Lembranças da infância
Lembro-me da minha infância durante as ferias de verão. Eu, todos os dias, ìa de bicicleta para a casa de meus avos. A casa deles era pertinho da praia. Passava o dia completo brincando com meu primo. Continuávamos brincando enquanto minha avó cozinhava pratos deliciosos. Descansávamos um pouco e depois éramos novamente na praia. Nossa que lindos dias!!
Search from various English teachers...
Corrections · 10
4
PT-PT
Lembranças da infância
Lembro-me da minha infância durante as férias de Verão. Eu, todos os dias, ia de bicicleta para a casa de meus avós. A casa deles era pertinho perto da praia. Passava o dia completo brincando a brincar com o meu primo. Continuávamos brincando a brincar enquanto a minha avó cozinhava pratos deliciosos. Descansávamos um pouco e depois éramos íamos novamente na para a praia. Nossa Senhora que lindos dias!!
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
1
Lembranças da infância
Lembro-me da minha infância durante as férias de verão. Eu, todos os dias, ia de bicicleta para a casa de meus avós. A casa deles era pertinho da praia. Passava o dia completo inteiro brincando com meu primo. Continuávamos brincando enquanto minha avó cozinhava pratos deliciosos. Descansávamos um pouco e depois éramos íamos novamente na praia. Nossa que lindos dias!!0
Lembranças da infância
Lembro-me da minha infância durante as férias de verão. Todos os dias eu ía/Todos os dias eu costumava ir de bicicleta à casa de/dos meus avós. A casa deles era pertinho da praia. Eu passava o dia inteiro brincando com meu primo. Continuávamos brincando enquanto minha avó cozinhava/fazia pratos deliciosos. Descansávamos um pouco e depois íamos novamente à praia. Nossa, que lindos dias foram aqueles!!*Palavras destacadas em rosa são as correções e em azul, sugestões. Você escreve bem!
0
Lembranças da infância
Lembro-me da minha infância, durante as ferias de verão. Eu, todos os dias, ia de bicicleta para a casa de meus avós. A casa deles era pertinho da praia. Passava o dia inteiro brincando com meu primo. Continuávamos brincando enquanto minha avó cozinhava pratos deliciosos. Descansávamos um pouco e depois íamos novamente à praia. Nossa, que lindos dias!!Muito bom o seu texto. Diferença entre inteiro e completo. "O Brasil inteiro tem vegetação nativa". "Enchi o tanque do meu carro, até ficar completo". Completo é algo que inicia do zero e vai até estar completamente cheio ou concluido. "Eu completei meu curso de Português". Inteiro é algo que já está pronto. "Um dia inteiro tem 24 horas".
0
Lembranças da infância
Lembro-me da minha infância durante as ferias férias de verão. Eu, todos os dias, ìa Eu ia todos os dias de bicicleta para a casa de meus avos avós. A casa deles era pertinho da praia. Passava o dia completo ("dia inteiro" seria mais comum) brincando com meu primo. Continuávamos brincando enquanto minha avó cozinhava pratos deliciosos. Descansávamos um pouco e depois éramos íamos novamente na praia. Nossa, que lindos dias!!Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
