacer algo complicado más fácil por los demás. Pero eso sueño no duró mucho. Cuando tenía más edad, la profesora era lo menos que quería ser porque me dí cuenta que esta profesion no era tan honorable que había pensado antes , al menos en mi país. Los profesores trabajan baja la presión enorme de la direccion de la escuela, de los padres, de la sociedad en general y aun los estudiantes no los respetan a ellos. Además no ganan mucho. Sin embargo, después de graduarme de la escuela secundaria, acabé en la Universidad de Educacion (en mi pais hay universidades « pedagogicas » con muchas faculdades diferentes según el disciplina). Eso pasó porque me encantaba el idioma francés y quería continuar a estudiarlo y en mi país estas universidades « pedagogicas » usualmente tienen buenas faculdades de lenguas extranjeras. Así es como terminé con el diploma de profesor de francés. Pero no trabajé mucho como profesora, solo dí clases particulares durante unos meses y después encontré un trabajo de traductora. Ahora trabajo en una empresa extranjera donde el conocimiento de los idiomas extranjeros es necesario.
    August 9, 2016
    5
    1
  • Posted
    Qué haces para estar en plena forma? Nunca fui una persona muy deportiva. En la escuela la educación física era mi disciplina menos favorita. Pero eventualmente me dí cuenta de que tenía que cambiar mi estilo de vida y hace ocho meses decidí empezar a hacer exercicio. No era solo para ponerme delgada y bella sino que para mi salud : a causa de mi trabajo estoy sentada enfrente del ordenador casi todo el día. Como no tenía que adelgazar mucho y nunca me gustaron las actividades demasiado dinámicas como correr o saltar, yo elegí yoga. Sé que el yoga puede ser muy enérgico también pero comencé con algo más simple y lento. Mi meta era encontrar el tiempo y acostumbrarme a hacer yoga al menos tres veces por semana. Encontré una clase de yoga que me gustó, pero por desgracia mi agenda diaria no me permetía a ir cada vez: vivo en las afueras de la ciudad y me tomaba mucho tiempo para llegar a casa despues del trabajo y yoga. Por eso despues de dos meses decidí tratar de hacer yoga por mi mismo en casa. Encontré un buen canal de Youtube con una monitora muy amable y los videos para todos los niveles. Sabía que hacer yoga puede ser bueno para el cuerpo como es un tipo de deportes pero debo confesar que era un poco escéptica en cuanto a los efectos positivos de yoga en la mente. Sin embargo, bastante pronto me dí cuenta de que de verdad hacer yoga me ayudaba relajarme y controlar mejor mis emociones. Puedo olvidar mis problemas diarios al menos para treinta minutos y consentrarme en mi cuerpo y mi mente. Ahora hago 30-40 minutos de yoga al menos cuatro veces por semana. Durante mi sesión de yoga hago posiciones simples, estiro el tronco, la espalda, las piernas, hago flexiones de brazos, hago abdonomiles etc. Una de cosas mas importantes que el yoga me enseña es controlar la respiración. Aunque hace solo unos meses que hago yoga, ya me siento mejor, me pongo más fuerte y más flexible, mi mente es más calma. Espero que pueda continuar en este ritmo.
    August 8, 2016
    6
    0