Search from various English teachers...
Profile
Hello! I'm 35years old Japanese woman. I want to improve my English through conversation with English speakers. I'd love to correct your Japanese if you are studying Japanese.
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Rumor About Coronavirus Recently in Okinawa, there has been a rumor about the specific locations that people with coronavirus went. The rumor is going around through social media. Daiso Ginowan Branch, one of the locations in the rumor, has been getting a lot of calls from anxious customers since April 5th, the day that the rumor started. The shop received more than 30 calls on the 5th and had to deal with questions such as "When did the person infected with coronavirus come?", "Is that true that a shop staff member was infected too?", and so on. Their phone has been ringing off the hook with more than 10 calls a day about the rumor. According to the local news paper, their sales have decreased 20% compared to last April. In Okinawa, when a person thinks he/she is infected with the virus, the person first needs to call the local health center in his / her area. And if the person tested positive, the health center calls the owner of the places that the person went in past few days (or weeks). But the Daiso has never received any calls from any health centers in Okinawa. Also, they said in the news article that every one of the staff members in the shop take their temperature when they come to work and they always make sure they are in good condition. They also said it was mandatory for them to wear a mask at work. "The shop is safe and you can come with no worries." the shop owner said. The director of the Okinawa Health and Hygiene Department, Toru Itokazu said in the article, "Even if someone infected with the virus visited a place, you can go to the place without being worried too much if the place was disinfected throughly after the person's visitation." He also added, "I recommend sanitizing doorknobs because the virus is likely to cling to them for a long time. You can use alcohol to disinfect. Sanitizing and disinfecting can reduce your risk of infection.".
    April 14, 2020
    5
    0
  • Posted
    This content violates our Community Guidelines.
    April 14, 2020
    2
    0
  • Posted
    10 points to protect yourself from an earthquake 1. Make sure to put out the fire immediately when you feel the shaking. 2. Open the doors and windows for easy evacuation. 3. Get under the table. 4. Don't rush to outside. 5. Conduct an initial fire fighting before the fire gets bigger. 6. Help each other to do first-aid. 7. Listen to reliable information. 8. Evacuate as far advance as possible. It's very dangerous to think you still have time. 9. Don't go near narrow alleys, fences, cliffs, and riversides. 10. Be cautious of landslides and Tsunami.
    September 1, 2017
    2
    1
  • Posted
    5 tips of Typhoon preparedness 1. Don't forget to have a flushlight and a portable radio ready in case of blackouts. 2. Secure drinking water in case a water supply is cut off. 3. Prepare a servival kit in case of evacuation. 4. If you have any potted plants on your balcony, make sure to bring them inside because they can be blown off by strong winds. 5. Watch out for sign boards outside that may fall.
    August 31, 2017
    4
    1
  • Posted
    Disaster Prevention Drill 1. The projector on the ceiling displays the city area and hill zones' hazard information of storm and flood damage, landslide disaster, and tsunamis. This is displayed on the floor when operating the switch on the wall. 2. The search machines on the table enable you to acquire lots of information about disaster prevention. 3. Learn how to use a fire extinguisher and limitation of first-aid firefighting by using an extinguisher made for training. 4. Some quizzes will be shown on the screen randomly. So you can learn basic knowledge while having fun. 5. The theater room with 3D video system provides you an opportunity for learning about the dangerousness of a disaster that may occur near you. 6. Learn the scare of an earthquake by experiencing the same shaking as an earthquake occurred in the past.
    August 18, 2017
    4
    0
  • Corrected

    外国語の勉強・日記

    私は外国語の勉強が好きですが、特に英語と日本語が好きです。
    ずっと英語を勉強していて、2年くらい前に日本語の勉強を始めたんですが、時々日本語があまりにも私の母語である韓国語と似ていてびっくりする時があります。
    英語と比べ物にならないほど韓国人にとっては、文法や単語の使い方が似ていて簡単なのですが、
    だからこそ韓国語を直訳したり、韓国語にある漢字語をそのまま日本語の発音にして言ってしまって不自然な表現になる時があります。それで、最近は“こういう風に言っても大丈夫なのかな?”と日本語を喋る前にもう一度考える習慣ができました。幸いにこのサイトを見つけて、ネイティブの方に気軽くに質問することが出来るようになり、とても嬉しいです!

    最近、知り合いの日本人から勧められて、初めて日本のドラマを観ました。
    ゆとり世代に関する内容で、案外面白くて1週間ぐらいで見切って、今は動画に字幕を付けています。
    1980年代後半に生まれて教育を緩めに受けた世代のことを’ゆとり世代’と呼ぶらしく、20代後半の人たちの苦労や社会生活の中で起こる色んな出来事が描かれたドラマでした。
    特に就職の競争が激しい韓国に住んでいて、違う国ながらも共感できる部分が多かったです。
    結構会社や職場で使われる単語が沢山出てきて難しかったんですが、色々勉強になりました。
    0 voted
    August 17, 2017
    2
  • Corrected
    0 voted
    August 17, 2017
    0
  • Posted
    Summer Festival Hey do you know there will be a summer festival this Saturday? This coming Saturday? No I didn't know that. Are you going? Yes, I will. I can't wait! What will there be there? There will be lots of fireworks, rolls of strolls, and a live band performance! Sounds so fun! I wish I could go.. If only I don't have work that day. ________________________________________________________________________ Hi, Are you on your way home? Yes, which way are you going? I usually go this way but I'm gonna stop by a nearby bakery today so either way is ok. Let's go part of the way together. Sure. So how was the festival? Oh it was great untill the middle. What happened in the middle? It started raining. So we couldn't see fireworks. Oh I'm sorry. Plus we didn't have an umbrella. So we all got wet to the skin. We should've checked the whether forcast beforehand. Oh I hope you'll be able to have fun next time. There will be more festivals coming in this summer. Yeah I've already checked the next one. It's on this weedend. Maybe we should go together! I'd love to! I'm off that day. so what day and time will we get together? hmm how about this Saturday evening? I prefer around 6PM. 6PM is perfect! I'm looking forward to it. Me too! I can't wait! ....oh wait!! I heard Typhoon is coming and it may hit Okinawa this Saturday! No way... Maybe we should just stay in and study English.
    August 2, 2017
    4
    0
  • Posted
    How I Make Miso Soup I will explain how I make miso soup. First, I put a handful of dashi into boiled water and leave it about one to three minutes then take it out of the water. For those who don't know what dashi is, it's bonito flake. We use them in order to add flavor to soup. Second, I dice tofu (I prefer a silken tofu) and cut a green onion into small pieces then put them into the water. I also add some dried seaweed. Some people soak the seaweed in water beforehand but I'm too lazy to do that so I just put it as it is. It rehydrates very quickly. Third, I put about one tablespoon of miso paste into the water then stir in order to mix the miso and the water. After I make sure every ingredients in the water becomes soft enough, I finally serve it in a bowl.
    June 7, 2017
    6
    0
  • Corrected

    平均寿命(2)

    英語の記事を要約・翻譯訳してみました(再登録です)。添削をお願いします。

    
[レポート1]実は、韓国は他の国よりよくダイエットに取り組み、新しい医学の知識や技術を受け入れることとそれを活用することが非常に上手です。おそらく最も重要なのは、所得分配面で西洋の国と比較して相対的に公正な方向で動いていることです。

    B: 私の国イギリスはどうですか。
A: 実はあまりよくないです。イギリスは最も近い国フランスに完全に負けました。



    [レポート2]フランスは西洋の国の中で肥満率が最も低い国です。特に女性の場合は...
イギリスは肥満率が高い方です。今までフランスではお酒がかなり消費されてきました。しかし飲み方は好ましいパターンでした。イギリス人は暴飲しますけど。

    B:レポートによりますと、英国には肥満問題があるんだそうです。あなたは、我々がこの問題をどのように解決すれば良いと思いますか?
    
A: 私は砂糖税が必要だし、職場に歩いて行かなければならないと思います。そのうえ、不摂生な食事と過度な飲酒に気をつけなければいけないと思います。

    
(source: http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english/ep-170302)

    直すところが殆ど見つかりませんでした。

    すごいです‼ 

    0 voted
    June 7, 2017
    1