| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Keluaraga saya
Keluaraga saya punya terdiri dari 3 orang. Mereka adalah orangtua saya dan saya. Ayah saya sebagai adalah guru di sekolah. Dia lucu sekali. Ibu saya adalah ibu rumah tangga. Dia ketat, tapi jenis*. Nama saya Yvette. Saya bekerja di agent tenaga kerja asing. Saya suka berjalan-jalan dan gerakan*. Saya suka keluarnga saya.* I am sorry, i don't know what are you trying to say, is it "jenius" - smart? and "bergerak" - moving?
Bagus sekali tulisan Anda. Saya mengerti apa yang Anda bicarakan. :D
0 votedOctober 25, 20162Rumahku
Hari ini, aku mau menulis tentang rumahku. Aku tinggal di Canada dengan ibu saya dan perempuan yang adalah orang Brazil. Orang Brazil ini mau belajar bahasa Perancis. Ibuku guru bahasa Perancis, jadi orang Brazil itu tinggal bersama kami! Teman Brazil itu belajar keras!
Di Canada, kami punya banyak ruang, jadi rumahku cukup besar. Biasanya, aku makan di dapur dengan ibu saya, tapi aku bekerja dan tidur di "basement". Basement rumah cukup tenang, tidak ada ibuku yang menonton melihat televisi ;)
Rumahku tidak jauh dari kota pusat pusat kota, jadi aku bisa pergi dengan mudah ke pusat kota dan bertemu teman-teman saya. Biasanya, aku pergi naik sepeda ke pusat, tapi Canada dingin sekali, jadi musim dingin, aku pergi naik bus dan kereta bawah tanah.
Di Canada, kami biasanya pada 18 tahun pindah dari rumah orangtua pada umur 18 tahun. Tetapi, aku sering bepergian, jadi tidak mempunyai rumah. Satu hari, aku akan pindah!*Bahasa Indonesia Anda sudah baik. Saya hanya memperbaiki sedikit saja karena sebenarnya saya mengerti dengan penjelasan Anda. Sedikit catatan, Anda harus konsisten menggunakan "aku" atau "saya" . Dalam Bahasa Indonesia, kata "saya" lebih sopan daripada kata "aku".
(You can google-translate those sentences if you have problem to understand them. :D)0 votedOctober 18, 20163- You can googling Mr Sapardi Djoko Damono, Mr Chairil Anwar, or Mr Joko Pinurbo's poem. They aren't young writers (in fact, Mr Anwar died on April 28 1949) but for me, they had written beautiful poems, such as "Aku ingin - Sapardi Djoko Damono", "Doa - Chairil Anwar", "Sajak Kacamata - Joko Pinurbo".0 votedJune 19, 20160
Buku harian.
Sekarang, teman saya sedang berada di Filipina. Waktu dia kembali dari restoran ke hotel, sekelompok wanita menabrak dia.
Mereka meminta maaf kepadanya. Dia membiarkan mereka dan terus berjalan ke hotel. Kemudian, dia menemukan bahwa telepon genggamnya hilang.
Sewaktu dia ditabrak sekelompok wanita itu, salah satu dari mereka mengambil telepon genggamnya!
Namun, untungnya, dia punya 2 buah telepon genggam. Masih ada 1 telepon genggam yang tersisa.
Telepon genggam yang diambil sebenarnya adalah telepon yang diberikan oleh kantor kami.
Jadi, dia memohon maaf ke kantor.*fyi, handphone : telepon genggam (Indonesia). Namun, kebanyakan orang Indonesia mengerti apa itu handphone. It's Ok.
0 votedApril 11, 20160- Practice My Writing Skill - 28.03.16 It was a very busy year. Had so many things to do, but only had so little time. Seems like 24 hours in a day are not enough. Feels like the time passes so fast and flies like a blink of eye. Even though, this is the place that I want 5 years ago, The job that I loved for the past few years, Will I still want it five years from now? Looks like it is the time to rethink and decide. “What should I do next?” So, the five-years-from-now me will not be disappointed. For doing the things that I really want And live life to the fullest.March 28, 201610
Wow, saya sangat kagum! :D
Ya, Anda benar. Kami mengerti satu sama lain. Meskipun, ada beberapa kata yang memiliki arti berbeda pada kedua bahasa itu.
Saya pikir, jika Anda menguasai struktur bahasa Inggris, Anda akan bisa menguasai Bahasa Indonesia dan Bahasa Malaysia lebih mudah. Dan ketika Anda sudah menguasai salah satu dari Bahasa itu, Anda bisa berjalan-jalan di Indonesia dan Malaysia dengan lebih senang karena, setidaknya, Anda mengerti apa yang dibicarakan oleh penduduk setempat.
Selamat belajar! Semangat!!!
0 votedMarch 1, 20160Wow, saya sangat kagum! :D
Ya, Anda benar. Kami mengerti satu sama lain. Meskipun, ada beberapa kata yang memiliki arti berbeda pada kedua bahasa itu.
Saya pikir, jika Anda menguasai struktur bahasa Inggris, Anda akan bisa menguasai Bahasa Indonesia dan Bahasa Malaysia lebih mudah. Dan ketika Anda sudah menguasai salah satu dari Bahasa itu, Anda bisa berjalan-jalan di Indonesia dan Malaysia dengan lebih senang karena, setidaknya, Anda mengerti apa yang dibicarakan oleh penduduk setempat.
Selamat belajar! Semangat!!!
0 votedMarch 1, 20160Itu adalah rencana yang baik!
Fyi, actually, Bahasa Indonesia and Bahasa Malaysia are two different languages. Even though those languages sound similar to foreigners. (because Bahasa Indonesia and Bahasa Malaysia are both come from Bahasa Melayu. And, sometimes, Malaysian and Indonesian people can understand each other). Therefore, I encourage you to google it and find the difference between those two. :D
And If i may advice, if you want to learn Bahasa Indonesia, please come to Indonesia area and if you are interested with Bahasa Malaysia, there is nothing better than learn it from Malaysian people.
May the force be with you!
0 votedFebruary 29, 20160Nirmala and Gebratenertofu answer the question nicely. Hope that helps you.
And I assume, your Indonesian friend will used a lot of non-formal words (that usually used for conversation) based on that sentences. That supposed to be "Maaf, Anda tinggal di mana?" if he/she wants to ask "Excuse me, where do you live?".
You can also ask your Indonesian friend if you want to know the meaning of their sentences, immediately. I am pretty sure they will gladly help you with that. Or you can ask them to use Indonesian formal sentences if you are a new learner of Bahasa Indonesia so you can learn Bahasa Indonesia faster or google it faster. :D
0 votedFebruary 29, 20160
