| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- 请看一下我用这些词语(恐怕，慌张，怀疑，忍不住，惭愧，舍不得，受不了，艰苦，假装，状态，操心，表情，羡慕，形势)写的句子好不好?一。恐怕这件让人人慌张的形势使她感到怀疑起来。（①恐怕≠害怕 恐怕≈我担心/我认为…比如：恐怕你做这件事是不对的。（√）比如：我很害怕/恐惧虫子（√）我很恐怕虫子（×）②“这件…的形势”：量词搭配错误一般说成：“这个…的形势”（√）③如果您的“恐怕”用法是正确的，那么整个句子只需要改为：“恐怕这个让人人慌张的形式使她感到怀疑起来了”，就可以了。）二。首先她忍不住不反驳，目前她为自己感到惭愧。（①忍不住不反驳＝反驳（√）忍不住不反驳＝不反驳（√）两种都对。因为在不同的语言情景中，这个“忍不住”的意思有一些不同。但是，我们一般会理解为第一种用法。②整个句子可以算是正确的。但是“忍不住不反驳”的用法可能会产生不同的意思，而且中文很少很少这样用。“惭愧”用得很好。）三。她心里再也不会舍不得这些受不了的艰苦。（①“再也不会舍不得”＝舍得②“舍不得”一般是说，对某人、某事、某物非常喜爱，所以不愿意丢失、抛弃等等。比如：我舍不得我的洋娃娃（√）我再也舍不得他离开了（√）“再也不会舍不得＝舍得”，所以：我再也不会舍不得扔掉玩具了＝我舍得扔掉玩具。③根据②，您的句子用法是正确的。但是，艰苦本来就是可以舍得的，我们并不喜爱艰苦，所以在意思上可能会有一些奇怪。）四。她总是假装的状态把许多操心的事加在她身上。（①这个句子是错误的。②因为在中文里，根据不同的语言情况，“假装”可以是一种动作，但它也可以是一种动作的状态。在您的句子里，“假装”本来就有“假装的状态”的意思，如果再加上“状态”，意思就重复了。比如：她假装自己很开心（√）她假装的状态使自己开心（×）如果要修改，我们就要改成：她开心的状态是假装的（√）或者：她假装xxx的状态使自己开心。（√）——这个修改办法，就是“假装”只是动作，不是状态。因此，当“假装”只是动作时，就要详细说出“假装”这个动作做了什么。③这个句子，可以改成：她总是假装把许多操心的事加在她身上。如果一定要加上“状态”，可以是：她总是假装有很多操心的事加在她身上的状态。或者：她总是假装很忙碌，把很多操心事加在她身上。）五。她带表情地羡慕他的好运气。（①“带表情”是对的，但是这里没有说清楚带着什么样的表情。因为表情是很多种的，有开心，有愤怒……②可以改为：“她带着期盼的表情羡慕他的好运气”，或者“她带着惊喜的表情羡慕他的好运气”）留言：您的句子总体上搭配是很棒的，您应该基本上理解了词语的意思，没有大的误解的。一般交流是能够让人听懂的，只是在一些细节可能有一些不恰当。我帮您列出了一些注意点，可能会有点复杂。您只需要简单地看一下，有一点印象就好了。因为慢慢学习的话，您自己以后也会明白的！加油呀！！！0 votedMay 9, 20200
難忘的節日。
越南4月30日解放節和五一勞動節一起放假，今年因為五一是禮拜天所以一共有3天的假。還沒有放假的時候（我）一直在想節日要去哪玩，要跟誰去玩。想陪你的你對他們沒興趣，你想陪的，人家已經有節目（“計劃” 或“安排”比較好），生活總是這這樣麼好笑的。結果呢，第一天（我）躲在租房聽一天的音樂，其實也不錯，哈哈。晚上肚子餓了，打算去吃飯剛好遇到一位同事也一個人出去，突然有人陪你吃飯，真的高興死了。吃喝回來也10點多了，在播放音樂，就那熟悉的機首歌，聽呀聽呀累了睡覺去那也算不錯的生活。但生活並沒有你想的那麼美好，下樓刷了牙，洗完臉，該關燈的時候才發現自己不敢關燈，從小的那種害怕的感覺自然跑來了。好吧，那就開著燈睡覺吧，可是眼也不敢閉，那怎麼睡呢？？？一閉上眼就會看到它，而眼閉上了，如打開又怕會有一個自己不認識的人在旁邊。嗨!!!
結果失眠了!
4點30分鐘，謝天謝地，天亮了! 關燈睡覺吧!（ps:其實基本上語言表達是沒有什麽錯誤的！很棒噢！）
0 votedMay 2, 20160跟老年运动员有关的新闻
根据对老年运动员进行的新研究（表明），锻炼身体时间的增长会让人的‘健康年龄’变得更小。
有时人们实际年龄比健康年龄大多了。比方说在这（一）部新闻的影片有一位先生，他实际年龄是86岁，可是他健康年龄是43岁。差别很大！那位先生每天都先去公园快走一个小时，然后跑步一个小时。他每个星期还去健身为了锻炼肌肉。
（录制）那部影片的专家说，每一个使人开始运动的理由是好的。因为什么时候开始运动无所谓，每一段让我们开始运动的时间对我们的身体（都）有好处。
多锻炼身体和（妥善）管理自己生活健康可以减轻各种各样的疼痛。所以许多老年运动员不但有好的精神，他们的情绪也很快乐。ps：基本上是很好的，只是少数时候成份残缺或多余，加油!
0 votedMay 1, 20160昨天晚上我做（了）什么
昨天晚上我和一些朋友们去看了我学校的戏。这个戏非常滑稽了。很多我朋友在戏了（改为：“我的很多朋友都参加了演戏”）。他们（很具有）幽默感所以我们都笑。我完的开心了. 以后我回家了而且和我爸爸说话。我告诉他关于戏（的事情）。以后我去用我的电脑。二点早上我还是用电脑，没睡觉。我一下子难过（起来）因为明天我不会早起床。我不喜欢晚起床。今天十点早上我跑了上山为了我很健康。我回来的时候我吃了早饭和写了这个。以后，我和朋友一起准备锻炼运动【yellow：delete
green：mistake
blue：wrong word 】
改正后：
昨天晚上我做了什么
昨天晚上我和我的一些朋友们（去我的学校看了戏）。这个戏非常滑稽，我的很多朋友都参加了演戏。他们（的）幽默感（让）我们都笑。我（玩得）（很）开心。（后来）我回家了（并且）和我爸爸讲话。我告诉他关于戏（的事情）。（后来）我去用我的电脑。（早上二点）我还是用电脑，没睡觉。我一下子难过（起来）因为明天我不会早起床。我不喜欢晚起床。今天（早上十点）我（去山上跑步）为了（我保持健康）。我回来的时候吃了早饭（并且写了这篇作文）。以后，（我准备和朋友一起运动锻炼）。
ps：
①“早上”和“具体时间”的顺序是：早上＋具体时间。
for example：早上十点、早上五点、中午两点、下午三点……
②“以后”：After a long time.（you can think it mean “future”） “然后”：then.
其他的就是注意一下语序，干巴爹≖‿≖✧
0 votedApril 30, 20160To a Chinese,they usually use “how are you”when others are sick or have some other difficulties, it likes cultural differences.
For example: People usually talke about weather when they meet together in England. But in china, people usually talk about food. They might say：“ Have you eaten?” _(:3 」∠)_
0 votedApril 30, 20160坐地铁和买机票的经验
去年，我去了中国。我的朋友说我自己得坐地铁去天安门西见面他。
我觉得（有）一点紧张了（，）因为我没坐过地铁。朝阳站（距离）我的酒店最近，所以我坐一坐（“坐一坐”用在这里是错误的，且表意不明确）。
我不知道怎么买机票。我看到10个自动机票及还有一个客服中心。
因为我的汉语的水平不太高还有（“还有”改为“以及”比较好）我不能阅读好够了（这一截错误，改为“我不能够阅读得很好”），（所以）我决定用自动售票机。
我的朋友说这些（自动售票）机有英语的选择。 我买了1张票。可能2快（“快”字错误，是“块”），我忘了（“我记不清楚了”更好）。
然后我去了安全检查点。我有一个包所以（“所以”改为“然后”）他们（这里要指出是“检察人员”，表意不明确）告诉我放带（改为“把包放到”）传送带上。
他们把我的保（包）检查了然后（改为“之后”）马上（还）给我。噢，我也（改为“还”更好）记得我看到很多北京人有特别的卡。
我问我的朋友关于这个（特别的卡），他说（那是交通卡，）如果我去客服中心我（也）能买一个交通卡。
（于是我去购买交通卡，）我收到（了）打折，因为我储值了。（交通卡）我也能用在（乘坐）公共汽车（上）。原文基本是这样修改了，希望能帮到你。
0 votedApril 28, 20160
