La casa estaba en el campo, detrás de los arboles sobre la colina. Todo era solo y silencioso. Ningún animal vivía cerca de casa y nadie había vivido en ella desde hacia mucho tiempo. Un día, pasé  por esta vieja casa en el campo. Yo tenia que pasar por el camino de la vieja casa para ir a mi escuela. Existía un atajo a mi casa, pero me no gustaba ir por ese camino, menos en ese dia tan especial... era una mala idea... 

Please feel free to correct as any feedback would be very much appreciated
Dion

Hello Dion. I hope you had help you. Something I don't understood because I need more detail or a bit bigger the parragraf.

Algunos ajustes te los explico en español: Omití y quite algunas palabras de tu texto original porque no son necesarias repetirlas.  Por qué? Porque se deduce de qué estas hablando. También te agregue unas palabras a tu texto para que tenga mas forma la idea que tratad de trasmitir.

Buen fin de semana!!

¡Hola a todos!
¡Bienvenido a mi diario!
Es mi primera entrada en español a este diario.
Me llamo Svetlana y soy de Rusia, exactamente de Novosibirsk, en el corazon de Siberia. Ésta, es una ciudad muy grande y bonita. Me gusta mucho.
Hay muchas cosas interesantes.
Tengo 28 años y me encanta aprender español y otros idiomas extranjeros.
Hasta luego!

*Si dices que eres de Rusia, no es necesario que digas "soy rusa". Esta bien escrito, pero cuando hablas normalmente no se usa porque se escucha redundante... es como si dices "camino caminando".

** Te sugiero que en esta frase nombres una sola vez la palabra "ciudad", porque se entiende que estas haciendo referencia a la ciudad. 

Espero haber ayudado!

Los Seres Humanos

Hace muchos años leí un cuento corto sobre extraterrestes que visitaban la tierra, en el cual pienso a veces. Éste trata sobre unos extraterrestes que notaron que los seres humanos habían descubierto la energía atómica y envían dos astronautas de su raza para invitarnos a integrar su grupo y conocer todo el espacio (you can be more specific=el universo or el espacio exterior or todas las galaxias) que ellos ya han descubierto. Cuando los dos extraterrestres llegan a la tierra, se detienen y se colocan en la órbita alrededor de nuestro planeta. Mientras giran alrededor de nosotros, una explosión pasa (you can use better=ocurre) en la superficie de la tierra. ¿Qué tipo de especie habría de explotar bombas atómicas en su propio planeta? Ambos extraterrestes se ven el uno al otro y comienzan a hablar. Se dan cuenta que somos la única especie que han visto que ha descubierto la energía atómica antes de inventar los vuelos espaciales. ¿Qué significa este hecho? Si hubiéramos inventado los vuelos espaciales primero, entonces podríamos haber experimentado con energía atómica en el espacio, en vez de nuestro hogar. Los visitantes se van sin invitarnos a su grupo. ¿Qué dice esta historia sobre nuestra especie?