Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    October 27, 2017
    0
  • Posted
    Prüfung: Ein ganz gewöhnlicher Tag Nimmer ausgeschlafen bin ich das ganze Jahr tagein und tagaus, wiederum wache ich spät am Tag; es handelt sich letzten Endes um die Zeit, zu der ich einpenne, welche nicht allzu früh ist, somit fühl ich mich beinahe immer verschlafen. Um noch einen draufzusetzen, kann ich nicht früh einpennen, da schon lange mein Schlafzyklus festgestellt wurde, und ihn zu brechen, ist mir noch nicht gelungen. Wiederum mache ich es noch ärger, indem ich zu der Zeit, wenn ich geschlafen sein sollte, das Netz durchsuche und fernsehe. Ich ertappe mich beinahe jede Nacht dabei, erst gegen vier Uhr morgens schlafen zu gehen, was wiederum hervorruft, dass ich erst gegen fünfzehn Uhr wache; das ist ein arger Zyklus, an den ich mir im Endeffekt gewöhnt habe. Nachdem ich aus dem Bett springe bzw. rutsche, laufe ich zum Waschbecken, um drin hineinzupinkeln, da das nicht erfordert, dass ich etwas Unreines zu berühren habe; das heißt die Brille. Dann gehts zur Familie, wo hier und da Ärger bereitet wird oder angenehme Unterhaltungen stattfinden; das kommt auf uns beide an. Gelegentlich wandle ich zum Lebensmittelladen für Lebensmittel und ein wenig frische Luft; die Übung macht auch fit. Am Nachmittag zocke ich gerne auf meiner Spielkonsole, wo ich mich ebenso mit Deutschem per Textchat unterhalt. Von all dem denke ich gut, da das mir Übungen im Deutschen bereitet. Obwohl es ein Geheimnis, das ich ihm nicht preisgebe, gibt, welches ist, dass ich schwul bin und er sei laut ihm selber Neo-Nazi, was es schwer macht, ihm das Geheimnis preiszugeben. Von ihm eigne ich mir noch mehr Deutsch an, somit möchte ich die Freundschaft nich beenden. So. Spät abends schau ich mit der Familie unten fern - alles ist auf Englisch, obschon ich schon probiert habe, alles auf Deutsch senden zu lassen. Ich gucke eine Seifenopfer namens Corrination Street. Darin ist eine packende Geschichte zu schauen. Danach geh ich nach oben zu meinem Schlafzimmer, wo sich mein Spielbereich befindet. Da kann ich jede Menge Zeit vertreiben. Um ehrlich zu sein, bin ich mitm Leben nicht allzu zufrieden, wiederum wie das alte Lied mit Namen «Sei Zufrieden» soll ich zufrieden sein, und das Leben ist ganz schön gemütlich. Ich bin relativ jung und freu mich auf die Zukunft, die auf mich wartet. Wenn es Nacht wird, was anscheinend in deutschsprachigem Raum nach Mitternacht bedeutet, bin ich wie früher gesagt noch nicht müde oder auch wenn ich es bin, einschlafen kann ich nicht. Fortgeführt wirds im Kommentar
    October 27, 2017
    6
    0
  • Answered
    Ich meine, das Wort sei nicht richtig geschrieben. Es soll mit keinem Umlaut geschrieben werden. Nämlich habe ich das Wort im Netz nachgeschaut und diese Seite, die sich um gemeine Rechtschreibfehler handelt, vorgefunden: https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsche-rechtschreibung/F%C3%A4se#dict Das Wort in der Wirklichkeit heißt "Fase" und bedeutet: Kante/Ecke.
    0 voted
    October 5, 2017
    1
  • Answered
    Recht schönen Dank, Frederik. Deine Anmerkung hat das Ding auf den Punkt gebracht, so dass ich es durchaus verstanden habe. Wenn ich je mit der Queen plaudere, erinnere ich mich daran. :)
    0 voted
    October 5, 2017
    0
  • Posted
    Warum sprechen einige Menschen gegenseitig mit Euer statt Dein an wenn es nur um einen Menschen geht Beispielsweise: Eure Ehre, wenn man Einen Richter anredet. Ist das altes Deutsch und nutzt man das noch immer, um besser Respekt zu zeigen, und wenn ja, wenn soll ich das verwenden?
    October 1, 2017
    9
    0
  • Corrected

    Korrekturen:

    Saetze

    Wir haben uns eine (diese) Wohnung in der Stadt gekauft.

    Zweiter Satz trifft schon zu.

    Er geht mit ihren Freunden nach Madrid in den Urlaub.

    Diesen Satz peile ich nicht.

    Ich komme aus Frankreich (wenn man ein gebuertiger Franzose ist). Ich komme von Frankreich (wenn man vorhin von Frankreich gefahren ist).

    Du hast dir diese Buecher aufm Markt gekauft.

    Ich moechte in diesem Haus wohnen/hausen.

    Sie will sich an einer Universitaet einschreiben.

    Ich habe den Film vorher geguckt, ohnehin habe ich ihn gestern diesmal mit ihr geguckt.

    Ich komme von England her, nichtsdestominder treffen all meine Antworten zu.

    0 voted
    June 16, 2017
    0
  • Posted
    Kann man auf die Frage : “Wem ist das Brot ? ” mit ”Es ist mir” antworten? Kann man auf die Frage : “wem ist das Brot ? ” mit :” es ist mir antworten “? Danke im voraus. Gleichwohl, ist so ein Sprachgebrauch schlichtweg in der Umgangssprache genutzt oder im Übrigen in der Schriftsprache?
    May 6, 2017
    3
    0
  • Posted
    Bitte korrigiert mein Deutsch Belangvoll: Ich fasste das nachfolgende Schriftstück ab und habe es bereits gesendet. Ich benötige schließlich ein Korrekturlesen davon, weil es von mir aus das Beste ist, das ich derzeit imstande bin. Habidere (Habe die Ehre), dass ich dich das letzte Mal mit keiner englischen Übertragung versorgt habe, braucht nicht immerzu so bestehen bleiben, da mir unbekannt ist, ob du - obschon Google Übersetzter besteht (vorliegt) - das ganze Schriftstück überträgst (übersetzt). Bitte bekunde, wie genau ich meine Schriftstücke ausgebe. Hörst du je auf Deutsch gesungene Lieder an? Das habe ich schon lange gemacht; es verhilft mir etwas zum Hörverständnis von künftigen Unterhaltungen, schätze ich, und noch dazu bringt vorher unbekannte Wörter zum Vorschein - ich befürworte es sehr. Alte Lieder aus rund der Mitte des 20. Jahrhunderts sind geradezu ideal zum Hörverständnis; die werden allgemein langsam gesungen und sind zugunsten des Lernens andauernd voller neuer Wörter - die sind ebenso traumhaft. Teile mir mit, wenn das dir nach etwas klingt, was dir etwaig behagt. Ich teile gern mit dir einige meiner Lieblingsprachtstücke, die dir ebenso behilflich sein können, wie sie mir waren.
    April 7, 2017
    0
    0
  • Posted
    Auf Deutsch verfasstes Schriftstück bereit zur Korrektur Belangvoll: Ich fasste das nachfolgende Schriftstück ab und habe es bereits gesendet. Ich benötige schließlich ein Korrekturlesen davon, weil es von mir aus das Beste ist, das ich derzeit imstande bin. Habidere (Habe die Ehre), dass ich dich das letzte Mal mit keiner englischen Übertragung versorgt habe, braucht nicht immerzu so bestehen bleiben, da mir unbekannt ist, ob du - obschon Google Übersetzter besteht (vorliegt) - das ganze Schriftstück überträgst (übersetzt). Bitte bekunde, wie genau ich meine Schriftstücke ausgebe. Hörst du je auf Deutsch gesungene Lieder an? Das habe ich schon lange gemacht; es verhilft mir etwas zum Hörverständnis von künftigen Unterhaltungen, schätze ich, und noch dazu bringt vorher unbekannte Wörter zum Vorschein - ich befürworte es sehr. Alte Lieder aus rund der Mitte des 20. Jahrhunderts sind geradezu ideal zum Hörverständnis; die werden allgemein langsam gesungen und sind zugunsten des Lernens andauernd voller neuer Wörter - die sind ebenso traumhaft. Teile mir mit, wenn das dir nach etwas klingt, was dir etwaig behagt. Ich teile gern mit dir einige meiner Lieblingsprachtstücke, die dir ebenso behilflich sein können, wie sie mir waren.
    April 5, 2017
    0
    0
  • Answered
    Das möchte ich ebenso wissen. Mir wurde indessen gesagt, dass sich der Unterschied der beiden Verben der gleichen Bedeutung ununterscheidbar voneinander unterscheiden, was heißt, man musst es sich mit der Zeit aneignen. Gleichwohl wüsste ich den Unterschied recht gerne, wenn er hier erläutert werden könnte.
    0 voted
    March 4, 2017
    3