пе́рвое знако́мство с вами

Привет! Меня зовут Элеонора, мне 18 лет. Я сицилийка, но сейчас я живу в Пизе. Здесь я учусь в университете. Я изучаю английский, русский и арабский языки, географию, литературу и лингвистику. Мои любимые предметы – русский и английский языки. Обычно у меня занятия утром и днём, иногда вечером. Это мой первый курс.
У меня есть семья : мой папа, моя мама и я. У меня нет сестры или брата. Мой папа работает бизнесменом и моя мама тоже. Они живут в Сицилии. Дома у нас нет собаки или кошки.
У меня есть друзья. Все студенты. Они живут в Сицилии, в Риме или в другом место. Но у меня есть новые друзья в университете.
Когда у меня есть свободное время, я люблю читать, слушать музыка или гулять. Я не занимаюсь спортом.
Я хочу стать переводчицей, потому что это интересная и красивая работа.
Я думаю, что это всё. Пока!

Элеонора, замечательно! Только окончания иногда теряешь.

Привет! Меня зовут Севан. Я только немного понимаю по-русски. Я американка. Мне 18 лет. Мой день рождения 20 декабря. У меня нет ни брата, ни сестры. Я люблю cлушать музыку. Я люблю готовить. Я люблю рисовать. Моë любимое занятие информатика. У меня короткие и волнистые волосы. У меня зелëные глаза. Я приветливая и весëлый. Я люблю встречаться с друзьями! Очень приятно познакомиться! 

Севан, для начала совсем неплохо! :)

Я бы сказала, что интернет имеет свои минусы, но плюсов больше)!

Конечно, он отбирает много времени, несет с собой своего рода зависимости и иногда служит средством мошенничества. Но зато какую свободу мы получаем! Сколько возможностей! Я думаю, плюсы этого достижения человеческой мысли неоспоримы :)

Первая статья!!!

Привет! Меня зовут Киран. Я ирландец, но я живу в Санкт-Петербурге уже четыре месяца. Я учу русский язык больше года. По-моему, это самый красивый и богатый язык в мире, но, к сожалению, это также очень трудный язык. Я учу сам, но у меня есть много друзей и они помогают мне.

Я знаю, что это важно - учиться говорить по-русски свободно, потому что это Россия! Я подумал, что будет хорошей идеей открыть счет здесь, чтобы практиковать русский. Я не пишу часто и я решил, что мне нужно поменять это. Сейчас я устал, потому что я работал весь день сегодня, и мне кажеться, что это пора спать. Наверное, я напишу больше завтра, когда у меня будет свободное время.

Так, пора включат ноутбук и спать. Всем пока!

Это если придираться, а так неплохо :)

20151118 упражнение

Что-бы Чтобы идти поступить в университете, я должен , учердно изучаю  учиться.
To go to university, i have to study hard.

Я приехал в Осаке Осаку чтобы для встречи.
I came to Osaka for meeting.

Для безопасности , давайте использовать ремень безопасности.
Let's use seatbelt for safety.

Я готовую приготовил вкусную еду для семья.
I cooked delicious food for my family.

Этот словарь очень полезен чтобы при проверке канджи.
That dictionary is very useful to check kanji.

Я использую это файл, чтобы контролировать документ (управлять документом?).
I use this file to control document.