A Simba les gustan sus nuevos juguetes

Compré tres ratones pequeños. Eran marrón claros y tenían  pequeñas orejas blancas. También tenían bigotes negros y cola marrón.
Él me trajo su ratón. Lo puso al lado de mío mientras trabajaba en la computadora. Luego maullaba muy fuerte. Lo Recogí (al ratón? o al gato?). Era Estaba mojado también. Sé que lo puso en su cuenco lleno de agua. Lo tiró y corrió. Luego se lo puso en la boca y me lo volvía a traer mientras caminaba muy activo. Luego lo me puso me lo dejó (suena mejor) en la mano. Jugamos durante quince minutos. Pasamos un buen rato. Era Es un buen amigo (así se entiende que el gato sigue vivo). Tengo suerte tener un gato jugador  juguetón.

muy bien! a mi también me encantan los gatos! :D 

La Historia de el Juan

1.Primero,lo que quiero decir es mi odio hacia el mundo . Las gentes personas ven lo malo es derecho como algo bueno y el derecho lo bueno como algo incorrecto. (así suena mejor)

2. Su disgusto y comportamiento, en el fondo, me ha decepcionado.

3.A veces habré me he sentido enojado y triste por mi impotencia , soledad y confusión .

4. Si no me probo de grito. Si no me probo de pienso y si no juego según las reglas. Las gentes personas dirán que estoy muy maduro, pero prefiero ser llamado infantil.

5.Luchar por mi valores.

6.Yo creé un serie de las tarjetas postales con algo.

7.Tu y yo queremos gritar de la gente de nuestra sociedad.

8. Mi el pensamiento y mis los valores .

9. Voy a empujando a la gente fuera del mundo, a mi propia manera.

Hola a todos.

El se llama Juan. Tiene vienticinco años. Vive en Alemania solo.
Hoy salió de casa, mucha gente ha estado en la calle, porque hoy hace muy buen tiempo, hay sol y hace calor. Él paseó un poco en un parque, luego entró en un supermercado y saludó a una chica. Había comprado un regalo para su mamá y un bolso azul para su hermana. Su hermana tiene unos ojos azules y él cree que ese bolso le gustará. Luego fue al correos, y habló por teléfono con su amiga que vive otro país. Ella va a visitar Alemania, y Juan la está esperando. Juan compró dos revistas y un libro de deporte. Luego ha salió del correos, y fue a un restuarante. Allí leyó el libro, tomó té, y ha creído un poco de su vida. Ahora está en casa de su mamá, él y su hermana estan mirando una pelicula de amor.
Luego va a volver a casa.

corrección 

sugerencia para que se entienda mejor

El día otoñal en Pekín

Había despertado en la mañana, oí el sonido del agua goteando del tejado, oí el viento enredado en las ramas del sauce que todavía no se había amarilleado vuelto amarillo cerca de mi ventana. La luz azulada estaba inundando la habitacoín, hacía frío, por eso me retardé en levantarme del reino tibio de mi cama. Sentí como si el tiempo se hubiera detenido y todo estuviera yendo a la deriva en este día gris y nublado sin ninguna razón o intento. Sentí como si fuera una parte del antiguo paisaje chino, meditando sobre la vaguedad y el vacío del Dao - borroso en la distancia neblinosa debido a la neblina (se entiende más si lo dices así). Enrollé Corrí la cortina, el mundo afuera era estaba mojado - los tejados bajos de hutongs (no entiendo qué quisiste decir) estaban cubiertos con las de hojas pardas, y el asfalto negro reflejaba el cielo en los charcos. Estaba parada cerca de la ventana encantada por la belleza de esta escena ordinaria de la vida cotidiana. No quería darme prisa, era el inicio del día, y lo único que quería era sumergirme en este sentimiento, hacerme una parte de este paisaje.
No tomé la foto, quería recordarlo todo, cada detalle - el olor de la luvia, los desconocidos pasando por allí, el retumbar de la ciudad para que un día, cuando regrese a mi ciudad, pueda decir ¨"El otoño en Pekín era bello, lo sentí todo".

Muy hermoso!! me encantó!

En el veterinario.

Ayer estuvimos en el veterinario. Es que El perro de nuestros amigos se lesionó de la pata y todo era fue tan grave que lo dejamos allá para que le hicieran cirugía y le eliminaran la cabeza femoral. Y ahora no sé que tal está el perro porque su dueña no llamó al veterinario para preguntarle. Por eso estoy un poco nerviosa.

espero que el perro se mejore! sigue así! :)

La vida del pueblo aislado en Australia. Parte 2

Adam de la asociación de comerciantes y dueño de un negocio del territorio interior despoblado que emplea hasta doce personas, anunció que estaba consternado debido a las tarifas electricas más altas.

Se señaló además que en la ciudad de Oodnadda nunca se ha ofrecido un programa de generación de energías renovables. Adam declaró que la ciudad de Oodnadda es como un país del tercer mundo. No tiene una infraestructura municipal, ni agua potable, ni mantenimiento de carreteras ineficiente y tampoco alimentación eléctrica poco fiable. (quedaría mejor si dices:  No tiene una infraestructura municipal, ni agua potable,al igual que tampoco tiene un mantenimiento de carreteras eficiente, o  una alimentación eléctrica fiable)


Los vecinos permanacen en polvo y barro.

En la ciudad de ¨Longreach¨, La aerolínea comercial llamada ¨Cathay Pacific¨ será la mayor transportista de carga en las regiones rurales de Australia. La transportista de carga se aterrizará y se despegará desde el aeropuerto de ¨¨Wellcamp¨ en la cuenca agrícola. La aerolínea es un ¨Boeing 747 jumbo¨¨. La aerolínea opera entre Asia y Australia por exportaciónes.

Una academia de formación de pilotos se ha unido con el colegio pastoral de ¨Longreach¨¨para ofrecerse un curso único de destrezas agrícolas y aviación.

En el curso se enseña ganadería, maneras de trabajar como los peón y a ser pilotos rurales.

Muy bien! solo pequeños errores. Sigue así! :)

Es posible combinar el aprendizaje de dos clases idiomas?

Ya he comentado en mis otras entradas que es necesario dedicar bastante tiempo al proceso de aprendizaje si gustaría (podrías decir: si quieren; si pretenden) llegar a un meta lo más pronto que se espera del sistema de enseñanza tradicional con sólo dos o tres, o incluso cuatro clases a la semana y por norma general con nada de trabajo en casa. No se por qué, pero la mayoría de la gente piensa que es suficiente. Yo creo que hay que hacerlo todos los días, dedicando al menos una hora. Bueno, más práctica, todo es bastante obvio. Pero ¿Qué hacer si quiero aprender dos idiomas? ¿Es posible hacerlo sin daño a la manera de aprender eficaz y sin sacrificar el paso rápido al que se puede avanzar sin pulverizarse en otros idiomas? (supongo que esta oración hace referencia a una pregunta). Me hago esta pregunta, porque se me ocurre algo como (podrías decir:se me ocurre que/ pienso que): "puedo dedicar hoy (Suena más natural si dices: Hoy puedo dedicar) una hora al alemán, por ejemplo, pero eso significará que dedicaré menos tiempo al español. Y me apetece (Suena más natural si dices: Y prefiero)  avanzar en español lo más rápido posible, ya que ahora no me hace falta estudiar alemán". Me interesa saber cómo la gente logra aprender dos idiomas al mismo tiempo y si es posible hacerlo eficazmente. Si alguien tiene una experiencia en este ámbito, bienvenidos a compartirla!

Muy buen nivel!! Solo pequeños errores. Modifique pocas frases para que suene más natural, pero se entiende todo. Excelente! 

¿Cómo hacer un pavo en el papel?

Esta actividad, de hacer el pavo (It is a clarification, you can omit it), es divertida para niños. Primero,dibuja un círculo grande en el papel marrón para hacer el cuerpo. Segundo,dibuja un círculo mediano en el papel marrón para hacer la cabeza. Luego, Dibuja seis  plumas en diferentes colores. Cuatro Cuarto, dibuja un pico en la forma (it is not necessary) y dos pies patas (because it is an animal, you use "pies" only for humans) encima del papel aranjado. Entonces Por último,dibuja una mejilla en el papel rojo. Corta cada pieza. Escoje un papel del color que prefieras para pegar el pavo.
Pega seis plumas encima de papel alrededor de círculo grande. Luego pega un círculo grande. Pega la cabeza. Pega los dos ojos, el pico y la mejilla. Finalmente, pega los dos pies anaranjados (o naranjas). Es una actividad divertida. Los estudiantes pueden escribir una carta para sus padres para el acción de gracias.

Una forma muy divertida para entretener a los chicos! Lo has hecho muy bien!