Profile
Quero melhorar minha escrita e pronúncia em inglês com professores e companheiros nativos da língua inglesa. Posso também ajudar você que quer aprender português da forma formal e informal.
"I want to improve my writing and pronunciation in English with teachers and fellow native of the English language. I can also help you to want to learn Portuguese formal and informal way . We can learn conversation on Whatsapp or Skype."
Learning
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Não<font style="background-color: yellow;"> consigo</font> dormir
Olá, bom dia :)
Infelizmente,<font style="background-color: yellow;"> não consigo</font> dormir. Gostaria de dormir mas <font style="background-color: yellow;">não consigo</font>. Tive um <font style="background-color: yellow;">sonho</font> muito estranho, poderia<font style="background-color: yellow;"> chamá-lo de pesadelo</font>, e não posso voltar à cama porque<font style="background-color: yellow;"> os palhaços me esperam lá</font>. Acho que seria uma boa ideia todos os dias escrever qualquer coisa aqui em português. Vou tentar não pensar demais quando eu escrever<font style="background-color: yellow;"> (estas entradas?/esses discursos)</font> e se eu escrever "portunhol" (português + espanhol) as pessoas podem corrigir-me.
<font style="background-color: yellow;">Provavelmente</font> podem notar <font style="background-color: yellow;">que</font> eu escrevo com "sotaque"/estilo europeu, mas <font style="background-color: yellow;">gostava/gosto também</font> de dominar o português brasileiro.
Obrigado pela ajuda :). Estou <font style="background-color: yellow;">pensando</font> em comprar algums créditos <font style="background-color: yellow;">no</font> Italki, nunca <font style="background-color: yellow;">experimentei este serviço</font> mas também acho que poderia ser <font style="background-color: yellow;">algo</font> que me <font style="background-color: yellow;">ajudaria</font> com o português falado e escrito.Obs: Bom, não sou um professor de português, mas tentei corrigir o seu texto em uma maneira objetiva pra um brasileiro entender facilmente. ;)
0 votedFebruary 29, 20162De volta<font style="background-color: yellow;"> ao</font> italki!
Não<font style="background-color: yellow;"> (escrevo ou não entro)</font> no italki há muito tempo. Tem pessoas ainda aqui? Se alguém precisa de ajuda com um<font style="background-color: yellow;"> pouco</font> de escrita em inglês, me avise.0 votedFebruary 25, 20161O português <font style="background-color: yellow;">europeu</font>
Olá, me <font style="background-color: yellow;">chamo</font> Kevin. <font style="background-color: yellow;">A três</font> anos eu <font style="background-color: yellow;">comecei <font style="background-color: yellow;"> a</font></font><font style="background-color: yellow;"> aprender a falar</font> o português brasileiro e gostei da <font style="background-color: yellow;">língua</font> dos brasileiros, mas é uma <font style="background-color: yellow;">língua</font> nova e diferente <font style="background-color: yellow;">por ser uma mistura com a língua indígena.</font> Não <font style="background-color: yellow;">pude</font> aprender <font style="background-color: yellow;">corretamente</font> e esqueci por um tempo o português. <font style="background-color: yellow;">Com o passar do</font> tempo meu amigo <font style="background-color: yellow;">começou</font> <font style="background-color: yellow;">a</font> falar o português brasileiro e ele<font style="background-color: yellow;"> me desafiou</font> a aprender o <font style="background-color: yellow;">europeu</font>.<font style="background-color: yellow;"> O tempo foi passando e comecei a gostar</font><font style="background-color: yellow;"> muito</font> do português<font style="background-color: yellow;"> de</font> Portugal e agora estou <font style="background-color: yellow;">tentando</font><font style="background-color: yellow;"> melhorá-lo</font>. Minha amiga <font style="background-color: yellow;">me faz bem</font> com a sua ajuda, estou muito <font style="background-color: yellow;">agradecido</font> por ela.0 votedFebruary 5, 20162O meu trabalho num cassino
Olá pessoal!
Hoje quero falar sobre meu trabalho no cassino de Hamburgo.
Trabalho no cassino <font style="background-color: yellow;">a</font> cinco anos. <font style="background-color: yellow;">T</font><font style="background-color: yellow;"><font style="background-color: yellow;">r</font>abalho</font> na roleta e <font style="background-color: yellow;">dou</font> cartões no Blackjack e<font style="background-color: yellow;"> no</font> pôquer.
Gosto mais de trabalhar <font style="background-color: yellow;">na </font>roleta e <font style="background-color: yellow;">no</font> pôquer, porque acho muito interesante e divertido. Blackjack <font style="background-color: yellow;">é </font>muito chato!
Os jogadores de pôquer às vezes são <font style="background-color: yellow;">bem</font><font style="background-color: yellow;"> arrogantes</font>, mas também tem amigáveis.
Na roleta eu às vezes alegro <font style="background-color: yellow;">os</font> jogadores, mas sempre tenho que <font style="background-color: yellow;">me </font>parecer neutro.
Na totalidade gosto muito do meu trabalho!
http://vocaroo.com/i/s1WZHSuiOmbI0 votedFebruary 4, 20161

00:00
00:00