Mon amie Sophie

Mon amie Sophie est mince et belle. Elle a des yeux noisettes et ses cheveux sont bouclés et brunes. Elle aime apprendre les langues et parle déjà le français. Elle travaille dans les départements marketing d'un casino. Elle est passionnée par son travail.

Tu parleras bientôt le français toi aussi! :)

My day so far

Je me suis réveillé à 6:30 heure pour l'école. J'ai vite mangé mon petit déjeuner, et je suis parti à 7 heure. (c'est une suite d'action, je te conseil le passé composé ^^ )

Dans le bus, j'ai rencontré ma copine, et on a marché jusqu'à l'école ensemble. (you say "on" the bus, but it's "in" the bus) (You walked from the bus untill the school, you didn't walk in the school) ^^

Après le premier module (anglais), on a appris que le module suivant (next module)  était annulé! Le module suivant était géographie, et je suis sûr que tout le monde le détestent . Après géographie, j'avais une classe de physique, mais puisque je ne voulais pas attendre, j'ai pris le bus pour retourner chez moi.

Maintenant je suis chez moi, et au lieu de rester à l'école, je peux manger une glace et savourer le soleil!

une lettre pour le VISA

Mesdames ，Messieurs ：
La France , c'est un beau pays .En Chine , quand on parle de la France , le premier mot auquel, on pense, est
" romantique " . Mais je ne suis pas d 'accord avec eux . Dans mon esprit , la France , c' est aussi un pays très fort ( dans ce contexte : "avancé" plutôt que" fort" ) sur dans le domaine des nouvelles technologies et des sciences . (je change beaucoup de mot, mais c'est plus naturel de cette manière.. ^_^ )
Quand j'étais  (tu ne l'es plus?) lycéen , j'étais passionné par les nouvelles technologies, les ordinateurs, les téléphones et par l'informatique en général . Et maintenant je souhaite me professionnaliser rapidement dans ce domaine afin d'en faire mon métier.
Et après mes études , je veux travailler dans une grande entreprise international .
Je veux bien commencer une nouvelle vie en France . (Selon moi, il y a un problème dans ce paragraphe, puisque nous ne savons pas si tu es lycéen ou non, si tu as finis tes études ou non.

Je te suggère:

Je suis lycéen et passionné par les nouvelles technologies, les ordinateurs, les téléphones et par l'informatique en général . Et maintenant (je pense que tu veux préciser que tu le penses au présent. Mais il n'est pas nécessaire de le faire puisque tu parle ou présent) Je souhaite me professionnaliser rapidement dans ce domaine afin d'en faire mon métier. 
Et après mes études , je voudrais travailler dans une grande entreprise international . (Ici tu dois utiliser du conditionnel parce que tu n'es pas sûr de le faire)

Je veux bien commencer une nouvelle vie en France.

Merci .

J'espère ne pas avoir oublié trop de chose. Mais je pense que ton texte est mieux comme ceci!
Je suis très content que tu penses cela de la France! ^_^

Il y a des erreurs, mais je n'arrive pas à corriger.. ^^ I think you chose the wrong option to publish your text

C’est pas mal d’être seul

Auparavant, j’essayais toujours de m’intégrer aux autres. Pour me faire des amis, je me suis inscrit à Wechat et Facebook. Pourtant, sur ces sites, aucune personne bavardait avec moi. (là-bas s'utilise pour de vrai lieu)
Mais je ne suis pas le genre qui abandonne facilement. Une fois, j’ai vu par hasard une affiche sur le panneau de campus sur la quelle il y aurait une soirée superbe (pas français). J’y suis allé selon l’adresse. Je croyais que je ne serai plus seul. Mais pendant toute la soirée, aucune personne ne m’a cherché pour une conversation. Là-bas, je me sentais isolé et malheureux. Donc c’était le A ce moment, je me suis décidé à arrêter ces actions ridicules. Peut-être j’étais né pour être seul (mais non! :)).
Le lendemain matin, je me suis rendu au parc. Là-bas, sur un banc, je me suis mis à lire un livre intéressant. Quand j’ai eu soif, j’ai pris du café. Je suis retourné chez moi jusqu’à midi.
À l’après-midi, je suis allé faire de la natation. J’aime beaucoup être dans l’eau parce que ça me rend tranquille.
Le soir, je me suis rendu à la maison après le dîner. J’ai joué de la guitare pendant deux heures. Et après, je me suis allé dormir. Depuis ce jour-là, je suis devenu optimiste de la vie, car, en tout cas, c’est pas mal d’être seul !

La dernière phrase est dure à corriger. On comprend l'idée mais ce n'est pas français ^^ essaye de faire des phrase plus courtes

1) tu dois accorder avec "les autres" parce que la phrase laisse penser que le sujet sont "les autres" 2) je le défends autant qu je peux* . "Puis" est aussi au présent. Tu pourrais l'utiliser mais ce n'est pas naturel de l'utiliser là.. pour poser une question: "Puis je te voir maintenant?" c'est déjà mieux.. Mais de manière générale, "puis" est moins utilisé 3) Je pense que tu veux dire: "Ayez la bonté de nous laisser tranquilles"? Et si c'est le cas, c'est tout à fait correct! J’espère t'avoir aidé! ;)

Mon premier séjour à Paris

Bonjour!

Dans environ deux semaines, je visiterai Paris pour la première fois. J'ai hâte de voir la France, car je me suis spécialisé en français à mon université et je viens de finir mes études, mais je n'ai jamais quitter les États-Unis. (c'est dommage, je sais!)

Je me demande si je pourrai bien comprendre les Français dans leur propre pays. Il me semble que le français qu'on utilise en classe est assez différent que celui qu'on entend dans la vie quotidienne. Il faudra que j'apprenne un peu d'argot!

En plus, j'ai entendu dire que les Français commencent à parler en anglais s'ils entendent un accent américain. J'espère que ce sera pas le cas parce que je veux pratiquer le français, pas l'anglais. C'est pourquoi j'ai à perfectionner mon français avant d'y aller pour qu'ils ne le sachent pas!

-Merci pour vos corrections, et si vous avez du conseil pour mon séjour, dîtes-moi dans les commentaires!

Comme conseil, essaye de visiter le reste de la France. Pas seulement Paris. Paris n'est pas la France! ;)