Ma Journée

Ce matin je me suis réveillé à 5 heures. Puis j'ai fait du café et j'ai lu un livre. Maintenant je vais étudier le français. Plus tard, je vais aller/j'irai au travail.

Minsk

Premièrement , c’est la capitale de la République de Biélorussie , centre de la vie politique , économique , culturelle . Cela la rend particulière . Deuxièmement , Minsk est une ville unique en Biélorussie qui possède le titre de ville-héros . C’est la plus grande ville de notre pays . On y compte presque 2 millions d ‘habitants, ce qui représente un cinquième de la population de la République . Pour cette raison on exige le plus haut niveau du développement dans tous les domaines . Par exemple , Minsk est la seule ville  biélorusse qui possède un métro .Le niveau de développement élevé du réseau de transport à Minsk est sans égal en Biélorussie . On a déjà dit que Minsk est un centre politique . Ici se trouvent les institutions principales du pouvoir d’Etat . C’est le Gouvernement qui est présenté par le Conseil des ministres . Ce sont aussi l’Assemblée nationale , le Cour suprême et la Cour supérieure économique . C’est l'endroit de la résidence du président du pays . Les principales rues, qui sont également le lieu de déroulement des fêtes nationales avec leurs parades militaires se trouvent à Minsk .
Minsk est le cœur de toute la vie sportive . Sur ordre du président de la République on a construit une immense quantité d’ensembles sportifs , de salles de sport, de stades . En 2014 Minsk a accueilli des visiteurs du monde entier en raison de la tenue du championnat du monde de hockey .
De toutes les villes de la République de Biélorussie, Minsk est celle que les jeunes préfèrent . Il y a plusieurs explications à cette préférence. Tout d'abord, il faut souligner que Minsk est une ville qui offre beaucoup d'opportunités de formation aux jeunes citoyens . La première université du pays se trouve notamment à Minsk , au centre de la capitale . Le diplôme de cette université est reconnu dans plusieurs pays . Il y a la possibilité de recevoir une formation supplémentaire en même temps . Aucune ville de notre pays excepté Minsk ne donne de telles possibilités de formation . Cela est une des particularités de Minsk . L' Académie des Sciences occupe une place particulière dans le développement scientifique . La concentration importante de scientifiques à Minsk constitue un élément de la supériorité de Minsk par rapport à d'autres villes.

Minsk

(Aujourd'hui/à l'heure actuelle) en Biélorussie, il y a 110 villes dont l'histoire du développement est presque identique avec quelques particularités ( 110 villes qui, à quelques détails près, ont connu un développement quasiment identique) , mais la plus farfelue est la ville de Minsk , capitale de ce petit pays .
L'histoire de chaque ville a ses particularités , mais en même temps il y a des points communs . Les premières mentions de notre capitale remontent au IX siècle . Minsk était construit aux bords de la rivière ()Svislotch . On a dressé les premières villes le plus souvent sur la contrée contenant les fleuves et les rivières (les premières villes ont été fondées le plus souvent à proximité des fleuves et des rivières)  . Ces villes se distinguaient peu les unes des autres . Elles avaient des grandes places commerciales et des maisons modestes d'artisans pauvres . Ces villes continuaient à grandir et à augmenter avec le déroulement de l'histoire (Ces villes ont poursuivi leur développement au cours de l'histoire) . La plupart des villes biélorusses ont été prises par les ennemis , détruites par les adversaires . Très souvent, la territoire de la Biélorussie est devenue l'arène des hostilités (un terrain d'affrontement) . Chaque ville de l'Etat biélorusse a connu de lourdes chutes et de grandes prospérités . Les événements du passé marquent toujours ceux à venir . La Grande Guerre Nationale a exercé une grande influence . A la suite des batailles violentes sur le territoire biélorusse,  la plupart des villes étaient détruites . Par exemple , à Minsk en 1944 il y avait seulement 70 bâtiments . Mais cette ville-héros a survécu et a réussi à poursuivre son existence . Après la plus grande victoire du XX siècle on a commencé la reconstruction des villes ayant subi de très lourds dommages . Dans certains cas, les villes étaient même reconstruites selon le même projet architectural . La ressemblance (l'uniformité ?) de l'architecture soviétique est devenu le résultat d'une rénovation massive des villes . Ainsi , on peut dire que Minsk est une ville typique qui est semblable à toutes les autres villes .
Excepté un cours des événements à l'histoire de notre pays il y a aussi des autres lignes pareilles .Le territoire de la République de Biélorussie n'est pas immense . C'est pourquoi le climat du nord du pays est identique au climat du sud du pays . Il est évident que la flore et la faune de tout le pays sont semblables . Dans (le cadre de) notre pays dans n'importe quelle ville on peut visiter les parcs et les jardins et admirer la beauté de la nature . Et vous ne trouverez pas d'altérite appréciable .
Merci pour vos corrections !

Try викисловарь, you have everything there.

Un rêve

Un lundi, le 5 juillet 2009, j'ai décidé d'aller à Paris. Mon père travaillait alors au CERN, et c'était mon dernier été en Suisse. J'ai déjà visitée Paris avec mes parents il y a un an. Nouse avons voyagé en voiture mais cette fois j'ai pensée que c'était une bonne idée de prendre le train. D'abord, parce que je n'ai jamais voyagée en train autour de la Suisse. Et puis, parce que j'ai pensée qu'un trajet de 5 heures n'est pas long.

Quand je suis arrivée à la gare de Genève, j'étais très heureuse car le train était presque vide et je pouvais mettre mes pieds sur la place en face. D'abord, j'ai regardée par la fenêtre, écoutée de la musique. Après, j'ai lu. Et peu de temps après,  j'ai commencée à somnoler et je me suis endormie.

Dans mon rêve j'étais dans le même train. Il y avait beaucoup de passagers et c'est pourquoi j'étais énervée (je n'aime pas quand c'est blindé de monde - familier...). J'ai commencée a regarder par le fenêtre de nouveau et j'ai aperçu la pente raide non loin des rails. J'ai pensée que tout se passait en temps réel. J'ai aussi pensée que j'allais mourir et que voyager en train n'était pas une bonne idée. Quand le train a commencé à tomber j'ai ouverte mes yeux et je me suis sentie soulagée.

Je n''aime pas les moyens de transport et parfois quand je voyage je fais des cauchemars. Mais je suis venu a Paris avec succès et j'ai passée 6 excellents jours là-bas. Au retour j'ai aussi pris le train mais je n'ai pas eu peur parce que je me suis occupée en me rappelant ce bon voyage.

NB: le participe passé ne s'accorde JAMAIS avec le sujet lorsque le verbe "avoir" est utilisé.