Search from various English teachers...
Profile
I'm a Brazilian guy looking for someone who wants learn Portuguese and who can helps me with English. I'm 45 Y.o and I live in São Paulo.
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Mary Clare
English
May 22, 2016
Thank you! Gilson is a wonderful student :)
Mary Clare
English
May 14, 2016
It was so nice to meet you and get to know you today! Your English sounds really good, and we will work together to help you reach your goal of English fluency :)
Activities
  • Posted
    My last trip My last trip was so amazing. I went to Rio de Janeiro to celebrate the New Year's Eve party in Copacabana beach. The city was so excited and agitated, there was a lot of people from many states of Brazil also from the others countries. I visited some beautiful places that I had saw before by TV or pictures, like Corcovado, Cristo Redentor and Jardim Botânico (Botanic Garden). I drank the original brazilian drink called Caipirinha and I ate Feijoada as well. When was arrived the hour to start the Fireworks everybody came in to Copacabana Beach and took their places in this great popular party. It was great.
    June 1, 2016
    2
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 31, 2016
    0
  • Corrected

    Meu dia ontem

    (Trying to practice pretérito perfeito simples & pretérito imperfeito do indicativo...)

    Ontem fui ao Museu de Arte Moderna. No museu houve uma exibição duma de uma artista brasileira. A exibição era foi muito interessante. Depois do Museu, eu voltei para casa e almoçei almocei. Na tarde encontrei umas amigas e jantámos jantamos juntos. Em seguida queríamos ir ao cinema. Fomos lá e vimos um filme. Depois bebemos um copo de vinho e conversámos conversamos sobre o filme. Foi um dia comprido longo mas também muito agradável.
    0 voted
    May 31, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 31, 2016
    0
  • Corrected

    Lembranças da infância

    Lembro-me da minha infância durante as ferias férias de verão. Eu, todos os dias, ìa Eu ia todos os dias de bicicleta para a casa de meus avos avós. A casa deles era pertinho da praia. Passava o dia completo ("dia inteiro" seria mais comum) brincando com meu primo. Continuávamos brincando enquanto minha avó cozinhava pratos deliciosos. Descansávamos um pouco e depois éramos íamos novamente na praia. Nossa, que lindos dias!!
    0 voted
    May 26, 2016
    1
  • Corrected

    Horas

    Abro a minha escola às 7h. À 1h não trabalho (Às 13h não trabalho). Trabalho até às 21h. Conduzo após as 21h. Dirijo após as 21h. Normalmente trabalho desde às 7h. Almoço entre às 14 e as 16h. Tenho uma classe das 16 às 17 h. Acordo cedo todas as manhãs. Hoje trabalho 5 horas  a mais, mas acredito que estou afortunado  tenho sorte de ter o meu trabalho. Boa tarde!


    Não é comum para nós brasileiros, usar a frase "estou afortunado", o mais comum e usual seria "Tenho sorte".

    Quando usar intervalo de horas por exemplo: "Almoço entre às 14 e às 16 h",  não é necessário colocar "às" nas duas vezes que escrever as horas, o mais comum é "Entre às 14 e 16 h".

    Suponho que o verbo "conduzir" que você usou, seja se referindo a Dirigir, guiar um veículo, algo assim... não usamos esse verbo "conduzir" fora deste contexto normalmente.

    0 voted
    May 25, 2016
    2
  • Commented

    Hi Katie,<o:p></o:p>

    My name is Gilson, I’m 45 years old and I live in São Paulo, Brazil. I’m a English student on intermediate degree in a regular English school here in São Paulo. I’m a System analyst and I’d like to improve my English skills and know about American culture also have a good conversation that can help me to practice and improve my English. Whether you desire learning Portuguese or just learn something about my country, I’ll very happy to explain that to you.

    Forgive me my bad English and thanks for your attention.<o:p></o:p>

    0 voted
    April 27, 2016
    0
  • Answered
    In this context "drama" means, problems at home, between the couple, that can make them more confused or nervous or emotionally shaken.
    0 voted
    April 27, 2016
    1