Search from various English teachers...
Profile
Looking for someone to talk in EnglishxPortuguese with regularity.
Learning
English
Italian
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    February 21, 2019
    0
  • Commented

    Oi, Shaimaa!

    Talvez eu possa te ajudar, se você aceitar.

    Aguardo sua resposta.

    0 voted
    February 15, 2019
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 13, 2019
    0
  • Corrected

    Mantendo o foco

    ÀS vezes, é muito fácil perder o foco. Bem, pelo menos para mim é muito fácil mesmo. Todos NÓS TEMOS coisas que queremos, SEJAM sonhos, metas ou necessidades. É claro que queremos essas coisas porque falamos delas e pensamos nelas o tempo todo. Imaginar essas coisas é tão legal, imaginamos quanto NÓS vamos ficar SATISFEITOS quando AS CONSEGUIRMOS. Só que, fazer as coisas que é preciso, infelizmente, não É tão legal quanto esse resultado futuro imaginário .

    Vou l

    Vou dar-lhes um exemplo. Eu sempre QUIS SER escritor ou jornalista. Eu sempre AMEI ler e aprender sobre vários assuntos. Queria fazer uma profissão disso. Eu adorava a ideia de pesquisar coisas, de escrever artigos que informariam as pessoas, que eu ganharia elogios por isso. Era uma bela imagem na minha mente. Só que, uma coisa MUITO importante para um escritor é escrever E, A ESSE respeito, eu dedicava muito menos tempo e energia.

    Agora, o que escrevi parece meio ÓBVIO. E realmente é ÓBVIO mesmo. Mas para mim, a ideia de ser um escritor era muito atraente mas o trabalho, o processo de sentar e escrever coisas, sem garantia DE que AS pessoas iriam ler ou gostar (sem vírgula) era um verdadeiro saco. Era difícil pensar em assuntos legais e muitas vezes eu TINHA uma idéia MAS logo A ABANDONAVA porque FICAVA frustrado.

    Então, o tempo passou (sem vírgula) e não ESCREVI. E penso ÀS vezes, eu realmente queria ser escritor? Porque, se sim, eu teria feito, (vírgula) né? Simples. Escritores famosos falam que escreviam não por vontade mas por uma coisa INTRÍNSECA que os dirigiam para escrever. Eu nunca tinha isso.

    Mas, na vida, HÁ/EXISTEM poucas pessoas que estão TOMADAS pela inspiração o tempo inteiro. Todos nós, até os grandes, TÊM dias ruins. Dias em que não queremos nem sair da cama, em que nada DÁ certo, em que NOS sentimos DESANIMADOS. E isso é normal. Não é um fracasso, faz parte da vida.

    Mas também essa sensação não significa que DEVEMOS NOS RENDER por isso. ÀS vezes TÊM DE SE fazer coisas contra a própria vontade do momento para manter nosso foco no que NÓS realmente queremos no longo prazo.
    0 voted
    February 12, 2019
    0
  • Corrected

    Parabéns pelo texto!

    Abaixo está a minha contribuição.


    Santuário Meiji

    Hoje vou falar sobre O Santuário Meiji, (vírgula) que é muito conhecido pelos turistas. 

    Em oração adjetiva explicativa, a vírgula é obrigatória.

    O Santuário Meiji foi fundado em 1920 e tem uma área de 70 HECTARES, ou seja, é igual a 100 campos de futebol. 

    Este santuário XINTOÍSTA é dedicado aos espíritos divinos do Imperador Meiji e DA Imperatoriz Shoken. Eles já faleceram há cerca de 100 anos. Eles são BISAVÔ e bisavó do imperador atual.

    O Imperador ASCENDEU no fim do século XIX quando terminou o controle do governo dos samurai (sem vírgula) e começou a modernização.

    Usamos números romanos para escrever os séculos, apesar de não ser errado usar os arábicos.

    Em regra, não se usa vírgula antes da conjunção “e”. Mas pode ser aceita, por clareza textual, mesmo que as orações tenham o mesmo sujeito, geralmente nos casos em que a primeira oração é muito extensa, como o exemplo a seguir:


    Ele tomou a iniciativa de promover a amizade com outros países e introduzir a civilização ocidental, e desenvolveu tecnologia dos exteriores.

    Ele tomou a iniciativa de promover (...), e ele desenvolveu (...).


    Ele contribuiu muito PARA a modernização do pais. Por exemplo, ele FOI UMA DAS PRIMEIRAS pessoas que CORTOU o cabelo penteado a samurai e começou a vestir se roupas ocidentais. 

    Depois de ele falecer o povo desejou comemorar os SUAS virtudes dele e venerá-lo.
    O povo doou 100mil ÁRVORES e trabalhou voluntariamente.

    A história da família imperial é muito longa. Tem 1200 anos.
    O Imperador atual é O 125 (colocar símbolo do número ordinal - centésimo vigésimo quinto) imperador. Ele não tem poder político e é o símbolo da nação e também o líder de xintoísmo, (vírgula) nossa RELIGIÃO tradicional.

    “Nossa religião tradicional” é um aposto (explicação) do termo xintoísmo, portanto devem estar separados por vírgula. 


    No MÊS que vem, ele vai abdicar ao trono por causa do seu problema da saúde.
    Ele tem uma filha e dois filhos. Então o filho mais velho vai suceder.
    A mulheres não podem suceder. Quando elas se casam, elas TÊM DE sair da família imperial.
    Se não EXISTEM os filhos, OUTROS PARENTES HOMENS podem suceder.
    A Admissão de SUCEDEREM as mulheres é sempre está SENDO DISCUTIDA pelo governo, intelectuais e o povo.

    Ou: A admissão de as mulheres sucederem está sempre sendo discutida ...

    Obrigada

    0 voted
    February 12, 2019
    1
  • Corrected

    LHE/LHES, O/OS/A/AS são pronomes pessoais oblíquos átonos das terceiras pessoas (singular e plural) e quase sempre usados como objetos da oração. Porém LHE exerce função de objeto INdireto enquanto que O/A de objeto DIreto. Não se trata, portanto, de uma escolha, de acordo com a formalidade da ocasião.

    Eu lhes dou autoridade - eu dou autoridade a vocês/a eles

    Quero lhes dizer uma coisa - quero dizer uma coisa a vocês/a eles

    Lhe dou as chaves, senhor Buzanfa - dou as chaves ao senhor

    ”A vocês”, “a eles” e “ao senhor” são objetos indiretos e estão representados pelos pronomes “lhes” e “lhe”.


    “Lhe” soa mais formal?

    se você levar em consideração os casos em que os pronomes lhe/lhes estão substituindo um pronome de tratamento formal, então a resposta é SIM. Ex.:

     dou-lhe as chaves, senhor. (senhor é formal)

    mas se levar em consideração que o pronome lhe substitui qualquer outro objeto indireto, ou até mesmo o pronome de tratamento você (que não é formal), a resposta é NÃO. ex.:

    Quero lhes dizer uma coisa - quero dizer uma coisa a vocês/a eles.

    Justiça se lhe faça - justiça seja feita a ela.


    Observação: As concordâncias, verbais e nominais, dos pronomes de tratamento ocorrem sempre em terceira pessoa, mesmo que eles se refiram à pessoa com quem se fala.


    Deixo para os outros colegas comentarem quanto aos usos dos pronomes NOS e SE, mas antecipo que não têm só uma função.

    0 voted
    February 11, 2019
    0
  • Corrected

    Olá, aqui segue a minha contribuição. Mas antes te parabenizo pela correção geral do texto.


    PLAGIADORES

    Sim, há belezas indescritíveis EM todos os cantos do nosso mundo e ao redor de NÓS.

    As belezas que, às vezes, (vírgula) não notamos, ou não conseguimos descrevê-las.

    No entanto, queridos amigos, essas belezas, (vírgula) não deixem escondidas na escuridão da ignorância.

    Poetas, ESCREVAM sobre elas. Sim, ESCREVAM em palavras sublimes e escolhidas, em palavras que, às vezes, não conhecemos ou nunca ouvimos.

    CELEBREMO-LOS, CELEBREMOS a beleza!

    No entanto, às vezes acho que eles só TRANSFORMAM toda a beleza divina apenas em rimas e palavras. E, queridos amigos, acho que eles TALVEZ SEJAM somente plagiadores e fingidores, porque existe no Universo só um poeta, o único poeta, que criou todas essas belezas, o nosso Senhor.

    0 voted
    February 11, 2019
    2