Search from various English teachers...
Profile
Hello I am Japanese and 46 years old lady. Please call me Irene. I study foreign language with my daughter. I'm shy and introvert however I'm looking for language partners to improve my English skill. If you want to learn Japanese ,so I'm willing to correct your Japanese in return. Please contact me by Skype ID :strelitziaaugusta if any. Thank you,
Learning
English
Spanish
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    How about this one? Please let me know if you have any. I'm native Japanese. 私はC大学文学部のPと申します。今年、日本語を専攻します。理由は日本料理がとても好きなので、中でもそのレシピを見ながら日本語を勉強するのが好きです。 日本語の勉強をしていると色々な漢字を目にしますが、私は特に材料に書かれている漢字が面白いと思います。 例えば、『胡瓜』という材料には、なぜ『胡』という漢字を使うのか。こんな疑問がよくあります。これはK大学で学びたい理由のひとつです。K大学は日本で2番目に創設された大学で中でも文学部がとても有名なことから、この学部であれば私の疑問を解決できると信じております。そして、文献学を知ることで日本文化に対する理解が深まり、ひいてはそれが私の日本語の勉強に役立つことにもつながります。なぜなら、言語を勉強するということは文化を勉強するのに必要だからです。日本文化を知らずに日本語を勉強できる人はいません。文化を理解すれば、かつての人々の喜怒哀楽も理解できます。それを理解すればするほど、現在の人々を理解できるようになるからです。
    0 voted
    May 28, 2019
    1
  • Corrected

    働きながら、日本語を話すを練習をしてみる

    時々、仕事で日本語を使えるので、嬉しくなる。
    特に支部長が私たちの学校に来るたびに、彼女と一緒に日本語を話す練習をすることができる。彼女は英語を使うのはあまり好きじゃない。
    でも、今日は日本語で話さなかったから、良かったかな。何か言った後の彼女の反応が肯定的じゃなかったので、私の日本語の使い方が無礼過ぎだったかな。
    悲しくて恥ずかしくなっちゃった。
    明日は日本語の使い方がうまくなったらいいなあ。
    0 voted
    October 21, 2016
    0
  • Corrected

    載せる前のやり方

    今日、昨日書いた「最初のエントリー」をもう一度見たら、間違いだらけでした。

    幸いにitalkiに登録している日本人２人が私が書いたものを直してくれました。

    それでも、私はitalkiに載せる前に自分の書いたものを確認しなければなりません。

    今回やろうと思うことは、まずノートブックに書いたら、その後に書いたものをもう一度見返し、間違いがあれば直して、最後にノートブックエントリーに載せることです。

    0 voted
    October 21, 2016
    1
  • Corrected

    ノーベル文学賞

    アメリカの歌手Bob Dylanがノーベル文学賞を受賞しました。文学賞を本業が歌手の方に与えるのはかなり意外です。Bob Dylanに与えられた理由はメロディーではなく、曲につけられた歌詞が詩歌のように読めるからです。だとしたら、理解できます。もともと詩歌は文学の一部ですからね。日本の作家である村上春樹の作品の中では、彼の曲がいっぱい取り上げられていました。読んでいた時は全然気が付きませんでした。そういえば、ここ数年は、村上春樹がノーベル文学賞を受賞する声も高まっていますが、ずっと受賞していませんね。
    0 voted
    October 14, 2016
    0
  • Corrected

    何で日本語を勉強することに決めたか？日本語の好きな事は何ですか？

    私は日本語を勉強し始めるきっかけはアニメでした。三年前ぐらい仕事をやめることになってから、アニメを見始めました。見れば見るほどはまってしまい、いつか絶対字幕なしでも、わかるようになりたいと思いました。その単純な決心を持ってを抱えて、日本語の深い世界に踏み込んでいきましたしまいました。
    私はがちょっと変わっているたかもしれませんが、日本語のお気に入りの部分は文法です。なぜというと、日本語の文法は、私が今まで知っている言語とまったく違って、新しい観点から考えさせてくれたもらたからです。言語は歴史や文化に影響され、文法を通じて民族性が見えると思います。例えば、日本語の動詞活用は、他の言語に比べると、厳密で、系統的なルールに沿って、例外がほとんどありませんないものである。その上、尊敬語や謙譲語など敬語で、話し相手は目上の人か、目下の人か、そして内と外の複雑な人間関係もはっきり表されていますに表れることができます。日本語は礼儀が正しくて、ルールをちゃんと守る日本人によく似ていると思いませんか？だからこそ日本語の文法は興味深いと思います。

    0 voted
    October 12, 2016
    1
  • Corrected

    Oct. 10, 2016

    October 10, today is "Sports Day(Taiiku no Hi)" in Japan. It became a national holiday because Tokyo Olympic was held on October 10,1964. Everyone play, watch and read about sport. I want to play volleyball! :)
    0 voted
    October 10, 2016
    2
  • Corrected

    私 の 一日

    マンゴー牛乳を飲みますが、本当においしいです。でも、少し甘いです。

    夜明けに夏目友人帳を見ました。これは新しい期で、第5期です。待ちに待ったその日をようやく迎えられました。


    wow great! I wish I can try mango milk in Japan!

    0 voted
    October 10, 2016
    1
  • Posted
    Can you correct my introduction for Fukushima to guide in English? (2) Fukushima has 13,780 square km and third rank next to Hokkaido, Iwate Prefecture. Located across from east to west of the OHU mountains so it takes time to move from place to place. I recommend you focus the area you want to go. Basically , I recommend to drive a car to see. It's better to use a tour bus for the area where tourist attraction is concentrating the station such as Aizu-wakamatsu and Kitakata at a starting point. It is the point to focus main two areas , for example Aizu-Wakamatsu and Kitakata, Fukushima-shi and Bandai Kogen for overnight trip.
    October 10, 2016
    0
    0
  • Commented
    I am a native Japanese speaker ! Sounds fun !
    0 voted
    October 7, 2016
    0
  • Corrected

    ヒトデが食べられる

    今日の夕飯にシーフードを食べに行ってきた。そこで、新しい発見をした。ヒトデを食べたんだ。メニューの中に、清蒸っていう作り方が書かれてた。詳しく言うなら、沸かした水蒸気を利用して、調味料を一切使わない。日本語でいうところの蒸し料理かな。聞かなかったけれど、そのヒトデは干されていたようだったから食欲が出なかったね。そのヒトデは円に計算すると130円ぐらいになる。けっこう安いね。
    旅行に来たけど、夕飯を食べ終わったあと、サボってずっとホテルでいたんだ。明日は必ず出かけるぞ。
    0 voted
    October 4, 2016
    0