Транскрибирование аудиоподкаста "govoriporusski.com" 20
Ссылка: https://govoriporusski.com/sdocs/docs/yd351000000pr081opfhu8uyej0
«Звонок из банка»
01. Здравствуйте, наконец-то дозвонилось! У вас что-то с номером, это вам звонят из банка.
02. Да, вроде я всегда на связи. Хорошо, что у вас получилось. Я вас слушаю.
03. У вас есть наша кредитная карта, во первых мы хотели бы сообщить, что с этого месяца снижаются проценты за овердрафт.
04. А льготный период, тот же остаётся?
05. Это как раз второе, что я хотела сказать. Теперь вы можете возвращать заняты средства в течение сорока пяти дней и дальше до шести десяти дней всего один процент за просрочку, а уже после двух месяцев - обычное условие.
06. Отлично, чем ещё порадуете?
07. Ещё для наших постоянных клиентов, появилась новая страховая программа. Вы платите шесть тысяч и получаете страховку от несчастного случая на время прибывания за рубежом.
08. Какой срок?
09. Да, извините, я не сказала, это на один год, потом есть ещё очень выгодное предложение по авто кредитом. Ещё вы можете воспользоваться индивидуальными сейфами, к вашему услугу дисконтная система с нашими партнёрами, это очень интересно.
10. Спасибо, подождите, вы меня совсем засыпали с головой. Давайте, я переварю всё это и зайду в отделение.
11. Извините, я просто первый день на работе, поэтому наверное немного сумбурно. Приходите, будем вас ждать.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
01. Здравствуйте, наконец-то дозвонилось (дозвонилась)!
03. ... во первых (во-первых) мы хотели бы сообщить, ...
05. ...Теперь вы можете возвращать заняты (занятые) средства в течение сорока пяти дней ...
09. ...предложение по авто кредитом (автокредитам). ... к вашему услугу (к вашим услугам)
0
Служащие банка обычно говорят заемные средства, хотя занятые - грамматически тоже правильно.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
