Search from various English teachers...
Ireland flagCiarán
Первая статья!!! Привет! Меня зовут Киран. Я Ирландец но я живу в Санкт-Петербурге уже четырие месяца. Я учу русский язык один год а полтора. По-моему, это самый красивый и богатый язык в мире но к сожалению, очень трудный язык тоже. Я учу сам, но у меня есть много друзей и они помогают меня. Я знаю что это важно узнать как говорить по-русски свободна, потому-что это Россия! Я подумал что будет хорошая идея открыть счет здесь чтобы практика по-русски. Я не пишу часто и я решил что мне нужно поменять это. Я измучен теперь потому-что я работал весь день сегодня, и мне кажеться что это пора спать. Наверное я напишу больше завтра когда у меня будет свободное время. Так, пора включат нутбок и спать. Всем пока!

Corrections · 6

2

Первая статья!!!

Привет! Меня зовут Киран. Я ирландец, но я живу в Санкт-Петербурге уже четыре месяца. Я учу русский язык один год а полтора (полтора года?). По-моему, это самый красивый и богатый язык в мире, но, к сожалению, и очень трудный язык. Я учу сам, но у меня есть много друзей, и они помогают мне.

Я знаю, что это важно уметь говорить по-русски свободно, потому что это Россия! Я подумал, что это хорошая идея - открыть счет здесь, чтобы практиковать русский (также можно сказать "открыть счет для практики русского). Я пишу нечасто, и я решил, что мне нужно поменять это. Я измучен сейчас, потому что я работал весь день сегодня, и мне кажется, что это пора спать. Наверное, я напишу больше завтра, когда у меня будет свободное время.

Так, пора включать ноутбук и спать. Всем пока!

 

Отличный текст, ты здорово пишешь по-русски! Удачи!

1

Первая статья!!!

 

Привет! Меня зовут Киран. Я ирландец, но я живу в Санкт-Петербурге уже четыре месяца. Я учу русский язык полтора года. По-моему, это самый красивый и богатый язык в мире, но к сожалению, также очень трудный язык тоже. Я учу сам (Я учу его самостоятельно), но у меня есть много друзей и они помогают меня.

Я знаю, что это важно научиться говорить по-русски свободно, потому что это Россия! Я подумал, что будет полезно/хорошо открыть счет завести аккаунт здесь, чтобы практиковать русский. [открыть счет means to open a bank account; завести аккаунт -- to creat an account (on this site)] Я нечасто пишу часто и я решил, что мне нужно поменять (изменить) это. Я измучен [Я устал is a neutral way to say ''I'm tired''] теперь потому что я работал весь день сегодня, и мне кажется, что это пора спать. Может быть, я напишу больше завтра, когда у меня будет свободное время.

Так, пора выключать (turn off) ноутбук и спать. Всем пока!

0

Первая статья!!!

Привет! Меня зовут Киран. Я Ирландец, но я живу в Санкт-Петербурге уже четыре месяца. Я учу русский язык полтора года. По-моему, это самый красивый и богатый язык в мире но, к сожалению, это также очень трудный язык. Я учу сам, но у меня есть много друзей и они мне помогают.

Я знаю, что это важно узнать как говорить по-русски свободно, потому-что это Россия! Я подумал, что будет хорошей идеей открыть счет здесь чтобы практиковать русский. Я не пишу часто и я решил, что мне нужно исправить это. Сейчас я устал, потому-что я работал весь день сегодня, и мне кажется, что это пора спать. Наверное я напишу больше завтра, когда у меня будет свободное время.

Так, пора выключать ноутбук и спать. Всем пока!

0

Первая статья!!!

Привет! Меня зовут Киран. Я ирландец, но я живу в Санкт-Петербурге уже четыре месяца. Я учу русский язык больше года. По-моему, это самый красивый и богатый язык в мире, но, к сожалению, это также очень трудный язык. Я учу сам, но у меня есть много друзей и они помогают мне.

Я знаю, что это важно - учиться говорить по-русски свободно, потому что это Россия! Я подумал, что будет хорошей идеей открыть счет здесь, чтобы практиковать русский. Я не пишу часто и я решил, что мне нужно поменять это. Сейчас я устал, потому что я работал весь день сегодня, и мне кажеться, что это пора спать. Наверное, я напишу больше завтра, когда у меня будет свободное время.

Так, пора включат ноутбук и спать. Всем пока!

 

Это если придираться, а так неплохо :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today