Search from various English teachers...
Profile
My name is Mahmoud Tellawy from Egypt i'm 25 years old, I'm interested in exchanging my Arabic language as a native speaker with an English native speaker who is interested too in Arabic, So we can help each other to master each other language.
Learning
English
Language Skills
Arabic (Egyptian)Native
ArabicNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    They are the same. متبقاش جبان = متكونش جبان = Don't be a coward. But, You can use (متكونش جبان؟) as a negative question: Aren't you a coward?
    0 voted
    May 12, 2016
    0
  • Corrected

     و قبل ما عرفت هادا أعرف ، كُنت بصفي و واحدة من طالباتي أخبرتني أنو أن الساعة لنشاط ساعة نشاط القراءة تغيرت. ما صدقتها بس شفت لكن رأيت بريداً إلكترونياً و شفت رسالة من المديرة لقسمنا مديرة قسمنا و أدركت أنو أن كلامها كان صحيحاً. بإختصار، جدولي خرب اليوم.

    هذا إن كنت تدرس الفصحى، وإلا فلغتك جيدة ومفهومة.

    0 voted
    May 3, 2016
    0
  • Corrected

     و هادا هذا كان السبب أني ما رحت ذهبت إلى مركز التعليم كالعادة. قصدي، ؛ كُنت بحاجة أستنى أنه كان علي أن أنتظرهما حتى يخلصو ينتهيا أصلاً، رحت ذهبت إلى المركز الثاني، أقصد، مركز التكلم و حكيت مع أخبرت المنسقة و قالتلي أنو أخبرتني أن البنت يلي التي عادةً أحكي مع معها ما رحتكون لن تكون موجودة اليوم عشان لأنها تحتاج أن تجهز نفسها لعرض يلي لغرضٍ عندها في واحد من أحد صفوفها.

    0 voted
    May 3, 2016
    0
  • Corrected

    ما بعرف لا أعرف كيف أحس عن  أصف اليوم تماماً. كان شوي غريباً شيئا ما عشان حيث أنني ما رحت ذهبت إلى مركز التعليم أو على إلي مركز التكلم التحدث . على إلي أول مكان ما رحت ذهبت عشان لأن كان عندي طالبتين طالبتان يؤديان أمتحان إمتحان بمكتبي وقد وصلا شوي متأخرين قليلاً إلى مكتبي

    0 voted
    May 3, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 2, 2016
    0
  • Answered
    هذه عامية وأصل الكلام كالآتي: - يُدلقوا محمومين - علي الشارع مصفوفين - نساء الحي صامدين - ما له رائحة هذا الورد ------------------ يُدلق / دلق : بمعني أراق دَلَقَ الماء = سَكَبَ الماء ------------------ محمومين جمع محموم والمحموم من الممكن أن يقصد منه المصاب بالحُمى ولكن أعتقد الأٌقرب هنا للصواب أنها بمعنى المُتهيج أي المتحمس المنطلق. ------------------ مصفوفين جمع مصفوف وهة صفة بمعنى المتراص المنسق المصفوف = المتراص = كما يقف الجنود أو المصلين بترتيب وتنسيق وبمحاذاة ------------------ مصمودين جمع مصمود والمقصود صامد الصامد = الصابر المتحمل المثابر يٌقال: صمد أمام الظلم / بمعني: صبر و وقف وثبت أمام الظلم ------------------ أريح كلمة عامية المراد منها رائحة ------------------ أتمنى الإفادة، ولو هناك أي مشقة في فهم أي من هذا أخبرني ..
    0 voted
    May 1, 2016
    1
  • Answered
    لها معنى غير مباشر: تستخدم عندما يستفز أو يُحرج شخص شخصاً أخر بشدة
    0 voted
    May 1, 2016
    1