Corrections · 6
Santuário Meiji
Hoje vou falar sobre Santuário Meiji que é muito conhecido pelos turistas.Santuário Meiji foi fundado em 1920 e tem uma área de 70 hectres (hectares), ou seja, é igual a 100 campos de futebol.
Este santuário xintoísmo é dedicado aos espíritos divinos do Imperador Meiji e Imperatoriz (da Imperatriz) Shoken. Eles já faleceram há cerca de 100 anos. Eles são bisavo (bisavô) e bisavó do imperador atual.
O Imperador acendeu (ascendeu) no fim do século 19 (XIX) quando terminou o controle do governo dos samurai(s), e começou a modernização.
Ele tomou a iniciativa de promover a amizade com outros países e introduzir a civilização ocidental, e desenvolveu (a) tecnologia dos exteriores (exterior).
Ele contribuiu muito (para) a modernização do pais (país). Por exemplo, ele era um dos primeiros (foi uma das primeiras) pessoas que cortavam (cortou) o cabelo penteado a (como) samurai e começou a vestir se (com) roupas ocidentais.
Depois de ele falecer o povo desejou comemorar os (as) virtudes dele e venerá-lo.
O povo doou 100 mil arvores (árvores) e trabalhou voluntariamente.
A história da família imperial é muito longa. Tem 1200 anos.
Imperador atual é (o) 125 imperador. Ele não tem poder político e é o símbolo da nação e também o líder de xintoísmo nossa religião tradicional.
No mes (mês) que vem, ele vai abdicar ao (do) trono por causa do seu problema da saúde.
Ele tem uma filha e dois filhos. Então o filho mais velho vai suceder.
A (As) mulheres não podem suceder. Quando elas se casam, elas tem (têm) que sair da família imperial.
Se não existe (tem) filhos, os homens parentescos(os parentes homens) podem suceder.
Admissão de suceder as mulheres é sempre está discutido (A sucessão por mulheres é sempre discutida) pelo governo, intelectuais e o povo.
Obrigada
Parabéns pelo texto!
Abaixo está a minha contribuição.
Santuário Meiji
Hoje vou falar sobre O Santuário Meiji, (vírgula) que é muito conhecido pelos turistas.Em oração adjetiva explicativa, a vírgula é obrigatória.
O Santuário Meiji foi fundado em 1920 e tem uma área de 70 HECTARES, ou seja, é igual a 100 campos de futebol.
Este santuário XINTOÍSTA é dedicado aos espíritos divinos do Imperador Meiji e DA Imperatoriz Shoken. Eles já faleceram há cerca de 100 anos. Eles são BISAVÔ e bisavó do imperador atual.
O Imperador ASCENDEU no fim do século XIX quando terminou o controle do governo dos samurai (sem vírgula) e começou a modernização.
Usamos números romanos para escrever os séculos, apesar de não ser errado usar os arábicos.
Em regra, não se usa vírgula antes da conjunção “e”. Mas pode ser aceita, por clareza textual, mesmo que as orações tenham o mesmo sujeito, geralmente nos casos em que a primeira oração é muito extensa, como o exemplo a seguir:
Ele tomou a iniciativa de promover a amizade com outros países e introduzir a civilização ocidental, e desenvolveu tecnologia dos exteriores.
Ele tomou a iniciativa de promover (...), e ele desenvolveu (...).
Ele contribuiu muito PARA a modernização do pais. Por exemplo, ele FOI UMA DAS PRIMEIRAS pessoas que CORTOU o cabelo penteado a samurai e começou a vestir se roupas ocidentais.
Depois de ele falecer o povo desejou comemorar os SUAS virtudes dele e venerá-lo.
O povo doou 100mil ÁRVORES e trabalhou voluntariamente.
A história da família imperial é muito longa. Tem 1200 anos.
O Imperador atual é O 125 (colocar símbolo do número ordinal - centésimo vigésimo quinto) imperador. Ele não tem poder político e é o símbolo da nação e também o líder de xintoísmo, (vírgula) nossa RELIGIÃO tradicional.
“Nossa religião tradicional” é um aposto (explicação) do termo xintoísmo, portanto devem estar separados por vírgula.
No MÊS que vem, ele vai abdicar ao trono por causa do seu problema da saúde.
Ele tem uma filha e dois filhos. Então o filho mais velho vai suceder.
A mulheres não podem suceder. Quando elas se casam, elas TÊM DE sair da família imperial.
Se não EXISTEM os filhos, OUTROS PARENTES HOMENS podem suceder.
A Admissão de SUCEDEREM as mulheres é sempre está SENDO DISCUTIDA pelo governo, intelectuais e o povo.
Ou: A admissão de as mulheres sucederem está sempre sendo discutida ...
Obrigada
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
