| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Транскрибирование аудиоподкаста "govoriporusski.com" 22
Ссылка: https://govoriporusski.com/sdocs/docs/1g351000000qr0ch5pxvf5zbjj0
«На рынок за продуктами»
01. Скажите, эти помидоры у вас откуда?
02. Все грунтовые, бакинские, узбекские, вот бычье сердце, пальчики оближешь!
03. И почём это сердце?
04. Двести пятьдесят кило. Тебе за двести тридцать отдам.
05. Нет, дорого, а огурцы?
06. Огурцы двести, для тебя сто восемьдесят. Посмотри, все отборные, красивые, один к одному!
07. Откуда вы такой сказочник на мою голову? Что ж цены такие недобрые?
08. Зато продукт добрый, посмотри ещё зелень, вот петрушка, укроп, салат, редиска, всё свежее, клянусь, за всё вместе ещё скидку дам!
09. Не знаю, что делать. Ладно, мне надо по килограмму огурцов, помидор, и ещё синенькие, пару штук, зеленушечку тоже, конечно.
10. Фрукты посмотри! Виноград, кишмиш, абрикосы сахарные, ананасы только с ветки, что душе угодно, вот ещё яблоки, симеренко, голден, кислые, сладкие...
11. Спасибо, боюсь, пакет порвётся, тогда я и это до машины не донесу!0 votedDecember 10, 20151Я планирую путешествовать в западную и южную Европу
Я уже давно мечтаю о том, что совершу путешествие по Европе. Сейчас Моя мечта скоро сбудется! Я планирую быть там на более 25 дней, Я поеду в Париж на девятнадцатого декабря, через неделю доеду до Германии, и встречу новый год, потом полечу в Италию, мой последний шаг в путешествии будет в Англии. В конце концов я вернусь в Москву к семнадцатому января. Я люблю путешествовать, потому что я думаю,что мир совсем как бесконечная книга, никто не знает, что-то интересное ждёт нас на следующей странице. Банальная жизнь не плохая, но как кто-то сказал своему внуку: Почему ты всегда сидишь дома и играешь на телефоне? Эти дела я тоже могу делать, но мне уже девяносто! По-моему, людям лучше побольше путешествовать, когда у них ещё есть энергия. Но конечно, дело в том, что обычно у молодёжи не хватает денег, и когда они стараются зарабатывать, у них нет времени, затем по мере того, как время летит, у них нет энергии. Я очень счастливый, хотя у меня нет богатых родителей, но всё-таки они поддерживают меня в путешествиях, я очень благодарю их! Надеюсь, что у меня будет хорошое путешествие!
Виктор0 votedDecember 8, 20150Транскрибирование аудиоподкаста "govoriporusski.com" 19
Ссылка: https://govoriporusski.com/sdocs/docs/yd351000000rr06mmoy8n835m00
«В ожидании друзей»
1. У вас тут занято?
2. Да, друзья должны подъехать, но пока садитесь. Вы музыку послушать или просто так?
3. Ну, у меня тут тоже стрелка, только я уже часа полтора слоняюсь, так что наверное теперь буду просто слушать музыку. А кто выступает?
4. Какой-то джаз на саксе, фамилия кажется на "Б", на "Бу" начинается.
5. Будман, что ли? Ну это круто! Надо подождать. Может пивка?
6. Мне лучше коктейль. Бармен! Сергей, мне Маргариту, пожалуйста, сделай!
7. Что-то ваших друзей не видно? Соскочили, наверное?
8. Да, они такие, могут испариться. Но вы же пока не уходите? Расскажите мне про джаз, надеюсь, будет интересно.
9. Определённо, вечер уже удался!0 votedDecember 8, 20151
